← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιώβ

Ο Θεός Είναι Ισχυρός και Δεν Περιφρονεί Κανέναν: Η Πειθαρχία της Θλίψης

Ιώβ 35-36Ηθικά επί του Βιβλίου Ιώβ (Moralia in Iob) υπό του Αγίου Γρηγορίου του Μεγάλου21 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Οι τελευταίοι λόγοι του Ελιού υψώνουν τα μάτια προς τα πάνω — στο ύψος των ουρανών, σε έναν Θεό τόσο μεγάλο ώστε η αμαρτία του ανθρώπου δεν μπορεί να Τον πληγώσει ούτε η δικαιοσύνη του ανθρώπου να Τον πλουτίσει — και έπειτα μετατρέπουν αυτή τη μεγαλειότητα σε παρηγοριά: ο ίδιος ο Παντοδύναμος που δεν χρειάζεται τίποτα από εμάς σκύβει για να ανοίξει το αυτί του πάσχοντος μέσω της θλίψης και δεν περιφρονεί κανέναν. «Ο Θεός είναι ισχυρός και δεν περιφρονεί κανέναν.» Ο Άγιος Γρηγόριος ο Μέγας αντλεί από αυτά τα κεφάλαια τη βαθύτερη διδασκαλία του για την πειθαρχία της θλίψης: ότι ο Θεός επιτρέπει στους ασεβείς να καταπιέζουν τους αγαθούς για να τους ωθήσουν προς την πατρίδα· ότι δίνει «άσματα εν νυκτί», χαρά εν μέσω θλίψης· και ότι η ράβδος που αποκαλύπτει την αδυναμία μας είναι ακριβώς αυτό που μας απογυμνώνει από την υπερηφάνεια. Όπως πάντα, ο Γρηγόριος παραθέτει τις αληθινές γνώσεις του Ελιού και σημειώνει σιωπηλά την υπερηφάνειά του — τον υπερόπτη άνθρωπο που, ακόμη και όταν επαινεί ορθά τη δύναμη του Θεού, ζητούσε τη δική του δόξα.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ανάγνωση Ιώβ 35–36 — Ο Ελιού ρωτά τι μπορεί να κάνει η αμαρτία του ανθρώπου εναντίον του Υψίστου ή τι μπορεί να Του δώσει η δικαιοσύνη του· προτρέπει τον Ιώβ να κοιτάξει προς τους ουρανούς, υψηλότερα από τον εαυτό του· λέει ότι οι άνθρωποι κραυγάζουν υπό καταπίεση αλλά δεν λένε: «Πού είναι ο Θεός ο ποιητής μου, που δίνει άσματα εν νυκτί;» Έπειτα στο τριακοστό έκτο κεφάλαιο ισχυρίζεται ότι έχει ακόμη περισσότερα να πει εκ μέρους του Θεού: ότι ο Θεός είναι ισχυρός και δεν περιφρονεί κανέναν· ότι δεν διατηρεί τη ζωή των ασεβών αλλά αποδίδει δίκαιο στους πτωχούς· ότι δεν αποστρέφει τα μάτια Του από τους δικαίους· και ότι μέσω της θλίψης ανοίγει το αυτί τους και θα τους οδηγήσει σε ευρύχωρο τόπο.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Ελιού προτρέπει τον Ιώβ να υψώσει τα μάτια του προς τους ουρανούς, και ο Γρηγόριος μετατρέπει το κτίσμα σε μάθημα ταπεινότητας: με κάθε πράγμα που βλέπουμε, προειδοποιούμαστε να είμαστε ταπεινοί. Έρχεται έπειτα ο μεγάλος στίχος της ισχυρής ευσπλαχνίας του Θεού — ότι η δύναμή Του δεν Τον κάνει ποτέ να περιφρονεί τους ταπεινούς. Ο Γρηγόριος τον παραθέτει και τον αναπτύσσει: Ο Θεός δεν απορρίπτει τον ισχυρό, μολονότι ο Ίδιος είναι ισχυρός. Το σφάλμα δεν είναι ποτέ η δύναμη αλλά η υπερηφάνεια που φυτρώνει επάνω της: η δύναμη είναι καλή στον κατάλληλο τόπο της, αλλά απαιτεί προσεκτική διαγωγή σε έναν άρχοντα· διότι ο Θεός χορηγεί δύναμη, αλλά η πονηρία του νου μας προκαλεί υπεροψία στη δύναμή μας. Και στην κρίση Του αυτός ο παντοδύναμος Θεός υψώνει τον ταπεινό που ποτέ δεν περιφρόνησε: Καταστρέφει τους υπερηφάνους, αλλά ελευθερώνει τους ταπεινούς, με την κρίση Του.
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Τώρα ο Γρηγόριος φθάνει στην καρδιά του αληθινού λόγου του Ελιού: ότι ο Θεός «ανοίγει το αυτί τους μέσω της θλίψης». Η θλίψη δεν είναι εγκατάλειψη αλλά κλειδί. Η ίδια η καταπίεση των ασεβών, λέει ο Γρηγόριος, υπηρετεί τους αγαθούς: οι ασεβείς, ενώ καταθλίβουν τους αγαθούς, τους απελευθερώνουν περισσότερο από τις επιθυμίες αυτού του κόσμου· ώστε ενώ η αγάπη προσκαλεί, η βασάνιση μπορεί να τους ωθήσει σε ευκολότερη διαφυγή. Και μέσα σε αυτή τη νύχτα ο Θεός βάζει άσμα — χαρά που δεν περιμένει να περάσει ο κόπος: μολονότι θλιβόμαστε από κοσμικές καταθλίψεις, όμως τώρα χαιρόμαστε στην ελπίδα της αιωνιότητας. Αυτή είναι η σχολή της ταπεινότητας. Ο πειρασμός που πληγώνει την υπερηφάνεια ενός ανθρώπου επιτρέπεται επίτηδες, ώστε να γνωρίσει τον εαυτό του: όταν η ταπείνωση προοδεύει μέσω του πειρασμού, αυτή ακριβώς η δυσχέρεια, που προφυλάσσει τον νου από την υπερηφάνεια, είναι η ίδια ευτυχής. Και επειδή η επιθυμία της σάρκας συχνά πηγάζει από τη μυστική ρίζα της υπερηφάνειας, ο Γρηγόριος προσθέτει ότι η ίδια ταπεινότητα φυλάττει και το σώμα: η καθαρότητα της σωφροσύνης πρέπει να διαφυλάσσεται, με τη φύλαξη της ταπεινότητας.
Απαντήστε

Απόκριση

Ας αναπλαισιώσει την ταλαιπωρία σας η μία αληθινή πρόταση του Ελιού: Ο Θεός είναι ισχυρός και δεν περιφρονεί κανέναν. Ο Παντοδύναμος που δεν χρειάζεται τίποτα από την καλοσύνη σας ακόμη σκύβει για να ανοίξει το αυτί σας — και το κάνει, συχνά, μέσω της θλίψης. Όταν λοιπόν θλίβεστε, μην συμπεραίνετε πρώτα ότι ο Θεός έχει αποστραφεί. Ρωτήστε αντίθετα αν χαλαρώνει τη λαβή σας σε έναν κόσμο που αγαπήσατε υπερβολικά, ωθώντας σας προς την πατρίδα όταν η πρόσκληση μόνη δεν μπορούσε να σας κινήσει. Μάθετε να ψάλλετε το άσμα εν νυκτί: να χαίρεστε στην ελπίδα της αιωνιότητας πριν σηκωθεί ο κόπος, όχι μετά. Και παρατηρείτε την υπερηφάνειά σας με τη μεγαλύτερη προσοχή εκεί όπου είστε ισχυροί, διότι η δύναμη είναι καλή αλλά πειράζει, και η υπεροψία είναι δική σας συνεισφορά, όχι δώρο του Θεού. Φυλάξτε την ταπείνωση, και φυλάσσετε πολύ περισσότερα από όσα γνωρίζετε — ακόμη και, λέει ο Γρηγόριος, την καθαρότητα του σώματός σας. Ο Θεός που καταστρέφει τους υπερηφάνους ελευθερώνει τους ταπεινούς· επιλέξτε τώρα ποιο θα βρει μέσα σας.
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ω Θεέ παντοδύναμε, που δεν περιφρονείς κανέναν, αλλά σκύβεις από το ύψος των ουρανών για να ανοίξεις το αυτί των ταπεινών: όταν με θλίβεις, δίδαξέ με να ακούω και όχι να σκληρύνομαι· χαλάρωσε τη λαβή μου στον κόσμο που αγαπώ υπερβολικά, και σύρε με προς την πατρίδα με τις ίδιες τις θλίψεις που θα έφευγα. Βάλε άσμα στη νύχτα μου, ώστε να χαίρομαι στην ελπίδα της αιωνιότητας πριν περάσουν οι λύπες μου. Φύλαξε την καρδιά μου από την υπερηφάνεια που φυτρώνει σε κάθε δύναμη, γνωρίζοντας ότι η δύναμη είναι δώρο Σου αλλά η υπεροψία δική μου· και με το να με κρατάς ταπεινό, κράτα με επίσης καθαρό. Εσύ καταστρέφεις τους υπερηφάνους και ελευθερώνεις τους ταπεινούς με την κρίση Σου — βρες με, Κύριε, ανάμεσα στους ταπεινούς που υψώνεις. Σε Σένα η δόξα, με τον Μονογενή Σου Υιό και το ζωοποιό Σου Πνεύμα, νυν και αεί, και εις τους αιώνας των αιώνων. Αμήν.

Ηθικά επί του Βιβλίου Ιώβ (Moralia in Iob) υπό του Αγίου Γρηγορίου του Μεγάλου · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →