← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιερεμίας

Ιερ 7-8 — με τον Ματθαίο Χένρι

Ιερεμίας 7-8Υπόμνημα του Matthew Henry επί της Αγίας Γραφής20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Σήμερα εισερχόμαστε στους διερευνητικούς λόγους του Ιερεμία μέσα από το πρίσμα του σχολίου του Ματθαίου Χένρι στα κεφάλαια 7 και 8. Ο Χένρι ξεδιπλώνει προσεκτικά την πρόσκληση του προφήτη σε αυθεντική μετάνοια και την αποκάλυψη της κενής θρησκευτικής εμπιστοσύνης. Η ερμηνεία του δείχνει πώς τα εξωτερικά προνόμια δεν μπορούν να προστατεύσουν έναν λαό που επιμένει στην ανυπακοή. Καθώς ακούμε, ας χρησιμοποιήσει το Πνεύμα τις γνώσεις του Χένρι για να αφυπνίσει τις καρδιές μας και να μας οδηγήσει σε βαθύτερη υπακοή ενώπιον του Κυρίου.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Προετοίμασε την καρδιά σου καθώς διαβάζουμε τα κεφάλαια 7 και 8 του Ιερεμία. Άκουσε την πρόσκληση του Κυρίου να διορθώσεις τους τρόπους σου, την προειδοποίηση κατά της εμπιστοσύνης στον ναό και την επίσημη απειλή της κρίσης. Άφησε τους λόγους να βυθιστούν αργά, προσκαλώντας το Άγιο Πνεύμα να τους εφαρμόσει στη δική σου ζωή και κοινότητα.
Μελετήστε

Μελέτη

Henry ανοίγει περιγράφοντας λεπτομερώς τις εντολές που δόθηκαν στον προφήτη για να κηρύξει αυτό το κήρυγμα. Ι. Οι εντολές που δόθηκαν στον προφήτη για να κηρύξει αυτό το κήρυγμα· διότι δεν είχε μόνο μια γενική αποστολή, αλλά ιδιαίτερες κατευθύνσεις και οδηγίες για κάθε μήνυμα που παρέδιδε. Αυτός ήταν ένας λόγος που ήλθε σε αυτόν από τον Κύριο, εδ. 1. Δεν μας λέγεται πότε έπρεπε να κηρυχθεί αυτό το κήρυγμα· αλλά μας λέγεται, 1. Πού έπρεπε να κηρυχθεί—στην πύλη του οίκου του Κυρίου, από την οποία εισέρχονταν στην εξωτερική αυλή, ή την αυλή του λαού. Θα προσέβαλλε τους ιερείς, και θα εξέθετε τον προφήτη στην οργή τους, να παραδοθεί ένα τέτοιο μήνυμα μέσα στα όριά τους· αλλά ο προφήτης δεν πρέπει να φοβάται το πρόσωπο του ανθρώπου, δεν μπορεί να είναι πιστός στον Θεό του αν το κάνει. 2. Σε ποιους έπρεπε να κηρυχθεί—στους άνδρες του Ιούδα, που εισέρχονται σε αυτές τις πύλες για να λατρεύσουν τον Κύριο· πιθανώς ήταν σε μία από τις τρεις εορτές, όταν όλοι οι άρρενες από όλα τα μέρη της χώρας έπρεπε να εμφανιστούν ενώπιον του Κυρίου στις αυλές του οίκου του, και να μην εμφανιστούν κενοί· τότε είχε πολλούς μαζί για να κηρύξει, και αυτή ήταν η πιο κατάλληλη στιγμή για να τους νουθετήσει να μην εμπιστεύονται τα προνόμιά τους. Σημείωσε, (1.) Ακόμη και εκείνοι που ομολογούν θρησκεία έχουν ανάγκη να κηρυχθεί σε αυτούς όπως και σε εκείνους που είναι έξω. (2.) Είναι επιθυμητό να υπάρχει ευκαιρία κηρύγματος σε πολλούς μαζί. Η σοφία επιλέγει να φωνάζει στον κύριο τόπο συνάθροισης, και, όπως ο Ιερεμίας εδώ, στο άνοιγμα των πυλών, των πυλών του ναού. (3.) Όταν πηγαίνουμε να λατρεύσουμε τον Θεό έχουμε ανάγκη να νουθετηθούμε να τον λατρεύσουμε εν πνεύματι, και να μην έχουμε εμπιστοσύνη στη σάρκα, Φιλ. γ΄. 3. Ο Χένρι στη συνέχεια εκθέτει τους αληθινούς λόγους του Θεού στους οποίους μπορούσαν να εμπιστευθούν. 1. Ποιοι ήταν οι αληθινοί λόγοι του Θεού, στους οποίους μπορούσαν να εμπιστευθούν. Εν συντομία, μπορούσαν να βασιστούν σε αυτό ότι αν μετανοούσαν και μεταρρύθμιζαν τη ζωή τους, και επέστρεφαν στον Θεό με τρόπο καθήκοντος, αυτός θα αποκαθιστούσε και θα επιβεβαίωνε την ειρήνη τους, θα διόρθωνε τα παράπονά τους, και θα επέστρεφε σε αυτούς με τρόπο ελέους (εδ. 3)· Διορθώστε τους τρόπους σας και τις πράξεις σας. Αυτό υπονοεί ότι υπήρχαν πολλά λάθη στους τρόπους και τις πράξεις τους, πολλά σφάλματα και λάθη. Αλλά είναι μεγάλο παράδειγμα της εύνοιας του Θεού προς αυτούς ότι τους δίνει ελευθερία να διορθωθούν, τους δείχνει πού και πώς πρέπει να διορθωθούν, και υπόσχεται να τους δεχθεί μετά τη διόρθωσή τους· «Θα σας κάνω να κατοικήσετε ήσυχα και ειρηνικά σε αυτόν τον τόπο, και θα τεθεί ένα τέλος σε αυτό που απειλεί την εκδίωξή σας.» Η μεταρρύθμιση είναι ο μόνος τρόπος, και ένας σίγουρος τρόπος προς την καταστροφή. Εξηγεί τον εαυτό του (εδ. 5-7), και τους λέγει ιδιαιτέρως, Ο Χένρι στη συνέχεια αποκαλύπτει τους ψεύτικους λόγους στους οποίους εμπιστεύονταν αντί αυτών. 2. Ποιοι ήταν οι ψεύτικοι λόγοι των ιδίων καρδιών τους, στους οποίους δεν πρέπει να εμπιστευθούν. Τους προειδοποιεί εναντίον αυτής της αυτοαπάτης (εδ. 4)· «Μην εμπιστεύεστε σε ψεύτικους λόγους. Σας λέγεται με ποιον τρόπο, και με ποιους όρους, μπορείτε να είστε ήρεμοι ασφαλείς, και ευτυχείς· τώρα μην κολακεύετε τον εαυτό σας με την άποψη ότι μπορείτε να είστε έτσι με οποιουσδήποτε άλλους όρους, ή με οποιονδήποτε άλλο τρόπο.» Ωστόσο τους κατηγορεί για αυτήν την αυτοαπάτη που προέρχεται από ματαιότητα (εδ. 8)· «Ιδού, είναι φανερό ότι εμπιστεύεστε σε ψεύτικους λόγους, παρά τα όσα σας λέγονται· εμπιστεύεστε σε λόγους που δεν μπορούν να ωφελήσουν· βασίζεστε σε μια υπεράσπιση που δεν θα σας ωφελήσει καθόλου.» Εκείνοι που περιφρονούν τους λόγους της αληθείας, που θα τους ωφελούσαν, βρίσκουν καταφύγιο σε λόγους ψεύδους, που δεν μπορούν να τους ωφελήσουν. Τώρα αυτοί οι ψεύτικοι λόγοι ήταν, «Ο ναός του Κυρίου, ο ναός του Κυρίου, ο ναός του Κυρίου είναι αυτοί. Αυτά τα κτίρια, οι αυλές, ο άγιος τόπος, και τα άγια των αγίων, είναι ο ναός του Κυρίου, χτισμένος με διαταγή του, προς δόξα του· εδώ κατοικεί, εδώ λατρεύεται, εδώ συναντιόμαστε τρεις φορές τον χρόνο για να αποδώσουμε τον σεβασμό μας σε αυτόν ως Βασιλιά μας στο παλάτι του.» Αυτό θεωρούσαν αρκετή ασφάλεια για αυτούς για να κρατήσουν τον Θεό και τις εύνοιές του από το να τους εγκαταλείψουν, τον Θεό και τις κρίσεις του από το να εισβάλουν σε αυτούς. Όταν οι προφήτες τους έλεγαν πόσο αμαρτωλοί ήταν, και πόσο άθλιοι ήταν πιθανό να γίνουν, ακόμη επικαλούνταν τον ναό· «Πώς μπορούμε να είμαστε είτε έτσι είτε αλλιώς, όσο έχουμε αυτόν τον άγιο ευτυχισμένο τόπο ανάμεσά μας;» Ο προφήτης το επαναλαμβάνει επειδή το επαναλάμβαναν σε όλες τις περιπτώσεις. Ήταν η συνήθεια των καιρών· ήταν στο στόμα τους σε όλες τις περιπτώσεις. Αν άκουγαν ένα αφυπνιστικό κήρυγμα, αν κάποιο ανησυχητικό νέο τους ερχόταν, νανουρίζονταν πάλι με αυτό, «Δεν μπορούμε παρά να κάνουμε καλά, διότι έχουμε τον ναό του Κυρίου ανάμεσά μας.» Σημείωσε, Τα προνόμια μιας μορφής ευσεβείας είναι συχνά η υπερηφάνεια και η εμπιστοσύνη εκείνων που είναι ξένοι και εχθροί προς τη δύναμή της. Είναι συνηθισμένο για εκείνους που είναι πιο μακριά από τον Θεό να καυχώνται περισσότερο ότι είναι κοντά στην εκκλησία. Είναι υπεροπτικοί εξαιτίας του αγίου όρους (Σοφ. γ΄. 11), σαν το έλεος του Θεού να ήταν τόσο δεμένο με αυτούς ώστε να μπορούν να περιφρονούν τη δικαιοσύνη του. Τώρα για να τους πείσει πόσο άχρηστη ήταν αυτή η υπεράσπιση, και πόσο λίγο θα τους ωφελούσε, Ο Χένρι αντλεί τον παραλληλισμό με τη Σηλώ ως προειδοποίηση. (2.) Δείχνει σε αυτούς την ανεπάρκεια αυτής της υπεράσπισης που κρίθηκε πριν από πολύ καιρό στην περίπτωση της Σηλώ. [1.] Είναι βέβαιο ότι η Σηλώ καταστράφηκε, αν και είχε το αγιαστήριο του Θεού μέσα της, όταν με την ανομία της βεβήλωσε εκείνο το αγιαστήριο (εδ. 12)· Πηγαίνετε τώρα στον τόπο μου που ήταν στη Σηλώ. Είναι πιθανό ότι τα ερείπια εκείνης της κάποτε ακμαίας πόλης υπήρχαν ακόμη· μπορούσαν, τουλάχιστον, να διαβάσουν την ιστορία της, η οποία έπρεπε να τους επηρεάσει σαν να έβλεπαν τον τόπο. Εκεί ο Θεός έθεσε το όνομά του στην αρχή, εκεί στήθηκε η σκηνή όταν ο Ισραήλ κατέλαβε πρώτα τη Χαναάν (Ιωάν. ιη΄. 1), και εκεί πήγαιναν οι φυλές· αλλά εκείνοι που παρακολουθούσαν τη λατρεία της σκηνής εκεί διέφθειραν και τους εαυτούς τους και άλλους, και από αυτούς προήλθε η ανομία του λαού του Ισραήλ· εκείνη η πηγή δηλητηριάστηκε, και έστελνε κακοήθη ρεύματα· και τι έγινε από αυτό; Όχι· ο Θεός την εγκατέλειψε (Ψαλμ. οη΄. 60), έστειλε την κιβωτό του στην αιχμαλωσία, απέκοψε τον οίκο του Ηλεί που προΐστατο εκεί· και είναι πολύ πιθανό ότι η πόλη καταστράφηκε εντελώς, διότι δεν διαβάζουμε πλέον τίποτε γι’ αυτήν παρά ως μνημείο θείας εκδίκησης σε ιερούς τόπους όταν φιλοξενούν ασεβείς ανθρώπους. Σημείωσε, Οι κρίσεις του Θεού σε άλλους, που έχουν πραγματικά αποστατήσει από τον Θεό ενώ διατηρούσαν μια ομολογία εγγύτητας σε αυτόν, πρέπει να είναι προειδοποίηση για εμάς να μην εμπιστευόμαστε ψεύτικους λόγους. Είναι καλό να συμβουλευόμαστε προηγούμενα, και να τα χρησιμοποιούμε. Θυμήσου τη γυναίκα του Λωτ· θυμήσου τη Σηλώ και τις επτά εκκλησίες της Ασίας· και γνώριζε ότι η κιβωτός και η λυχνία είναι μετακινούμενα πράγματα, Αποκ. β΄. 5· Ματθ. κα΄. 43. [2.] Είναι εξίσου βέβαιο ότι η μοίρα της Σηλώ θα είναι η καταδίκη της Ιερουσαλήμ αν μια γρήγορη και ειλικρινής μετάνοια δεν την προλάβει. Πρώτον, η Ιερουσαλήμ ήταν τώρα τόσο αμαρτωλή όσο ποτέ η Σηλώ· αυτό αποδεικνύεται από την αλάνθαστη μαρτυρία του ίδιου του Θεού εναντίον τους (εδ. 13)· «Κάνατε όλα αυτά τα έργα, δεν μπορείτε να το αρνηθείτε·» και συνέχιζαν πεισματικά στην αμαρτία τους· αυτό αποδεικνύεται από τη μαρτυρία της επιστροφής του Θεού και της μετάνοιας, σηκωνόμενος νωρίς και μιλώντας, ως ένας που νοιάζεται, ως ένας που είναι σοβαρός, ως ένας που δεν θα έχανε χρόνο στην αντιμετώπισή τους, μάλιστα, που θα έπαιρνε την καταλληλότερη ευκαιρία για να μιλήσει σε αυτούς νωρίς το πρωί, όταν, αν ποτέ, ήταν νηφάλιοι, και είχαν τις σκέψεις τους ελεύθερες και καθαρές· αλλά όλα ήταν μάταια. Ο Θεός μίλησε, αλλά αυτοί δεν άκουσαν, δεν πρόσεξαν, δεν έδωσαν ποτέ σημασία· τους κάλεσε, αλλά αυτοί δεν απάντησαν· δεν ήθελαν να έρθουν στο κάλεσμά του. Σημείωσε, Ό,τι ο Θεός μας έχει μιλήσει επιβαρύνει πολύ ό,τι έχουμε κάνει εναντίον του. Δεύτερον, η Ιερουσαλήμ θα είναι σύντομα τόσο άθλια όσο ποτέ η Σηλώ· Γι’ αυτό θα κάνω σε αυτόν τον οίκο όπως έκανα στη Σηλώ, να τον καταστρέψω, και να τον ερημώσω, εδ. 14. Εκείνοι που βαδίζουν στα βήματα της ανομίας εκείνων που προηγήθηκαν πρέπει να περιμένουν να πέσουν από παρόμοιες κρίσεις, διότι όλα αυτά τα πράγματα συνέβησαν σε αυτούς για παραδείγματα. Ο ναός στην Ιερουσαλήμ, αν και χτισμένος ποτέ τόσο γερά, αν βρισκόταν ανομία μέσα του, θα ήταν τόσο ανίκανος να κρατήσει το έδαφός του και τόσο εύκολα κατακτημένος όσο ακόμη και η σκηνή στη Σηλώ, όταν η ημέρα της εκδίκησης του Θεού είχε έρθει. «Αυτός ο οίκος» (λέει ο Θεός) «καλείται με το όνομά μου, και γι’ αυτό μπορείτε να νομίζετε ότι πρέπει να τον προστατεύσω· είναι ο οίκος στον οποίο εμπιστεύεστε, και νομίζετε ότι θα σας προστατεύσει· αυτή η γη είναι ο τόπος, αυτή η πόλη ο τόπος, που έδωσα σε εσάς και στους πατέρες σας, και γι’ αυτό είστε ασφαλείς για τη συνέχισή του, και νομίζετε ότι τίποτε δεν μπορεί να σας διώξει από αυτόν· αλλά οι άνθρωποι της Σηλώ έτσι κολάκευαν τον εαυτό τους και δεν έκαναν τίποτε άλλο παρά να εξαπατούν τον εαυτό τους.» Παραθέτει ένα άλλο προηγούμενο (εδ. 15), την καταστροφή του βασιλείου των δέκα φυλών, που ήταν σπέρμα του Αβραάμ, και είχαν τη διαθήκη της περιτομής, και κατείχαν τη γη που ο Θεός έδωσε σε αυτούς και στους πατέρες τους, και όμως οι ειδωλολατρίες τους έριξαν έξω και τους εξολόθρευσαν· «Και μπορείτε να νομίζετε ότι οι ίδιες κακές πορείες θα είναι εξίσου μοιραίες για εσάς;» Αναμφίβολα θα είναι· διότι ο Θεός είναι ομοιόμορφος και συνεπής με τον εαυτό του στις δικαστικές του διαδικασίες. Είναι κανόνας δικαιοσύνης, ut parium par sit ratio—ότι σε παρόμοιες περιπτώσεις πρέπει να προχωρεί η ίδια κρίση. «Διαφθείρατε τον εαυτό σας όπως οι αδελφοί σας το σπέρμα του Εφραίμ, και γίνατε αδελφοί τους στην ανομία, και γι’ αυτό θα σας εκβάλω από το πρόσωπό μου, όπως τους εξέβαλα.» Η ερμηνεία που δίνεται εδώ για την κρίση την κάνει πραγματικά τρομερή· η εκβολή τους από τη γη τους σήμαινε την εκβολή τους από το πρόσωπο του Θεού, σαν να μην ήθελε ποτέ να τους κοιτάξει, να μην τους φροντίσει ποτέ πια. Όποτε ριχνόμαστε, είναι αρκετά καλά, αν διατηρηθούμε στην αγάπη του Θεού· αλλά, αν ριχθούμε έξω από την εύνοιά του, η περίπτωσή μας είναι άθλια αν και κατοικούμε στη δική μας γη. Αυτή η απειλή, ότι ο Θεός θα έκανε αυτόν τον οίκο σαν τη Σηλώ, θα τη συναντήσουμε πάλι, και θα βρούμε τον Ιερεμία κατηγορούμενο γι’ αυτήν, κεφ. κστ΄. 6.
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Χένρι σημειώνει περαιτέρω την απαγόρευση του Θεού για τη μεσιτεία υπέρ του λαού. Ι. Ο Θεός εδώ απαγορεύει στον προφήτη να προσευχηθεί για αυτούς (εδ. 16): «Το διάταγμα έχει εκδοθεί, η καταστροφή τους έχει αποφασιστεί, γι' αυτό μην προσεύχεσαι για αυτόν τον λαό, δηλαδή μην προσεύχεσαι για την αποτροπή αυτής της απειλούμενης κρίσης· αμάρτησαν μέχρι θανάτου, και γι' αυτό μην προσεύχεσαι για τη ζωή τους, αλλά για τη ζωή των ψυχών τους,» 1 Ιωάν. ε΄ 16. Δες εδώ, 1. Ότι οι προφήτες του Θεού είναι άνθρωποι προσευχής· ο Ιερεμίας προφήτευσε την καταστροφή του Ιούδα και της Ιερουσαλήμ, και όμως προσευχόταν για τη διατήρησή τους, μη γνωρίζοντας ότι το διάταγμα ήταν απόλυτο· και είναι το θέλημα του Θεού να προσευχόμαστε για την ειρήνη της Ιερουσαλήμ. Ακόμα και όταν απειλούμε τους αμαρτωλούς με καταδίκη πρέπει να προσευχόμαστε για τη σωτηρία τους, ώστε να μετανοήσουν και να ζήσουν. Ο Ιερεμίας μισήθηκε, και διώχθηκε, και υβρίστηκε, από τα παιδιά του λαού του, και όμως προσευχόταν για αυτούς· γιατί μας ταιριάζει να αποδίδουμε καλό για κακό. 2. Ότι οι προσευχόμενοι προφήτες του Θεού έχουν μεγάλο ενδιαφέρον στον ουρανό, όσο λίγο κι αν έχουν στη γη. Όταν ο Θεός έχει αποφασίσει να καταστρέψει αυτόν τον λαό, παρακαλεί τον προφήτη να μην προσευχηθεί για αυτούς, επειδή δεν ήθελε οι προσευχές του να μείνουν (όπως σπάνια έκαναν οι προσευχές των προφητών) αναπάντητες. Ο Θεός είπε στον Μωυσή, Άφησέ με, Έξ. κβ΄ 10. 3. Είναι κακός οιωνός για έναν λαό όταν ο Θεός συγκρατεί τα πνεύματα των διακόνων και του λαού του από το να προσεύχονται για αυτούς, και τους δίνει να δουν την περίπτωσή τους τόσο απελπισμένη ώστε δεν έχουν καρδιά να μιλήσουν μια καλή λέξη για αυτούς. 4. Εκείνοι που δεν θα προσέχουν το κήρυγμα των καλών διακόνων δεν μπορούν να περιμένουν κανένα όφελος από την προσευχή τους. Αν δεν μας ακούσετε όταν μιλούμε από τον Θεό σε εσάς, ο Θεός δεν θα μας ακούσει όταν μιλούμε σε αυτόν για εσάς.
Απαντήστε

Απόκριση

Πού μπορεί να πειρασθείς να αναπαυθείς σε εξωτερικές θρησκευτικές μορφές αντί για εγκάρδια υπακοή; Πώς μιλά η προειδοποίηση από τη Σηλώ στη δική σου κοινότητα ή εκκλησία σήμερα; Σε ποια περιοχή σε καλεί ο Κύριος σε πλήρη διόρθωση της ζωής;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε, δώρησαι χάριν ἡμῖν ἵνα προσέξωμεν τῇ κλήσει Σου ἐν τῷ Ἱερεμίᾳ νὰ διορθώσωμεν τὰς ὁδούς μας καὶ νὰ μὴ ἐμπιστευώμεθα εἰς κενὰ προνόμια ἐνῷ ἐπιμένομεν ἐν ἁμαρτίᾳ. Διὰ τοῦ Πνεύματός Σου, κίνησον τὰς καρδίας ἡμῶν εἰς ἀληθινὴν μετάνοιαν καὶ εἰλικρινῆ ὑπακοήν, ἵνα φυλαχθῶμεν ἀπὸ κρίσεως καὶ κατοικήσωμεν ἀσφαλῶς ἐν τῇ χάριτί Σου διὰ Χριστοῦ μόνου. Ἀμήν.

Υπόμνημα του Matthew Henry επί της Αγίας Γραφής · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →