Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Α' Βασιλείς
Γ' Βασιλειών 17-18 — με τον Συμεών
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Με τους μετρημένους ρυθμούς της via media, το Horae Homileticae του Καρόλου Συμεών ανοίγει τις Γραφές με υπομονετική, διερευνητική ερμηνεία. Σήμερα παρακολουθούμε την πραγματεία του για τις Γ' Βασιλειών 17–18, όπου ο προφήτης Ηλίας συναντά τη χήρα της Σαρεπτά και το έθνος καλείται σε απόφαση. Τα λόγια του Συμεών, διατηρημένα αυτολεξεί, μας καθοδηγούν μέσα από την υπακοή της πίστης και την ερμηνεία των ενεργειών του Θεού.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας ακούσουμε τώρα το ίδιο το ιερό κείμενο. Με ήσυχη προσοχή διαβάζουμε τις Γ' Βασιλειών κεφάλαια 17 και 18, ζητώντας από το Άγιο Πνεύμα να προετοιμάσει τις καρδιές μας για την οδηγία που ακολουθεί.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Συμεών πρώτα περιγράφει λεπτομερώς την έκταση της γενναιοδωρίας της.
Η έκταση της γενναιοδωρίας της— [Καθώς διέθετε μόνο ό,τι αρκούσε για ένα μόνο γεύμα για τον εαυτό της και τον γιο της, και δεν είχε καμία προοπτική να λάβει από άνθρωπο περαιτέρω προμήθεια, έδωσε σε αυτόν τον ξένο ένα μέρος της τροφής της και το ετοίμασε με τα ίδια της τα χέρια ειδικά για αυτόν. Ίσως από την ίδρυση του κόσμου δεν υπήρξε ποτέ τόσο εντυπωσιακή απεικόνιση του χαρακτήρα που δόθηκε πολλούς αιώνες αργότερα στις εκκλησίες της Μακεδονίας· για τις οποίες λέγεται ότι, «εν μεγάλη δοκιμασία θλίψεως, η βαθιά τους πτωχεία αφθονήθηκε προς τον πλούτο της γενναιοδωρίας τους [Σημείωση: Β' Κορινθίους 8:2 .].»Έπειτα τονίζει τη δύναμη της πίστης της.
Η δύναμη της πίστης της— [Αν και γυναίκα εθνική, μπορεί κάλλιστα να ονομαστεί θυγατέρα του Αβραάμ· διότι περπάτησε πολύ στενά στα βήματα του Αβραάμ [Σημείωση: Ρωμαίους 4:12 .]. Η δήλωση που της έγινε ως από τον Θεό έγινε από έναν τέλειο ξένο και δεν υποστηριζόταν από κανένα θαύμα· όμως έγινε βάση δράσης από αυτήν χωρίς την παραμικρή δισταγμό: μπορούμε λοιπόν να πούμε για αυτήν, όπως για τον Αβραάμ, ότι «δεν δίστασε στις επαγγελίες του Θεού λόγω απιστίας, αλλά ήταν ισχυρή στην πίστη, δίνοντας δόξα στον Θεό· και ήταν πλήρως πεπεισμένη ότι αυτό που Εκείνος είχε υποσχεθεί, ήταν ικανός να το εκπληρώσει [Σημείωση: Ρωμαίους 4:20-21 .].» Ας παρατηρήσουμε τώρα, ΙΙ. Την ανταμοιβή της— Πλούσια ανταμείφθηκε για αυτή την πράξη πίστης και αγάπης— [«Το βαρέλι του αλευριού της δεν τελείωσε, ούτε η στάμνα του λαδιού της απέτυχε», για διάστημα δύο ετών, κατά τη διάρκεια των οποίων ο προφήτης και η ίδια και η οικογένειά της συντηρήθηκαν από αυτά.Από εκεί αντλεί τις αιώνιες συνέπειες της ανταμοιβής της.
Ασφαλώς κανείς: μια ολόκληρη ζωή αφιερωμένη στην υπηρεσία του Θεού δεν είναι τίποτα σε σύγκριση με μια αιωνιότητα μακαριότητας. Δεν χρειάζεται όμως να αμφιβάλλουμε γι' αυτό για την βεβαιότητα των υποσχέσεων του Θεού· αλλά μάλλον μπορούμε να διευρύνουμε τις προσδοκίες μας στο μέγιστο βαθμό τους, βέβαιοι ότι στην εκπλήρωσή τους οι πιο θερμές ελπίδες μας θα πραγματοποιηθούν περισσότερο από ό,τι περιμέναμε. Αλλά ας μην ξεχνούμε ποτέ τι είναι αυτό που ο Θεός έχει υποσχεθεί να ανταμείψει· είναι η υπακοή της πίστης. Αν η χήρα είχε διαπραγματευτεί, όπως ήταν, να λάβει ανταπόδοση για τις προμήθειές της, δεν θα μπορούσε ποτέ να ελπίζει σε τέτοια επιστροφή όπως έλαβε: αλλά όταν έδωσε ελεύθερα για χάρη του Κυρίου και εναπέθεσε τον εαυτό της ολοκληρωτικά σε αυτόν, τότε ο Θεός θεώρησε τίποτα υπερβολικό να της παραχωρήσει.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Τέλος διδάσκει πώς να ερμηνεύουμε τέτοιες προνοιακές ενέργειες.
]: και αυτό είναι το κατάλληλο αποτέλεσμα που πρέπει να παραχθεί σε όλους.] Ας μάθουμε λοιπόν από αυτή την ιστορία, 1. Πώς να ερμηνεύουμε τις προνοιακές ενέργειες— [Είμαστε επιρρεπείς να ακούμε περισσότερο την αίσθηση παρά την πίστη, και να λέμε, «Όλα αυτά τα πράγματα είναι εναντίον μου.» Αλλά πώς μπορούν να είναι πραγματικά εναντίον μας, όταν ο Θεός έχει υποσχεθεί ότι όλα τα πράγματα θα συνεργαστούν για το καλό μας. Εναντίον μας μπορεί να είναι σε ορισμένες απόψεις· αλλά θα είναι υπέρ μας στο σύνολο. Με πόσο άφθονο όφελος έλαβε αυτή η χήρα πάλι το παιδί της! Είναι περιττό να επαναλάβουμε τα οφέλη που τελικά έλαβε ο Ιακώβ από τη διαχείριση που θεωρούσε τόσο καταστροφική. Γνωρίζετε όλοι «το τέλος του Κυρίου» σε σχέση με τον Ιώβ, πόσο άφθονα αυξήθηκε η ευτυχία του μετά τις θλίψεις του [Σημείωση: Ιακώβου 5:11 .]. Μπορεί η πρόσκαιρη ευτυχία σας να μην αυξηθεί· αλλά η απώλειά της θα αντισταθμιστεί περισσότερο από την πνευματική σας ευημερία.
Απαντήστε
Απόκριση
Πού στις παρούσες συνθήκες μου καλούμαι να δώσω χωρίς επιφύλαξη, εμπιστευόμενος τον λόγο του Κυρίου; Πώς πρόσφατες δοκιμασίες με έπεισαν να αμφισβητήσω την πιστότητα του Θεού, και τι απαντά η πίστη; Σε ποια μοναδική πράξη υπακοής σήμερα θα μπορούσα να διακηρύξω, «Αν ο Κύριος είναι Θεός, ακολουθήστε τον»;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ω Κύριε, που στήριξες τη στάμνα της χήρας και ανέστησες τον γιο της χήρας, χάρισέ μας την ίδια απλότητα πίστης. Δίδαξέ μας να πορευόμαστε κατά τον λόγο σου παρά κατά την όραση, και να ερμηνεύουμε κάθε προνοιακή ενέργεια ως τακτοποιημένη για τη δόξα σου και το καλό μας. Ενίσχυσε την πρώιμη ευσέβεια στους νέους, επιβεβαίωσε την απόφαση στους διστακτικούς, και κάνε μας υπάκουους υπηρέτες που σε φοβόμαστε από τη νεότητά μας. Διά του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →