← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Παροιμίες

Παροιμίαι 19-20 — με τον Μάθιου Χένρι

Παροιμίες 19-20Υπόμνημα του Matthew Henry επί της Αγίας Γραφής20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Το σχόλιο του Μάθιου Χένρι στις Παροιμίες 19–20 προσφέρει σταθερή, ποιμαντική διορατικότητα στις καθημερινές επιλογές που διαμορφώνουν τον χαρακτήρα και το πεπρωμένο. Σε αυτά τα κεφάλαια ο Χένρι παρακολουθεί πώς η ακεραιότητα, η σοφία και ο φόβος του Κυρίου υπερισχύουν σιωπηλά του πλούτου, της βιασύνης και του αχαλίνωτου θυμού. Οι στοχασμοί του μας υπενθυμίζουν ότι η βουλή του Θεού παραμένει ενώ οι ανθρώπινες μηχανορραφίες αλλάζουν, και ότι η αληθινή ευλογία ανήκει σε όσους διατηρούν την κατανόηση. Καθώς ακούμε τη φωνή του, καλούμαστε να εξετάσουμε τους δικούς μας τρόπους με νέα σαφήνεια και ταπεινότητα. Ας καθοδηγήσουν οι μετρημένες παρατηρήσεις του τον στοχασμό μας σήμερα.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Αφιερώστε χρόνο τώρα για να διαβάσετε αργά και προσευχητικά τα κεφάλαια 19 και 20 των Παροιμιών. Προσέξτε τις επαναλαμβανόμενες αντιθέσεις μεταξύ του σοφού και του άφρονα, του πλουσίου και του πτωχού, του βιαστικού και του υπομονετικού. Αφήστε το Πνεύμα να τονίσει έναν ή δύο στίχους που μιλούν άμεσα στις παρούσες περιστάσεις σας. Επιστρέψτε στο κείμενο με ανοιχτή καρδιά, έτοιμοι να δεχθείτε τόσο προειδοποίηση όσο και ενθάρρυνση.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Χένρι ξεκινά αντιπαραβάλλοντας την διαρκή αξία ενός έντιμου πτωχού ανθρώπου με την ντροπή που καταλαμβάνει έναν διεστραμμένο πλούσιο. Εδώ βλέπετε, 1. Τι θα είναι η αξία και η παρηγοριά ενός πτωχού ανθρώπου, και τι θα τον κάνει πιο εξαίρετο από τον πλησίον του, μολονότι η πτωχεία του μπορεί να τον εκθέσει σε περιφρόνηση και να τον αποθαρρύνει. Ας είναι έντιμος και ας περπατά εν ακεραιότητι, ας διατηρεί καλή συνείδηση και ας το δείχνει αυτό, ας μιλά και ας ενεργεί πάντοτε με ειλικρίνεια όταν βρίσκεται υπό τους μεγαλύτερους πειρασμούς να προσποιηθεί και να παραβεί τον λόγο του, και τότε ας αποτιμά τον εαυτό του επάνω σε αυτό, διότι όλοι οι σοφοί και αγαθοί άνθρωποι θα τον αποτιμούν. Είναι καλύτερος, έχει καλύτερο χαρακτήρα, βρίσκεται σε καλύτερη κατάσταση, είναι περισσότερο αγαπητός και ζει για καλύτερο σκοπό, από πολλούς που φαίνονται μεγάλοι και κάνουν εντύπωση. 2. Τι θα είναι η ντροπή ενός πλουσίου ανθρώπου, παρά την όλη του μεγαλοπρέπεια. Αν έχει ρηχό νου και κακή γλώσσα, αν είναι διεστραμμένος στα χείλη του και είναι άφρων, αν είναι πονηρός άνθρωπος και αποκτά ό,τι έχει με απάτη και καταδυνάστευση, είναι άφρων, και ένας έντιμος πτωχός άνθρωπος πρέπει να προτιμάται πολύ περισσότερο από αυτόν. Ο Χένρι έπειτα δείχνει πώς η ανθρώπινη αφροσύνη διαστρέφει τον δρόμο ενός ανθρώπου και προκαλεί αδικαιολόγητη κατηγορία προς τον Θεό. Έχουμε εδώ δύο παραδείγματα αφροσύνης των ανθρώπων: 1. Ότι φέρνουν τους εαυτούς τους σε στενοχώριες και προβλήματα, και ρίχνονται σε αδιέξοδο, και μπλέκονται: Η αφροσύνη του ανθρώπου διαστρέφει τον δρόμο του. Οι άνθρωποι συναντούν σταυρούς και απογοητεύσεις στις υποθέσεις τους, και τα πράγματα δεν εξελίσσονται όπως περίμεναν και επιθυμούσαν, και αυτό οφείλεται στους εαυτούς τους και στην δική τους αφροσύνη. 2. Ότι όταν το έχουν κάνει αυτό, ρίχνουν την ευθύνη στον Θεό, και οι καρδιές τους αγανακτούν εναντίον του, σαν να τους είχε αδικήσει, ενώ στην πραγματικότητα αδικούν τους εαυτούς τους. Στην αγανάκτηση, γινόμαστε εχθροί της δικής μας ειρήνης, και γινόμαστε αυτοβασανιστές. Στην αγανάκτηση εναντίον του Κυρίου τον προσβάλλουμε, την δικαιοσύνη του, την αγαθότητά του και την κυριαρχία του. Και είναι πολύ παράλογο να παίρνουμε αφορμή από τον κόπο που τραβάμε στα κεφάλια μας με την ισχυρογνωμοσύνη ή την αμέλειά μας, για να φιλονικούμε μαζί του, όταν πρέπει να κατηγορούμε τους εαυτούς μας, διότι αυτό είναι δικό μας έργο. Δείτε Ησ. ν. 1. Ο Χένρι περιγράφει έπειτα την σοφή αυτοσυγκράτηση που αναβάλλει τον θυμό και παραβλέπει την παράβαση. Ένας σοφός άνθρωπος θα τηρεί αυτούς τους δύο κανόνες σχετικά με τον θυμό του: 1. Να μην είναι υπερβολικά βιαστικός στις αγανακτήσεις του: Η φρόνηση μας διδάσκει να αναβάλλουμε τον θυμό μας, να αναβάλλουμε την αποδοχή του μέχρι να έχουμε εξετάσει διεξοδικά όλα τα προσόντα της πρόκλησης, να τα δούμε σε αληθινό φως και να τα ζυγίσουμε σε δίκαιη ζυγαριά. Και έπειτα να αναβάλλουμε την δίωξή του μέχρι να μην υπάρχει κίνδυνος να πέσουμε σε απρέπειες. Ο Πλάτων είπε στον υπηρέτη του, 'Θα σε χτυπούσα, αλλά θυμώνω'. Δώστε του χρόνο, και θα κρυώσει. 2. Να μην είναι υπερβολικά επικριτικός στις αγανακτήσεις του. Ενώ συνήθως θεωρείται ένδειξη ευφυΐας να αντιλαμβάνεται κανείς γρήγορα μια προσβολή, εδώ γίνεται δόξα του ανθρώπου να παραβλέπει μια παράβαση, να φαίνεται σαν να μην την βλέπει (Ψαλμ. λη. 13), ή, αν κρίνει σκόπιμο να την προσέξει, όμως να την συγχωρεί και να μη μελετά εκδίκηση.
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Ο Χένρι καταλήγει επιβεβαιώνοντας ότι η βουλή του Κυρίου στέκεται σταθερή πάνω από κάθε ανθρώπινη μηχανορραφία. Εδώ έχουμε, 1. Ανθρώπους που σχεδιάζουν. Κρατούν τα σχέδιά τους για τον εαυτό τους, αλλά δεν μπορούν να τα κρύψουν από τον Θεό. Εκείνος γνωρίζει τις πολλές μηχανορραφίες που υπάρχουν στις καρδιές των ανθρώπων, μηχανορραφίες εναντίον των βουλών του (όπως εκείνες, Ψαλμ. β. 1-3. Μιχ. δ. 11), μηχανορραφίες χωρίς την βουλή του (χωρίς καμία προσοχή στην πρόνοιά του, όπως εκείνες Ιακ. δ. 13, αυτό και το άλλο θα κάνουν, και δεν παίρνουν τον Θεό μαζί τους), μηχανορραφίες ανόμοιες με τις βουλές του Θεού. Οι άνθρωποι είναι ασταθείς στις μηχανορραφίες τους, και συχνά παράλογοι και άδικοι, αλλά οι βουλές του Θεού είναι σοφές και άγιες, σταθερές και ομοιόμορφες. 2. Ο Θεός που υπερισχύει. Διάφοροι άνθρωποι έχουν διάφορα σχέδια, ανάλογα με την κλίση ή το συμφέρον που τους οδηγεί, αλλά η βουλή του Κυρίου, αυτή θα σταθεί, ό,τι και αν γίνει με τις μηχανορραφίες των ανθρώπων. Η βουλή του συχνά σπάει τα μέτρα των ανθρώπων και ματαιώνει τις μηχανορραφίες τους. Αλλά οι μηχανορραφίες τους δεν μπορούν ούτε στο ελάχιστο να αλλάξουν την βουλή του, ούτε να διαταράξουν την πορεία της, ούτε να τον οδηγήσουν σε νέες βουλές, Ησ. ιδ. 24. μστ. 11. Τι φρένο δίνει αυτό στους πολιτικούς σχεδιαστές που νομίζουν ότι μπορούν να ξεγελάσουν όλη την ανθρωπότητα, ότι υπάρχει Θεός στον ουρανό που γελά μαζί τους! Ψαλμ. β. 4. Τι παρηγοριά λέει αυτό σε όλο τον λαό του Θεού, ότι όλες οι προθέσεις του Θεού, που είμαστε βέβαιοι ότι είναι ορθές και αγαθές, θα πραγματοποιηθούν στον κατάλληλο χρόνο!
Απαντήστε

Απόκριση

Πού στη ζωή μου πειράζομαι να εκτιμώ την εξωτερική επιτυχία περισσότερο από την ήσυχη ακεραιότητα; Πώς συνήθως αντιδρώ όταν οι δικές μου επιλογές φέρνουν πρόβλημα — αποδέχομαι την ευθύνη ή μεταθέτω την ευθύνη; Με ποιον πρακτικό τρόπο μπορώ να ασκηθώ σήμερα στην αναβολή του θυμού ή στην παράβλεψη μιας προσβολής;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Πάτερ φιλάνθρωπε, ἀπὸ τοῦ Λόγου σου ἐν ταῖς Παροιμίαις διδάσκεις ἡμᾶς νὰ τιμῶμεν τὴν ἀκεραιότητα ὑπὲρ τὸν πλοῦτον καὶ τὴν ὑπομονὴν ὑπὲρ τοὺς βιαστικοὺς λόγους. Ὅταν ἡ ἰδική μας ἀνοησία φέρῃ προβλήματα, κράτησον ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ νὰ γογγύζωμεν ἐναντίον σου· ἀντ᾿ αὐτοῦ, χάρισον ταπεινὰς καρδίας ποὺ δέχονται τὴν διόρθωσίν σου καὶ σοφίζονται διὰ τοῦ Πνεύματός σου. Εἴθε ὁ φόβος τοῦ Κυρίου νὰ εἶναι ἡ ἀσφάλειά μας καὶ ἡ ἱκανοποίησίς μας καθὼς ἐμπιστευόμεθα τὴν ἀμετάβλητον συμβουλήν σου εἰς κάθε σχέδιον. Ἀμήν.

Υπόμνημα του Matthew Henry επί της Αγίας Γραφής · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →