Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Πράξεις
Πράξεις 2 — με τον Whedon
Άνοιγμα
Στο πνεύμα της Μεθοδιστικής Επισκοπικής διδασκαλίας ανοίγουμε το Commentary on the Old and New Testaments του Daniel D. Whedon στο δεύτερο κεφάλαιο των Πράξεων. Η προσεκτική έκθεση του Whedon για την πεντηκοστιανή έκχυση συνεχίζει να καθοδηγεί τους Αρμινιανούς-Ουεσλεϋανούς αναγνώστες στο μυστήριο της έλευσης του Πνεύματος. Οι σημειώσεις του φωτίζουν τόσο το ιστορικό πλαίσιο όσο και το διαρκές προνόμιο του πλήρους αγιασμού. Ακούμε με ευλάβεια, προσδοκώντας τον ίδιο Κύριο που γέμισε το ανώγειο να μας επισκεφθεί εκ νέου. Είθε αυτά τα αρχαία λόγια να ανάψουν την παρούσα πίστη και την αγία αγάπη.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας διαβάσουμε τώρα μαζί το δεύτερο κεφάλαιο των Πράξεων, προσέχοντας τον ισχυρό ήχο από τον ουρανό, τις διαιρεμένες γλώσσες και τη γεμάτη Πνεύμα μαρτυρία των εκατόν είκοσι. Διαβάστε αργά, επιτρέποντας σε κάθε στίχο να αντηχεί στην καρδιά. Παρατηρήστε πώς η υπόσχεση του Πατέρα γίνεται ζωντανή πραγματικότητα μεταξύ εκείνων που παρέμεναν ομόθυμοι.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Whedon ξεκινά ανιχνεύοντας το βιβλικό πλαίσιο της ίδιας της γιορτής.
Αλλά αργότερα ονομάστηκε Πεντηκοστή, από τις ελληνικές λέξεις που σημαίνουν Πεντηκοστή, από τον αριθμό των ενδιάμεσων ημερών. Σήμανε μια δεύτερη ή συγκομιδή σιταριού. Το ότι επίσης εόρταζε τη δωρεά του νόμου στο Όρος Σινά δεν αναφέρεται, πράγματι, ρητά στις Γραφές, και έτσι αμφισβητείται από πολλούς βιβλικούς μελετητές· αλλά εμείς ενωνόμαστε με εκείνους που το θεωρούν αληθινό: (α) επειδή ήταν ιστορικά γεγονός ότι επτά εβδομάδες μεσολάβησαν από την αναχώρηση από την Αίγυπτο μέχρι τη δωρεά του Νόμου στο Σινά· (β) επειδή μερικοί από τους πιο επιφανείς Εβραίους σχολιαστές το υποστήριζαν· (γ) επειδή η αναλογία των άλλων δύο μεγάλων εορτών απαιτεί ιστορική αναφορά· και (δ) λόγω της εντυπωσιακής αντιστοιχίας, αλλά και αντίθεσης, μεταξύ της δωρεάς του Παλαιού Νόμου από τον Μωυσή και αυτής της δωρεάς του Νέου Νόμου από τον Χριστό.Στη συνέχεια περιγράφει την ξαφνική κάθοδο του ουράνιου ήχου και της φωτιάς.
Στίχος 2. 2. Ξαφνικά Ακόμη και μετά τη δεκαήμερη προσευχή (σημείωση στις Πράξεις 1:3) το ισχυρό δώρο ήρθε απροσδόκητα σε αυτούς, αλλά τη στιγμή, αναμφίβολα σοφά επιλεγμένη από το Πνεύμα, όταν η ομόνοιά τους μεταξύ τους και με τον Εαυτό Του ήταν η πιο τέλεια. Από τον ουρανό Όχι οριζόντια σαρώνoντας τη γη, αλλά κάθετα κατερχόμενο από τον ουρανό στη γη. Άνεμος όχι κυριολεκτικά άνεμος, αλλά ΩΣ τέτοιος. Ορμητικός Κυριολεκτικά, φερόμενος, δηλαδή, φερόμενος κάτω από την ισχυρή του ώθηση. Αυτό Αυτό αναφέρεται στον ήχο· ολόκληρο το σπίτι γέμισε από τη θεία αντήχηση.Ο Whedon στη συνέχεια αναπτύσσει το μεγάλο γεγονός του να γεμίζεις με το Άγιο Πνεύμα.
Στίχος 4. 4. Γεμάτοι με το Άγιο Πνεύμα Αυτό ήταν το μεγάλο γεγονός της Πεντηκοστής, το μεγάλο γεγονός της διαθήκης της Καινής Διαθήκης — Η ΕΛΕΥΣΗ ΤΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ. Για αυτόν τον πεντηκοστιανό αγιασμό μπορούμε να παρατηρήσουμε: 1. Ήταν μια ανώτερη και καθαρότερη προικισμός από την εκτέλεση υπερφυσικών πράξεων, καθόσον η τελευταία δεν συνεπάγεται απαραίτητα ακόμη και έναν αναγεννημένο χαρακτήρα, και ήταν κυρίως μια παροδική και ειδική πρόβλεψη για την ίδρυση της Εκκλησίας· ενώ η πρώτη προϋποθέτει μια προσεγγιστική συμμόρφωση με την ουράνια εικόνα, και είναι το κανονικό προνόμιο των αληθινά πιστών για όλες τις εποχές. Ακόμη και στη θεία φύση, αν και κάθε ιδιότητα είναι τέλεια, εντούτοις η αγιότητα υπερέχει της απλής φυσικής παντοδυναμίας. 2.Συνεχίζει να εξετάζει την ακριβή φύση της θαυματουργικής ομιλίας.
Δύσκολα μπορούμε να συμφωνήσουμε ότι αυτό το μεγάλο πρωταρχικό γεγονός πρέπει να λάβει μια τόσο ανεπαρκή εξήγηση. Τώρα είναι αξιοσημείωτο ότι μια μορφή έκφρασης χρησιμοποιείται τρεις φορές που τονίζει το θαύμα στην ακοή μάλλον παρά στην ομιλία. Πράξεις 2:3. Αυτοί 'συγχύστηκαν επειδή κάθε άνθρωπος τους άκουγε να μιλούν στη δική του γλώσσα'. Σαν η ακοή από κάθε άνθρωπο στη δική του γλώσσα να ήταν ταυτόχρονη, και να παράχθηκε από την ίδια ομιλία και ομιλητή. Πράξεις 2:8. 'Πώς ακούμε εμείς ο καθένας στη δική μας γλώσσα;' Το 'εμείς' και το 'κάθε άνθρωπος' ακούν ταυτόχρονα τη μητρική τους γλώσσα να εκφέρεται. Πράξεις 2:11. 'Τους ακούμε να μιλούν στις γλώσσες μας'. Το θαύμα είναι σαφώς ότι κάθε Γαλιλαίος ομιλητής ακούγεται ταυτόχρονα από κάθε ακροατή στην δική του μητρική διάλεκτο. Τα όργανα του ομιλητή παρείχαν τη φωνητικότητα, την οποία το Πνεύμα διαμόρφωσε, και, σαν να λέγαμε, μετέφρασε στη μητρική γλώσσα κάθε ακροατή. Και αυτή η αντίληψη δεν ήταν καθόλου άγνωστη στην Ιουδαϊκή Εκκλησία.
Σκεφτείτε
Σκέψου
Ο Whedon αντλεί τα βαρύτερα συμπεράσματα από την ανάγνωσή του του θαύματος.
Ο Schaff’s Lange λέει,) ούτε μια 'απλή σκέψη ότι άκουγαν', αλλά μια πραγματικότητα, και μια αληθινή ακοή μιας αληθινής εκφοράς. Με αυτή την άποψη της υπόθεσης, 1. Δεν έχουμε κανένα αμφίβολο θαύμα που θα μπορούσε να προσομοιώσει ένας συνδυασμός απατεώνων. 2. Έχουμε ένα θαύμα γεμάτο με μια θεία ιδέα, που συμβολίζει τη δύναμη με την οποία η φωνή του Θεού βρίσκει ακροατήριο σε κάθε ανθρώπινη συνείδηση. 3. Έχουμε επιβεβαιώσει τον παραλληλισμό της εγκαινίασης του Πεντηκοστιανού Ευαγγελίου και του Σιναϊτικού Νόμου. 4. Έχουμε ένα σαφές σύμβολο της παγκόσμιας διάδοσης της μιας αληθινής θρησκείας. 5. Έχουμε έναν τύπο όχι μόνο της αποκατάστασης της σύγχυσης της Βαβέλ φέρνοντας την νοημοσύνη όλων των εθνών στην υποδοχή μιας εκφοράς, αλλά έναν τύπο της Εδενικής ενότητας φέρνοντας όλους πίσω στην μία πρωτόγονη, θεόπλαστη γλώσσα του δημιουργημένου Αδάμ, στον οποίο ενσωματώθηκε όλη η φυλή. Αυτό που λέγεται εδώ αναφέρεται, φυσικά, μόνο στο Πεντηκοστιανό θαύμα.Κλείνει την ενότητα υπογραμμίζοντας την αγιαστική δύναμη που προσφέρεται τώρα σε κάθε πιστό.
Στίχος 4. 4. Γεμάτοι με το Άγιο Πνεύμα Αυτό ήταν το μεγάλο γεγονός της Πεντηκοστής, το μεγάλο γεγονός της διαθήκης της Καινής Διαθήκης — Η ΕΛΕΥΣΗ ΤΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ. Για αυτόν τον πεντηκοστιανό αγιασμό μπορούμε να παρατηρήσουμε: 1. Ήταν μια ανώτερη και καθαρότερη προικισμός από την εκτέλεση υπερφυσικών πράξεων, καθόσον η τελευταία δεν συνεπάγεται απαραίτητα ακόμη και έναν αναγεννημένο χαρακτήρα, και ήταν κυρίως μια παροδική και ειδική πρόβλεψη για την ίδρυση της Εκκλησίας· ενώ η πρώτη προϋποθέτει μια προσεγγιστική συμμόρφωση με την ουράνια εικόνα, και είναι το κανονικό προνόμιο των αληθινά πιστών για όλες τις εποχές. Ακόμη και στη θεία φύση, αν και κάθε ιδιότητα είναι τέλεια, εντούτοις η αγιότητα υπερέχει της απλής φυσικής παντοδυναμίας. 2.
Απαντήστε
Απάντησε
1. Πώς η ομοφωνία των εκατόν είκοσι αμφισβητεί τις δικές μας συγκεντρώσεις; 2. Με ποιους τρόπους προσεύχομαι ακόμα για μια πληρέστερη ενδυνάμωση από το αγιαστικό Πνεύμα; 3. Πού μπορεί ο Κύριος να με καλεί να μαρτυρήσω σε μια νέα γλώσσα αγάπης και δύναμης;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ευλογημένε Πατέρα, που εκπλήρωσες την υπόσχεση του Πνεύματος την ημέρα της Πεντηκοστής, σε ευχαριστούμε για τους πιστούς κόπους του Daniel D. Whedon. Χάρισέ μας την ίδια ομόνοια, την ίδια ουράνια επίσκεψη και την ίδια αγία τόλμη. Γέμισέ μας εκ νέου με το αγιαστικό Πνεύμα, ώστε να μπορούμε να μιλάμε για τα θαυμαστά σου έργα σε κάθε γλώσσα της ζωής. Κράτησέ μας από την ειρωνική απιστία και οδήγησέ μας στην ελευθερία της τέλειας αγάπης. Μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →