Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ματθαίος
Ματθαίος 18 — με τον Clarke
Άνοιγμα
Σε αυτό το μάθημα ανοίγουμε το Υπόμνημα του Adam Clarke σε Ολόκληρη την Αγία Γραφή και ακούμε πώς το απλό νόημα του Ματθαίου 18 αποκαλύπτεται για κάθε πιστό. Οι προσεκτικές σημειώσεις του Clarke μας προσκαλούν στην καρδιά της βασιλείας του Χριστού, όπου η ταπεινοφροσύνη, το έλεος και η παρουσία του Κυρίου διαμορφώνουν την καθημερινή πορεία της πρακτικής αγιότητας. Με θερμή Γουεσλεϊανή χάρη ετοιμαζόμαστε να δεχτούμε τον λόγο που μας καλεί σε παιδική απλότητα και σταθερή αγάπη ο ένας προς τον άλλον.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας διαβάσουμε τώρα το 18ο κεφάλαιο του Ματθαίου αργά και με προσευχή, ζητώντας από το Πνεύμα να προετοιμάσει τις καρδιές μας για τις αλήθειες που θα ανοίξει ο Clarke. Είθε ο Κύριος να μας δώσει αυτιά να ακούσουμε και θέληση έτοιμη να υπακούσουμε καθώς το κεφάλαιο διακηρύσσεται.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Clarke στρέφεται στη συνέχεια στην κλήση για μεταστροφή και παιδική ταπεινοφροσύνη.
Εδάφιο 3. Εδάφιο Ματθαίος 18:3 . Εκτός αν μεταστραφείτε — Εκτός αν σωθείτε από αυτές τις προκαταλήψεις που είναι επί του παρόντος τόσο ολέθριες για το έθνος σας, (αναζητώντας μια επίγεια και όχι μια πνευματική βασιλεία,) εκτός αν ντυθείτε με το πνεύμα της ταπεινοφροσύνης, δεν μπορείτε να εισέλθετε στο πνεύμα, τον σκοπό και τα προνόμια της πνευματικής και αιώνιας βασιλείας μου. Το όνομα αυτής της βασιλείας πρέπει να σας υπενθυμίζει τη φύση της. - 1. Ο ΒΑΣΙΛΙΑΣ είναι ουράνιος· 2. Οι ΥΠΗΚΟΟΙ του είναι ουράνιοι· 3. Η ΧΩΡΑ τους είναι ουράνια, γιατί είναι ξένοι και παρεπίδημοι επί της γης· 4. Η ΔΙΑΚΥΒΕΡΝΗΣΗ αυτής της βασιλείας είναι εξ ολοκλήρου πνευματική και θεϊκή. Βλέπε Ματθαίος 3:2 . Και γίνετε σαν μικρά παιδιά — δηλ. Να είστε τόσο αληθινά χωρίς κοσμική φιλοδοξία και τη λαχτάρα για εξουσία, όσο είναι τα μικρά παιδιά, τα οποία ενεργούν μεταξύ τους σαν να ήταν όλοι ίσοι. Το ακόλουθο ρητό από το Boostan του ποιητή Saady είναι πολύ κατάλληλο. 'Οι καρδιές των βρεφών, όντας απαλλαγμένες από απληστία, τι τους νοιάζει για μια χούφτα ασήμι περισσότερο από μια χούφτα σκόνη;'Ο Clarke συνεχίζει δείχνοντας τον δρόμο της αληθινής μεγαλειότητας μέσω της αυτοταπείνωσης.
Εδάφιο 4. Εδάφιο Ματθαίος 18:4 . Όποιος λοιπόν ταπεινώσει τον εαυτό του — Τόσο μεγάλη είναι η διαφορά μεταξύ της βασιλείας του Χριστού και των βασιλείων αυτού του κόσμου, ώστε δεν υπάρχει τρόπος να ανέλθει κανείς σε τιμές στην πρώτη, παρά μόνο μέσω της ταπεινοφροσύνης του νου και της συνεχούς αυτοταπείνωσης. Ο ίδιος είναι ο μεγαλύτερος — Έτσι ο Κύριός μας τους δείχνει ότι ήταν όλοι ίσοι, και ότι δεν μπορούσε να υπάρξει ανωτερότητα μεταξύ τους, παρά μόνο αυτή που θα προερχόταν από τη βαθύτερη ταπεινοφροσύνη· υπονοεί επίσης, ότι όπου κι αν βρισκόταν αυτή η αρχή, θα έσωζε τον κάτοχό της από την αναζήτηση κοσμικών τιμών ή επίγειων κερδών, και από την αναζήτηση να είναι άρχοντας πάνω στους αδελφούς του, ή κύριος στην κληρονομιά του Θεού.Ο Clarke στη συνέχεια αποκαλύπτει την τρυφερή φροντίδα του Κυρίου για τα μικρά του και τους αγγέλους τους.
Εδάφιο 10. Εδάφιο Ματθαίος 18:10 . Ένα από αυτά τα μικρά — Ένας από τους απλούς, αγαπητούς, ταπεινούς μαθητές μου. Οι άγγελοί τους - πάντα βλέπουν — Ο Κύριός μας εδώ όχι μόνο υπαινίσσεται, αλλά, κατά τη γνώμη μου, καθιερώνει την ιδέα που είναι αποδεκτή από σχεδόν όλα τα έθνη, δηλ. Ότι κάθε πρόσωπο έχει έναν φύλακα άγγελο· και ότι αυτοί έχουν πάντα πρόσβαση στον Θεό, για να λάβουν εντολές σχετικά με τη διαχείριση της φροντίδας τους. Βλέπε Ψαλμοί 34:8 · Εβραίους 1:14 . Πάντα βλέπουν το πρόσωπο — Ως εκ τούτου, μεταξύ των Εβραίων, οι άγγελοι ονομάζονταν מלכי פנים, malakey panim, άγγελοι του προσώπου, και ο Μιχαήλ λέγεται ότι είναι סר הפנים, sar ha-panim ο πρίγκιπας του προσώπου. Αυτό είναι μια αναφορά στο προνόμιο που παραχωρούσαν οι ανατολικοί μονάρχες στους κύριους ευνοούμενους τους· ένα προνόμιο που άλλοι δεν επιτρεπόταν ποτέ να απολαύσουν. Οι επτά πρίγκιπες της Μηδίας και της Περσίας, οι οποίοι ήταν οι κύριοι ευνοούμενοι και μυστικοσύμβουλοι του Ασσουήρου, λέγεται ότι έβλεπαν το πρόσωπο του βασιλιά. Εσθήρ 1:14 · βλέπε επίσης 2 Βασιλέων 25:19 , και Ιερεμίας 51:25 . Τα λόγια του Κυρίου μας δίνουν να καταλάβουμε ότι οι ταπεινόφρονες, παιδικοί μαθητές, είναι αντικείμενα της ιδιαίτερης φροντίδας του και της συνεχούς προσοχής του. Η φράση, εν ουρανοις, στους ουρανούς, λείπει σε πολλά χειρόγραφα, μεταφράσεις και πατέρες.
Σκεφτείτε
Σκέψου
Ο Clarke πιέζει το ένδοξο συμπέρασμα ότι ο Χριστός είναι πραγματικά παρών όπου ο λαός του συγκεντρώνεται στο όνομά του.
Να γνωρίζετε ότι τα καλά έργα προέρχονται από τον Βράχμα, του οποίου η φύση είναι άφθαρτη· επομένως, ο πανταχού παρών Βράχμα είναι ΠΑΡΩΝ ΣΤΗ ΛΑΤΡΕΙΑ. Βλέπε Bagvat Geeta, σ. 45, 46. Στο όνομά μου — Φαίνεται να αναφέρεται ιδιαίτερα σε μια δημόσια ομολογία του Χριστού και του Ευαγγελίου του. Εκεί είμαι εν μέσω — Κανείς άλλος εκτός από τον Θεό δεν θα μπορούσε να πει αυτά τα λόγια, να τα πει με αλήθεια, γιατί μόνο ο Θεός είναι πανταχού παρών, και αυτά τα λόγια αναφέρονται στην πανταχού παρουσία του. Όπου — ας υποθέσουμε ότι εκατομμύρια συναθροίσεις συγκεντρώνονταν την ίδια στιγμή, σε διαφορετικά μέρη της δημιουργίας, (πράγμα που είναι πολύ πιθανό), αυτή η υπόσχεση δηλώνει ότι ο Ιησούς είναι σε καθεμία από αυτές. Μπορεί λοιπόν κανείς να πει αυτά τα λόγια, εκτός από τον Θεό που γεμίζει τόσο τον ουρανό όσο και τη γη; Αλλά ο Ιησούς λέει αυτά τα λόγια: ergo - ο Ιησούς είναι Θεός. Ας σημειωθεί ότι ο Ιησούς δεν είναι μεταξύ τους για να κατασκοπεύει τις αμαρτίες τους· ή για να σημειώνει τις ατέλειες της λατρείας τους· αλλά για να τους φωτίζει, να τους ενισχύει, να τους παρηγορεί και να τους σώζει.
Απαντήστε
Απάντησε
Πού στη ζωή μου με καλεί το Πνεύμα να αφήσω κατά μέρος τη φιλοδοξία και να δεχτώ την απλότητα ενός παιδιού; Πώς θα μπορούσα να επεκτείνω το έλεος που έλαβα ελεύθερα σε κάποιον που με έχει προσβάλει; Με ποιους τρόπους μπορώ να εμπιστευτώ ότι ο ίδιος ο Χριστός είναι παρών όταν δύο ή τρεις συγκεντρώνονται στο όνομά του;
Προσευχηθείτε
Προσευχήσου
Ευλογημένε Κύριε, σε ευχαριστούμε για το φως που έριξε η πιστή έκθεση του αγίου σου λόγου από τον Adam Clarke. Χάρισέ μας ταπεινές καρδιές για να εισέλθουμε στη βασιλεία σου ως μικρά παιδιά, απαλλαγμένοι από την υπερηφάνεια και γεμάτοι εμπιστοσύνη. Δίδαξέ μας να συγχωρούμε από καρδιάς όπως έχουμε συγχωρεθεί, και κράτησέ μας πάντα ενήμερους ότι είσαι εν μέσω όταν συγκεντρωνόμαστε στο όνομά σου. Είθε το έλεος που λάβαμε να ρέει ελεύθερα σε άλλους, ώστε η πρακτική αγιότητα να χαρακτηρίζει τις ζωές μας και να φέρει δόξα στον Υιό σου. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →