← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ησαΐας

Ησαΐας 31-32 — με αλ.)

Ησαΐας 31-32Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599)20 λεπ
Άνοιγμα
Στο πνεύμα των σχολιαστών της Γενεύης, του Θεόδωρου Μπέζα, του Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και των συνεργατών τους, ανοίγουμε τις Περιθωριακές Σημειώσεις της Βίβλου της Γενεύης του 1599 στα κεφάλαια 31 και 32 του Ησαΐα. Αυτές οι σύντομες σημειώσεις διατηρούν την Αναμορφωμένη πεποίθηση ότι μόνο η Γραφή κατευθύνει τον λαό του Θεού μακριά από κάθε ψεύτικη εμπιστοσύνη και προς τις σίγουρες υποσχέσεις του Κυρίου. Με απλή πιστότητα σημειώνουν την αντίθεση μεταξύ των ανθρώπινων στρατηγημάτων και της θείας απελευθέρωσης, μεταξύ της παρούσας κρίσης και της επερχόμενης βασιλείας της δικαιοσύνης. Τα λόγια τους συνεχίζουν να σταθεροποιούν την εκκλησία με την ίδια εμπιστοσύνη που ενέπνευσε την ίδια τη Μεταρρύθμιση.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας δώσουμε τώρα ευλαβική προσοχή στον λόγο του Κυρίου στον Ησαΐα 31 και 32. Καθώς διαβάζουμε, είθε το Πνεύμα να μας δώσει αυτιά για να ακούσουμε τις προειδοποιήσεις ενάντια στην εσφαλμένη εμπιστοσύνη και τις υποσχέσεις ενός επερχόμενου Βασιλιά που βασιλεύει με δικαιοσύνη. Δεχτείτε το κείμενο με την ίδια ταπεινή πίστη που διαμόρφωσε τις σημειώσεις της Γενεύης.
Μελετήστε

Μελέτη

Οι σχολιαστές της Γενεύης ξεκινούν σημειώνοντας τους δύο λόγους για τους οποίους ο Ισραήλ δεν πρέπει να ζητήσει βοήθεια από την Αίγυπτο. Εδάφιο 1. 31:1 Ουαί σ’ αυτούς που {α} κατεβαίνουν στην Αίγυπτο για βοήθεια· και βασίζονται σε άλογα, και εμπιστεύονται άρματα, επειδή [είναι] πολλά· και σε ιππείς, επειδή είναι πολύ δυνατοί· αλλά δεν κοιτάζουν στον Άγιο του Ισραήλ, ούτε {β} ζητούν τον Κύριο! (α) Υπήρχαν δύο ειδικοί λόγοι για τους οποίους οι Ισραηλίτες δεν έπρεπε να ενωθούν με τους Αιγυπτίους: πρώτον, επειδή ο Κύριος τους είχε διατάξει να μην επιστρέψουν ποτέ εκεί, Δευτ 17:16, 28:68 μήπως ξεχάσουν το όφελος της λύτρωσής τους: και δεύτερον, μήπως διαφθαρούν με τη δεισιδαιμονία και την ειδωλολατρία των Αιγυπτίων, και έτσι εγκαταλείψουν τον Θεό, Ιερ 2:18. (β) Εννοώντας, ότι εγκαταλείπουν τον Κύριο, αν εμπιστεύονται τα κοσμικά πράγματα: γιατί δεν μπορούν να εμπιστεύονται και τα δύο. Στη συνέχεια εκθέτουν την κάθοδο του ίδιου του Κυρίου για να υπερασπιστεί το όρος Σιών. Εδάφιο 4. 31:4 Διότι έτσι είπε ο Κύριος σε μένα, Όπως το λιοντάρι και το νεαρό λιοντάρι που βρυχάται πάνω στο θήραμά του, όταν μια πληθώρα βοσκών καλείται εναντίον του, [αυτό] δεν θα φοβηθεί τη φωνή τους, ούτε θα ταπεινωθεί από τον θόρυβό τους: έτσι θα κατέβει {ε} ο Κύριος των δυνάμεων για να πολεμήσει για το όρος Σιών, και για τον λόφο του. (ε) Δείχνει στους Ιουδαίους ότι αν εμπιστεύονταν αυτόν, είναι τόσο ικανός, ώστε κανείς δεν μπορεί να αντισταθεί στη δύναμή του και τόσο φροντιστικός γι' αυτούς, όπως ένα πουλί πάνω από τα μικρά του, το οποίο πάντα πετάει γύρω τους για την άμυνά τους: την οποία ομοιότητα χρησιμοποιεί η γραφή σε διάφορα μέρη, όπως στο Δευτ 32:11, Ματθαίος 23:37. Στρέφοντας στο κεφάλαιο 32, οι σχολιαστές αναγνωρίζουν τον δίκαιο βασιλιά και την δίκαιη διακυβέρνησή του. Εδάφιο 1. 32:1 Ιδού, {α} ένας βασιλιάς θα βασιλεύσει με δικαιοσύνη, και άρχοντες θα {β} κυβερνούν με κρίση. (α) Αυτή η προφητεία αναφέρεται στον Εζεκία, ο οποίος ήταν τύπος του Χριστού, και επομένως πρέπει να αναφέρεται κυρίως σε αυτόν. (β) Με κρίση και δικαιοσύνη εννοείται μια ευθεία διακυβέρνηση, τόσο στην πολιτική όσο και στη θρησκεία.
Σκεφτείτε

Σκέψου

Οι σχολιαστές καταλήγουν δείχνοντας πώς μόνο η έκχυση του Πνεύματος αποκαθιστά την καρποφορία στην εκκλησία. Εδάφιο 15. 32:15 Μέχρις ότου το {κ} πνεύμα εκχυθεί επάνω μας από ψηλά, και η έρημος γίνει καρποφόρο χωράφι, και το {λ} καρποφόρο χωράφι θα λογίζεται ως δάσος. (κ) Δηλαδή, όταν η Εκκλησία θα αποκατασταθεί, έτσι οι προφήτες αφού έχουν καταγγείλει τις κρίσεις του Θεού εναντίον των ασεβών, συνήθιζαν να παρηγορούν τους ευσεβείς, μήπως λιποψυχήσουν. (λ) Το χωράφι που είναι τώρα καρποφόρο, θα είναι σαν ένα άγονο δάσος σε σύγκριση με αυτό που θα είναι τότε όπως στον Ησαΐα 29:17 το οποίο θα εκπληρωθεί στην εποχή του Χριστού, γιατί τότε αυτοί που ήταν πριν σαν την άγονη έρημο, όντας αναγεννημένοι θα είναι καρποφόροι και αυτοί που είχαν κάποια αρχή ευσέβειας, θα φέρουν καρπούς σε τέτοια αφθονία, ώστε η προηγούμενη ζωή τους θα φαίνεται σαν μια έρημος όπου δεν υπήρχε καρπός.
Απαντήστε

Απάντησε

Πού αναζήτησα δύναμη εκτός του Κυρίου αυτή την εβδομάδα; Πώς διαμορφώνει η υπόσχεση ενός δίκαιου Βασιλιά την ελπίδα μου για την εκκλησία σήμερα; Με ποιους τρόπους προσεύχομαι να εκχυθεί το Πνεύμα επάνω μας από ψηλά;
Προσευχηθείτε

Προσευχήσου

Ω Κύριε, χάρισέ μας την ίδια καθαρή όραση που είχαν οι σχολιαστές της Γενεύης, ώστε να αποστραφούμε κάθε Αίγυπτο της δικής μας επινόησης και να αναπαυθούμε μόνο σε σένα. Ανάδειξε ανάμεσά μας άρχοντες που κυβερνούν με κρίση και έναν λαό που περπατά στο φως του λόγου σου. Εκχύσε το Πνεύμα σου στην έρημο των καρδιών μας μέχρι να ανθίσει ως ο κήπος του Κυρίου. Κράτησέ μας σταθερούς μέχρι την ημέρα που ο Βασιλιάς θα βασιλεύσει με τέλεια δικαιοσύνη και όλη μας η εμπιστοσύνη θα δικαιωθεί μόνο σε αυτόν. Αμήν.

Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →