Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ησαΐας
Ησαΐας 53-54 — με αλ.)
Άνοιγμα
Στην απλή ζεστασιά της Μεταρρυθμισμένης ομολογίας, οι σχολιαστές της Γενεύης παρουσίασαν τις περιθωριακές τους σημειώσεις στον Ησαΐα 53-54, καθοδηγώντας την εκκλησία να διαβάζει τα άσματα του δούλου με τα μάτια στραμμένα μόνο στον Χριστό. Ο Θεόδωρος Βέζας, ο Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και η παρέα τους εργάζονται για να δείξουν πώς τα λόγια του προφήτη δηλώνουν τόσο την ταπείνωση όσο και τον θρίαμβο του Λυτρωτή. Οι σημειώσεις τους κρατούν τον αναγνώστη κοντά στο κείμενο, δείχνοντας πάντα το έργο του Πνεύματος στο άνοιγμα των καρδιών για να πιστέψουν. Σήμερα καθόμαστε κάτω από αυτές τις ίδιες σημειώσεις, δεχόμενοι την προσεκτική τους εργασία ως ένα δώρο που εξακολουθεί να υπηρετεί την οικία της πίστης.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας αφοσιωθούμε τώρα στην ανάγνωση του Ησαΐα 53 και 54, ακούγοντας τη φωνή του προφήτη όπως την έχουν διατάξει οι σημειώσεις της Γενεύης. Αυτά τα κεφάλαια μας παρουσιάζουν τον πάσχοντα δούλο και τον ανανεωμένο λαό της διαθήκης που προέρχεται από τον μόχθο του. Διαβάστε αργά, επιτρέποντας σε κάθε στίχο να ηχήσει στην καρδιά πριν στραφείτε στη βοήθεια των σχολιαστών.
Μελετήστε
Μελέτη
Οι σχολιαστές ξεκινούν εξηγώντας την ανάληψη των θλίψεων στον στίχο 4.
Στίχος 4. 53:4 Αληθώς αυτός έλαβε τας ασθενείας ημών, και εβάστασε {f} τας οδύνας ημών· ημείς όμως ενομίσαμεν αυτόν {g} τετυπτημένον, πεπληγμένον υπό του Θεού και τεταλαιπωρημένον. (f) Δηλαδή, την τιμωρία που οφείλεται στις αμαρτίες μας, για τις οποίες υπέφερε και έκανε εξιλέωση, Ματθαίος 8:17, 1 Πέτρου 2:24. (g) Κρίνουμε λάθος, νομίζοντας ότι τιμωρήθηκε για τις δικές του αμαρτίες, και όχι για τις δικές μας.Στη συνέχεια πιέζουν την τιμωρία που επιβλήθηκε στον δούλο στον στίχο 5.
Στίχος 5. 53:5 Αλλά αυτός ετραυματίσθη διά τας παραβάσεις ημών, εσυνετρίβη διά τας ανομίας ημών· η {h} παιδεία της ειρήνης ημών ήτο επ' αυτόν· και διά των μωλώπων αυτού ημείς ιάθημεν. (h) Τιμωρήθηκε για τη συμφιλίωσή μας, 1 Κορινθίους 15:3.Στο δικαιωτικό έργο του δίκαιου δούλου επεκτείνονται στη συνέχεια στον στίχο 11.
Στίχος 11. 53:11 Θέλει ιδεί εκ του {p} μόχθου της ψυχής αυτού, και θέλει χορτασθή· διά της γνώσεως αυτού ο {q} δίκαιος δούλος μου θέλει δικαιώσει πολλούς· διότι αυτός θέλει βαστάσει τας ανομίας αυτών. (p) Δηλαδή, τον καρπό και το αποτέλεσμα του μόχθου του, που είναι η σωτηρία της Εκκλησίας του. (q) Ο Χριστός θα δικαιώσει διά πίστεως μέσω του λόγου του, ενώ ο Μωυσής δεν μπορούσε να δικαιώσει διά του νόμου.
Σκεφτείτε
Τέλος, καταλήγουν με τη μεσιτεία του δούλου για τους παραβάτες στον στίχο 12.
Στίχος 12. 53:12 Διά τούτο θέλω δώσει εις αυτόν μερίδα μετά των μεγάλων, και θέλει διαιρέσει τα λάφυρα μετά των ισχυρών· διότι {r} εξέχεεν την ψυχήν αυτού εις θάνατον· και ελογίσθη μετά των παραβατών· και αυτός εβάστασε την αμαρτίαν {s} πολλών, και εμεσίτευσεν υπέρ των παραβατών. (r) Επειδή ταπείνωσε τον εαυτό του, γι' αυτό θα εξυψωθεί σε δόξα, Φιλιππησίους 2:7-12. (s) Δηλαδή, όλων όσων πιστεύουν σε αυτόν.
Απαντήστε
Πού βρίσκετε την καρδιά σας αργή να πιστέψει την αναφορά του δούλου; Πώς η πρόθυμη σιωπή του δούλου ενώπιον των καταπιεστών του μιλάει στις δοκιμασίες σας; Με ποιους τρόπους η υπόσχεση πολλών δικαιωμένων από τη γνώση του προκαλεί νέα ευγνωμοσύνη σήμερα;
Προσευχηθείτε
Ευλογημένε Πατέρα, σε ευχαριστούμε για τον πιστό μόχθο των σχολιαστών της Γενεύης που άνοιξαν τον λόγο σου σε γενιές του λαού σου. Δώσε μας το ίδιο Πνεύμα που άγγιξε τις καρδιές τους, ώστε να δεχτούμε την αναφορά του δούλου σου με ζωντανή πίστη. Κράτησέ μας από το να κρίνουμε κατά σάρκα και δίδαξέ μας να βλέπουμε στις πληγές του Χριστού την ειρήνη και τη θεραπεία μας. Ενίσχυσε την εκκλησία σου να διευρύνει τη σκηνή της και να αναπαυθεί στην ασφαλή διαθήκη που δεν μπορεί να σπάσει. Είθε η γνώση του δίκαιου δούλου να δικαιώσει πολλούς ακόμη και σήμερα, προς έπαινο μόνο της δόξας σου. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →