← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Β' Κορινθίους

2 Κορινθίους 4 — με τον Clarke

Β' Κορινθίους 4Σχόλια του Adam Clarke στην Αγία Γραφή20 λεπ
Άνοιγμα
Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από το Υπόμνημα του Adam Clarke σε Ολόκληρη την Αγία Γραφή. Στην ανάλυσή του για το κεφάλαιο 4 της Β' Κορινθίους, ο Clarke ανοίγει την απλή έννοια της Γραφής με θερμή σαφήνεια, δείχνοντας πώς η διακονία του ευαγγελίου υποστηρίζεται μόνο από τη χάρη. Τα λόγια του προσκαλούν κάθε πιστό σε πρακτική αγιότητα, υπενθυμίζοντάς μας ότι το φως που φέρουμε συντηρείται από την ίδια δύναμη που ανέστησε τον Χριστό. Ας ακούσουμε με ευλάβεια, ώστε το Πνεύμα να εφαρμόσει αυτές τις αλήθειες στις καρδιές μας για ανάπτυξη στην πίστη και την αγάπη.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ανοίξτε τώρα στη Β' Κορινθίους κεφάλαιο 4 και διαβάστε το κεφάλαιο αργά με πνεύμα προσευχής. Αφήστε τα λόγια του αποστόλου να εγκατασταθούν βαθιά. Παρατηρήστε πώς ο Παύλος περιγράφει τη διακονία, τις δοκιμασίες και την αόρατη δόξα που συντηρεί την ψυχή. Ζητήστε από τον Κύριο να ανοίξει την καρδιά σας καθώς ετοιμάζεστε να ακούσετε την προσεκτική έκθεση του Clarke για αυτά τα εδάφια.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Clarke ξεκινά εξετάζοντας την ακεραιότητα της διακονίας. Εδάφιο 1. ΚΕΦΑΛΑΙΟ Δ'. Ο Άγιος Παύλος δείχνει την ακεραιότητα με την οποία είχε κηρύξει το Ευαγγέλιο του Χριστού, 1, 2. Και ότι, αν ήταν άχρηστο σε όσους το είχαν ακούσει, ήταν επειδή οι άπιστες καρδιές τους ήταν τυφλωμένες, 3, 4. Πώς κήρυξε, και πώς ήταν κατάλληλος για το έργο, 5-7. Οι δυσκολίες και οι δοκιμασίες που αντιμετώπισε στις εργασίες του, και η ελπίδα και οι παρηγοριές με τις οποίες υποστηρίχθηκε, 8-15. Και η προοπτική που είχε για αιώνια ευλογία, 16-18. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΟ ΚΕΦ. Δ'. Εδάφιο 2 Κορινθίους 4:1. Έχοντας λοιπόν αυτή τη διακονία — Το Ευαγγέλιο, για το οποίο έδωσε εκείνη την ευγενή περιγραφή που διαβάσαμε στο προηγούμενο κεφάλαιο. Δεν αποθαρρυνόμαστε — Αντιμετωπίζουμε πολλές θλίψεις, αλλά υποστηριζόμαστε μέσα και διαμέσου όλων από τη χάρη του Ευαγγελίου. Αντί για ουκ εκκακουμεν, δεν αποθαρρυνόμαστε, ουκ εγκακουμεν, δεν ενεργούμε κακώς, είναι η ανάγνωση των ADFG, και μερικών άλλων. Ο Wakefield θεωρεί ότι είναι η γνήσια ανάγνωση· σίγουρα δίνει πολύ καλό νόημα με ό,τι προηγείται και ό,τι ακολουθεί. Αν ακολουθήσουμε αυτή την ανάγνωση, ολόκληρο το εδάφιο μπορεί να διαβαστεί ως εξής: Γι' αυτό, καθώς λάβαμε έλεος, ή μας ανατέθηκε με χάρη, ηλεηθημην, αυτή η διακονία, δεν ενεργούμε κακώς, αλλά έχουμε αποκηρύξει τα κρυφά πράγματα της ανεντιμότητας, κ.λπ. Συνεχίζει εξετάζοντας την εκδήλωση της αλήθειας. Αλλά με την εκδήλωση της αλήθειας — Μια ανοιχτή, σαφής αναγνώριση αυτού που γνωρίζουμε ότι είναι η αλήθεια — αυτού που είμαστε βέβαιοι ότι είναι το Ευαγγέλιο του Ιησού, χωρίς να κρύβουμε τίποτα, χωρίς να αμβλύνουμε την αιχμή καμίας αλήθειας· εξηγώντας πνευματικά πράγματα, όχι με τα λόγια της ανθρώπινης σοφίας, αλλά με αυτά που διδάσκονται από το Πνεύμα του Θεού. Συνιστώντας τους εαυτούς μας σε κάθε συνείδηση ανθρώπου — Μιλώντας έτσι ώστε η συνείδηση κάθε ανθρώπου να μαρτυρεί ότι διακηρύσσουμε την αλήθεια του Θεού. Αυτό είναι ένα χαρακτηριστικό της Θείας αλήθειας: ακόμη και η συνείδηση κάθε ανθρώπου θα την αναγνωρίσει, αν και μιλάει αποφασιστικά ενάντια στις δικές του πρακτικές. Ενώπιον του Θεού. — Το μάτι του οποίου είναι πάντα στην καρδιά και τη συνείδηση του ανθρώπου, και ο οποίος πάντα μαρτυρεί τον δικό του λόγο. Ο Clarke στρέφεται στη συνέχεια στην ανακήρυξη του Χριστού ως Κυρίου. Εδάφιο 5. Εδάφιο 2 Κορινθίους 4:5. Διότι δεν κηρύττουμε τους εαυτούς μας — Δεν διακηρύττουμε ούτε τη δική μας σοφία ούτε τη δική μας δύναμη· δεν έχουμε τίποτα παρά ό,τι έχουμε λάβει· δεν επιθυμούμε να εδραιώσουμε τη δική μας εξουσία, ούτε να αποκτήσουμε το δικό μας όφελος. Αλλά τον Χριστό Ιησού τον Κύριο — Διακηρύττουμε τον συγγραφέα αυτού του ένδοξου Ευαγγελίου ως ΧΡΙΣΤΟ, ο χριστος, το ίδιο με המשיח hammashiach, τον ΜΕΣΣΙΑ, τον Χρισμένο· αυτόν για τον οποίο έγραψαν οι προφήτες· και ο οποίος είναι η προσδοκία, όπως είναι και η δόξα, του Ισραήλ. Τον διακηρύττουμε ως ΙΗΣΟΥ יהושע Yehoshua, τον Σωτήρα και Ελευθερωτή, ο οποίος σώζει τους ανθρώπους από τις αμαρτίες τους. Βλέπε Ματθαίος 1:21. Και διακηρύττουμε τον Ιησού από τη Ναζαρέτ ως τον πολυαναμενόμενο Μεσσία· και ότι δεν θα υπάρξει άλλος. Και επιπλέον διακηρύττουμε αυτόν τον Ιησού τον Μεσσία ως τον ΚΥΡΙΟ, ο κυριος, τον μεγάλο Κυβερνήτη που έχει όλη τη δύναμη στον ουρανό και στη γη· ο οποίος δημιούργησε και κυβερνά τον κόσμο· και ο οποίος μπορεί να σώσει στο έπακρο όλους όσους έρχονται στον Θεό μέσω αυτού. Τέτοιος ήταν ο Λυτρωτής που κήρυξε ο Άγιος Παύλος. Και τους εαυτούς μας δούλους σας — Εργαζόμενοι τόσο ένθερμα και τόσο πιστά για τα αιώνια συμφέροντά σας όσο μπορούν να κάνουν οι πιο πιστοί σας δούλοι για την κοσμική σας ευημερία. Και το κάνουμε αυτό για χάρη του Χριστού· διότι αν και με την εργασία μας δείχνουμε τους εαυτούς μας να είμαστε δούλοι σας, ναι, οι δούλοι σας, δουλους, εντούτοις είναι μια εθελοντική υπηρεσία· και ούτε μας απασχολείτε ούτε λαμβάνουμε τους μισθούς μας από εσάς. Ανήκουμε στον Ιησού· και είμαστε δούλοι σας για χάρη του, και με εντολή του. Συνεχίζει αντιπαραβάλλοντας τον εξωτερικό και τον εσωτερικό άνθρωπο. Εδάφιο 16. Εδάφιο 16. Γι' αυτό δεν αποθαρρυνόμαστε — ουκ εκκακουμεν. Βλέπε σημείωση στο 2 Κορινθίους 4:1. Εδώ έχουμε την ίδια διαφορετική ανάγνωση· εγκακουμεν, δεν κάνουμε καμία κακία· και υποστηρίζεται από τους BDEFG, και μερικούς άλλους: αλλά είναι αξιοσημείωτο ότι ο κ. Wakefield ακολουθεί την κοινή ανάγνωση εδώ, αν και η διαφορετική ανάγνωση υποστηρίζεται τουλάχιστον εξίσου καλά σε αυτό το εδάφιο όσο και στο πρώτο εδάφιο. Η κοινή ανάγνωση, δεν αποθαρρυνόμαστε, φαίνεται να συμφωνεί καλύτερα με το νόημα του αποστόλου. Αλλά αν και ο εξωτερικός μας άνθρωπος — Δηλαδή, το σώμα μας — αυτό το μέρος μας που μπορεί να φανεί, να ακουστεί και να γίνει αισθητό, φθείρεται — καταναλώνεται αργά από συνεχείς δοκιμασίες και θλίψεις, και μαρτυρείται τελικά· Εντούτοις ο εσωτερικός άνθρωπος — Η ψυχή μας — αυτό που δεν μπορεί να γίνει αισθητό ή να φανεί από άλλους, ανανεώνεται — αναζωογονείται, και λαμβάνει καθημερινή αύξηση φωτός και ζωής από τον Θεό, έτσι ώστε να γινόμαστε πιο άγιοι, πιο ευτυχισμένοι, και πιο κατάλληλοι για δόξα κάθε μέρα.
Σκεφτείτε
Ο Clarke καταλήγει τονίζοντας την πηγή κάθε δύναμης. — Ο Θεός μας κρατά συνεχώς εξαρτημένους από τον εαυτό του· δεν έχουμε τίποτα παρά ό,τι έχουμε λάβει, και λαμβάνουμε κάθε απαραίτητη προμήθεια ακριβώς όταν είναι απαραίτητη· και δεν έχουμε τίποτα υπό τον έλεγχό μας. Το καλό λοιπόν που γίνεται είναι τόσο εμφανώς από τη δύναμη του Θεού, ώστε κανείς δεν μπορεί να προσποιηθεί ότι μοιράζεται τη δόξα μαζί του. Στο αιώνιο πεδίο κλείνει με μια τελευταία λέξη. Εδάφιο 18. Εδάφιο 2 Κορινθίους 4:18. Ενώ δεν βλέπουμε τα πράγματα που φαίνονται — μη σκοπουντων. Ενώ δεν στοχεύουμε στα πράγματα που φαίνονται· δεν τα κάνουμε αντικείμενό μας· δεν αγωνιζόμαστε να τα αποκτήσουμε· διότι δεν είναι άξια της επιδίωξης ενός αθάνατου πνεύματος, επειδή φαίνονται· είναι αντικείμενα στα οποία μπορεί να φτάσει το φυσικό μάτι· και είναι προσκαιρα, προσωρινά· θα έχουν μικρή διάρκεια, και πρέπει να έχουν τέλος. Αλλά τα πράγματα που κάνουμε σκοπό και στόχο μας δεν φαίνονται· είναι πνευματικά, και επομένως αόρατα στο μάτι του σώματος· και επιπλέον, είναι αιωνια, αιώνια — πράγματα που είναι μόνιμα· που δεν μπορούν να έχουν τέλος· είναι πράγματα που ανήκουν στον Θεό· αγιότητα, ευτυχία, και η ατελείωτη επικοινωνία και απόλαυση του εαυτού του. Αλλά πρέπει να σημειώσουμε ότι οι ελαφρές θλίψεις παράγουν αυτό το πολύ περισσότερο υπερβολικό και αιώνιο βάρος δόξας μόνο σε εκείνους που δεν βλέπουν τα πράγματα που φαίνονται.
Απαντήστε
1. Πώς η ακεραιότητα της διακονίας αμφισβητεί τον τρόπο που μοιράζομαι το ευαγγέλιο σήμερα; 2. Σε ποιους τομείς πειράζομαι να βλέπω μόνο τα πράγματα που φαίνονται; 3. Πού χρειάζομαι νέα χάρη για να ανανεώνεται καθημερινά ο εσωτερικός άνθρωπος;
Προσευχηθείτε
Ευλογημένε Κύριε, σε ευχαριστούμε για την πιστή μαρτυρία του Adam Clarke και για το φως του ευαγγελίου σου που διατηρείται στην Αγία Γραφή. Χάρισέ μας την ίδια ακεραιότητα στην πορεία μας, ώστε να μην αποθαρρυνόμαστε στις δοκιμασίες. Ανανέωσε τον εσωτερικό μας άνθρωπο κάθε μέρα με το Πνεύμα σου, ώστε η ζωή του Ιησού να φανερώνεται στα θνητά μας σώματα. Κράτα τα μάτια μας στραμμένα στα αόρατα και αιώνια, και ας αναφέρεται όλη μας η υπηρεσία μόνο στη δόξα σου. Διά Χριστού του Κυρίου ημών, αμήν.

Σχόλια του Adam Clarke στην Αγία Γραφή · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →