← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί

Ψαλμοί 69-70 — με τον Σπέρτζεον

Ψαλμοί 69-70Charles Spurgeon — Θησαυρός του Δαβίδ & Κηρύγματα20 λεπ
Άνοιγμα
Αγαπητοί, σήμερα ανοίγουμε το The Treasury of David του Τσαρλς Σπέρτζεον και περπατάμε μαζί του στους Ψαλμούς 69 και 70. Αυτά τα ιερά άσματα μας μεταφέρουν στις λύπες του Κυρίου μας και στις επείγουσες κραυγές του δούλου Του Δαβίδ. Η πνευματικά χρισμένη πένα του Σπέρτζεον αποκαλύπτει τόσο το κρίνο ανάμεσα στα αγκάθια όσο και το μνημείο του φτωχού, τραβώντας τις καρδιές μας στον πάσχοντα αλλά θριαμβευτή Λυτρωτή. Είθε το ίδιο Άγιο Πνεύμα που καθοδήγησε τον πρίγκιπα των κηρύκων να μας καθοδηγήσει τώρα σε βαθύτερη κοινωνία με τον Χριστό.
Διαβάστε
Με σεβασμό και προσδοκία, ας διαβάσουμε τώρα δυνατά τους Ψαλμούς 69 και 70. Ακούστε τη φωνή του Ανθρώπου των Θλίψεων και την επανειλημμένη παράκληση να σπεύσει ο Θεός να παραδώσει. Διαβάστε αργά, επιτρέποντας σε κάθε κραυγή να εγκατασταθεί στο πνεύμα σας ενώπιον του Κυρίου.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Σπέρτζεον ξεκινάει θέτοντας το πλαίσιο αυτού του ψαλμού των κρίνων και του πόνου. Εισαγωγή. Τίτλος. Εις τον πρωτοψάλτην επί των κρίνων. Έτσι για δεύτερη φορά έχουμε έναν Ψαλμό με τίτλο 'επί των κρίνων'. Στον τεσσαρακοστό πρώτο ήταν χρυσά κρίνα, που έσταζαν γλυκόμυρα σμύρνα και άνθιζαν στους ωραίους κήπους που περιβάλλουν τα ελεφαντοστένια παλάτια: σε αυτόν έχουμε το κρίνο ανάμεσα στα αγκάθια, το κρίνο της κοιλάδας, ωραίο και όμορφο, που ανθίζει στον κήπο της Γεθσημανής. Ψαλμός του Δαβίδ. Αν κάποιος ρωτήσει, 'για ποιον μιλάει ο ψαλμωδός αυτό; για τον εαυτό του, ή για κάποιον άλλο άνθρωπο;' θα απαντούσαμε, 'για τον εαυτό του, και για κάποιον άλλο άνθρωπο'. Ποιος είναι αυτός ο άλλος, δεν χρειάζεται να αργήσουμε να ανακαλύψουμε· είναι ο Εσταυρωμένος μόνος που μπορεί να πει, 'στη δίψα μου μου έδωσαν ξίδι να πιω'. Τα ίχνη Του σε όλο αυτό το θλιβερό άσμα έχουν επισημανθεί από το Άγιο Πνεύμα στην Καινή Διαθήκη, και γι' αυτό πιστεύουμε, και είμαστε βέβαιοι, ότι ο Υιός του Ανθρώπου είναι εδώ. Προχωράει απευθείας στην αρχική κραυγή του ψαλμού. Στίχος 2. αυτού του Ψαλμού με πολύ τρόμο, γιατί νιώθουμε ότι εισερχόμαστε με τον Μεγάλο Αρχιερέα μας στον αγιώτατο τόπο. Διαιρέσεις. Αυτός ο Ψαλμός αποτελείται από δύο μέρη των 18 στίχων το καθένα. Αυτά πάλι μπορούν να υποδιαιρεθούν σε τρία μέρη. Υπό την πρώτη επικεφαλίδα, από τους Ψαλμούς 69:1-4, ο πάσχων εκθέτει την παράπονό του ενώπιον του Θεού· τότε παρακαλεί ότι ο ζήλος του για τον Θεό είναι η αιτία των παθών του, στους Ψαλμούς 69:5-12: και αυτό τον ενθαρρύνει να παρακαλέσει για βοήθεια και απελευθέρωση, από τους Ψαλμούς 69:13-18. Στο δεύτερο μισό του Ψαλμού περιγράφει τη βλαβερή συμπεριφορά των αντιπάλων του, από τους Ψαλμούς 69:19-21· ζητά την τιμωρία τους, Ψαλμοί 69:22-28, και μετά επιστρέφει στην προσευχή, και σε μια χαρούμενη προσδοκία της θείας παρέμβασης και των αποτελεσμάτων της, Ψαλμοί 69:29-36. ΕΚΘΕΣΗ Στίχ. 1. Σώσε με, Θεέ. 'Άλλους έσωσε, τον εαυτό του δεν μπορεί να σώσει'. Στρέφοντας στον συνοδευτικό ψαλμό, ο Σπέρτζεον εισάγει τον τίτλο και τον σκοπό του. Εισαγωγή. ΤΙΤΛΟΣ. Εις τον πρωτοψάλτην, Ψαλμός του Δαβίδ. Μέχρι στιγμής ο τίτλος αντιστοιχεί στον Ψαλμό 40:0, του οποίου αυτός είναι ένα αντίγραφο με παραλλαγές. Ο Δαβίδ φαίνεται να έχει γράψει τον πλήρη Ψαλμό, και επίσης να έχει κάνει αυτό το απόσπασμα από αυτόν, και να το έχει αλλάξει για να ταιριάζει στην περίσταση. Είναι ένα κατάλληλο συμπλήρωμα στον Ψαλμό 69:0, και ένας κατάλληλος πρόλογος στον Ψαλμό 71:0. Εις ανάμνησιν. Αυτό είναι το μνημόσυνο του φτωχού. Ο Δαβίδ προσωπικά παρακαλεί τον Θεό να μην τον ξεχάσει, αλλά ο Κύριος του Δαβίδ μπορεί να ακουστεί και εδώ. Ακόμα κι αν ο Κύριος φαίνεται να μας ξεχνάει, εμείς δεν πρέπει να τον ξεχνάμε. Αυτός ο Ψαλμός μνημόσυνο λειτουργεί ως συνδετικός κρίκος μεταξύ των δύο Ψαλμών ικετηρίας διαμαρτυρίας, και αποτελεί μαζί τους μια πολύτιμη τριάδα άσματος.
Σκεφτείτε
Για τη συμπάθεια του Χριστού με τους βυθιζόμενους αγίους, πιέζει: Στίχος 4. Η σωματική αγωνία δεν είναι το πρώτο του παράπονο· δεν αρχίζει με τη χολή που πίκρανε τα χείλη του, αλλά με τις μεγάλες λύπες που έσπασαν την καρδιά του. Όλη η θάλασσα έξω από ένα πλοίο είναι λιγότερο φοβερή από αυτή που βρίσκει το δρόμο της στην αμπάρα. Ένα πληγωμένο πνεύμα ποιος μπορεί να αντέξει. Ο Κύριός μας σε αυτόν τον στίχο φαίνεται μπροστά μας ως ένας Ιωνάς, που κλαίει, 'Τα ύδατα με περιέβαλαν, μέχρι την ψυχή'. Έκανε δουλειά για εμάς στα μεγάλα ύδατα, με εντολή του Πατέρα του· ο θυελλώδης άνεμος ύψωνε τα κύματα του, και αυτός κατέβηκε στα βάθη μέχρι που η ψυχή του έλιωσε λόγω του προβλήματος. Σε όλα αυτά έχει συμπάθεια με εμάς, και είναι σε θέση να μας βοηθήσει όταν εμείς, όπως ο Πέτρος, αρχίζοντας να βυθιζόμαστε, του φωνάζουμε, 'Κύριε, σώσε, αλλιώς χανόμαστε'. Τέλος, ο Σπέρτζεον προτρέπει σε αδιάκοπη προσευχή για βοήθεια. Στίχος 2. Καθώς έχουμε τα λόγια αυτού του Ψαλμού δύο φορές στην επιστολή, ας είναι διπλά μαζί μας στο πνεύμα. Είναι πολύ σωστό να φωνάζουμε καθημερινά στον Θεό για απελευθέρωση και βοήθεια· η αδυναμία μας και οι πολλοί κίνδυνοι μας καθιστούν αυτό μια διαρκή ανάγκη.
Απαντήστε
Πού έχουν ανέβει πρόσφατα τα νερά γύρω από την ψυχή σας, και πώς η εμπειρία του Χριστού σταθεροποιεί την καρδιά σας; Με ποιους τρόπους μπαίνετε στον πειρασμό να ξεχάσετε τον Κύριο όταν φαίνεται να καθυστερεί τη βοήθειά Του; Πώς οι καθημερινές κραυγές 'Σπεύσε, Θεέ' θα μπορούσαν να εμβαθύνουν την εξάρτησή σας από τον Λυτρωτή που ακούστηκε στον φόβο Του;
Προσευχηθείτε
Κύριε Ἰησοῦ, ὁ βοήσας ἐκ τῶν βαθέων, «Σῶσόν με, ὁ Θεός», ἕλκυσον ἡμᾶς διὰ τῆς χάριτός Σου νὰ ἐμπιστευώμεθα Σοὶ μόνῳ, ὅταν πλημμύραι θλίψεων ἀναβαίνωσιν πέριξ ἡμῶν. Σπεῦσον νὰ βοηθήσῃς ἡμᾶς κατὰ τὸ ἔλεός Σου, καὶ διατήρησον τὰς καρδίας ἡμῶν προσηλωμένας εἰς τὸ τετελεσμένον Σου ἔργον, ὥστε πᾶσα λύπη νὰ μᾶς ὁδηγῇ βαθυτέρως εἰς τὴν συμπάθειάν Σου καὶ πᾶσα ἀπελευθέρωσις νὰ διεγείρῃ τὸν ἔπαινόν μας. Ἕως οὗ ἴδωμέν Σε ἐστεφανωμένον ἐν δόξῃ, στήριξον ἡμᾶς διὰ τοῦ Πνεύματός Σου καὶ φύλαξον ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ νὰ Σε λησμονήσωμεν. Ἀμήν.

Charles Spurgeon — Θησαυρός του Δαβίδ & Κηρύγματα · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →