Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιάκωβος
Ιακώβου 2 — με τον Clarke
Άνοιγμα
Στο θερμό φως της Γουεσλεϊανής χάριτος στρεφόμαστε σήμερα στο Σχολιασμό του Adam Clarke για ολόκληρη τη Βίβλο. Με απλή γλώσσα και προσεκτική αφοσίωση, ο Clarke ανοίγει το δεύτερο κεφάλαιο του Ιακώβου, οδηγώντας κάθε πιστό στην ζωντανή αρμονία της πίστης και της άγιας πρακτικής. Τα λόγια του μας προσκαλούν να δεχτούμε τη Γραφή ως έναν πρακτικό κανόνα για την καρδιά, όπου η αγάπη χωρίς μεροληψία και η πίστη που φέρει καρπούς γίνονται η καθημερινή απόδειξη της σωτήριας χάριτος.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας ακούσουμε τώρα με ευλάβεια το ίδιο το θεόπνευστο κείμενο. Σε ένα ήσυχο μέρος, διαβάστε αργά το κεφάλαιο 2 του Ιακώβου, επιτρέποντας σε κάθε προτροπή κατά της μεροληψίας και σε κάθε κάλεσμα για ζωντανή πίστη να εγκατασταθεί στην καρδιά. Δεχτείτε το κεφάλαιο ως ένα λόγο χάριτος που και ερευνά και ενδυναμώνει, προετοιμάζοντας την ψυχή για τον σχολιασμό που ακολουθεί.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Clarke ξεκινά εξετάζοντας τον εναρκτήριο στίχο.
Αδελφοί μου, μη έχετε — Αυτός ο στίχος πρέπει να διαβαστεί ερωτηματικά: Αδελφοί μου, δεν ομολογείτε την πίστη ή τη θρησκεία του ένδοξου Κυρίου μας Ιησού Χριστού με προσωποληψία; Δηλαδή, προτιμώντας τους πλούσιους από τους φτωχούς απλώς λόγω του πλούτου τους, και όχι λόγω κάποιας ηθικής αρετής, προσωπικής ευσέβειας ή δημόσιας χρησιμότητας. Η πιστις, πίστη, τίθεται εδώ για τη θρησκεία· και τηςδοξης, της δόξης, πρέπει, σύμφωνα με ορισμένους κριτικούς, να συνδεθεί με αυτήν όπως έκαναν τα Συριακά και τα Κοπτικά. Κάποιοι το συνδέουν με τον Κύριό μας Ιησού Χριστό—τη θρησκεία του ένδοξου Κυρίου μας Ιησού Χριστού. Άλλοι μεταφράζουν ως εξής, την πίστη της δόξης του Κυρίου μας Ιησού. Υπάρχουν πολλές διαφορετικές αναγνώσεις στα χειρόγραφα και τις εκδόσεις αυτού του στίχου: το νόημα είναι αρκετά σαφές, αν και η σύνδεση είναι μάλλον ασαφής.Ο Clarke στη συνέχεια αναπτύσσει την αρμονία μεταξύ του Παύλου και του Ιακώβου.
Ο Ιάκωβος συμφωνεί απόλυτα· ο ένας διδάσκει την αγνή διδασκαλία, ο άλλος προφυλάσσει τους ανθρώπους από την κατάχρησή της. Ο κ. Wesley συνοψίζει το όλο θέμα στα ακόλουθα λόγια, με τη συνήθη ακρίβεια και σαφήνειά του: 'Από το Ιακώβου 1:22 ο απόστολος επιβάλλει τη χριστιανική πρακτική. Τώρα απευθύνεται σε εκείνους που την παραμελούν με το πρόσχημα της πίστης. Ο Άγιος Παύλος είχε διδάξει ότι ο άνθρωπος δικαιώνεται με την πίστη χωρίς τα έργα του νόμου. Αυτό κάποιοι άρχισαν ήδη να το διαστρεβλώνουν προς την καταστροφή τους. Γι' αυτό ο Άγιος Ιάκωβος, επαναλαμβάνοντας σκοπίμως, Ιακώβου 1:21· Ιακώβου 1:23· Ιακώβου 1:25, τις ίδιες φράσεις, μαρτυρίες και παραδείγματα που είχε χρησιμοποιήσει ο Άγιος Παύλος, Ρωμαίους 4:3· Εβραίους 11:17· Εβραίους 11:31, δεν αναιρεί τη διδασκαλία του Αγίου Παύλου, αλλά το λάθος εκείνων που την καταχράστηκαν. Δεν υπάρχει λοιπόν καμία αντίφαση μεταξύ των αποστόλων· και οι δύο παρέδωσαν την αλήθεια του Θεού, αλλά με διαφορετικό τρόπο, καθώς είχαν να κάνουν με διαφορετικά είδη ανθρώπων.Ο Clarke στη συνέχεια τονίζει την αναγκαιότητα της ενεργού αγάπης.
Στίχος 17. Στίχος 17. Εάν δεν έχει έργα, είναι νεκρή — Η πίστη που δεν παράγει έργα αγάπης και ελέους είναι χωρίς την ζωντανή αρχή που εμψυχώνει κάθε αληθινή πίστη, δηλαδή την αγάπη προς τον Θεό και την αγάπη προς τον άνθρωπο. Είχαν πίστη, όπως έχει ένας άνθρωπος που πιστεύει μια καλά περιγραμμένη διήγηση επειδή έχει όλη την εμφάνιση της αλήθειας· αλλά δεν είχαν τίποτα από εκείνη την πίστη που ένας αμαρτωλός, πεπεισμένος για την αμαρτωλότητά του, την αγνότητα του Θεού και την αυστηρότητα των Θείων νόμων, είναι υποχρεωμένος να ασκήσει στον Κύριο Ιησού, προκειμένου να σωθεί από τις αμαρτίες του.
Σκεφτείτε
Ο Clarke καταλήγει δείχνοντας τον ζωντανό δεσμό πίστης και υπακοής.
Στίχος 24. Στίχος 24. Βλέπετε λοιπόν πώς — Είναι φανερό από αυτό το παράδειγμα ότι η πίστη του Αβραάμ δεν ήταν απλώς το να πιστεύει ότι υπάρχει Θεός· αλλά μια αρχή που τον οδήγησε να πιστέψει τις υποσχέσεις του Θεού σχετικά με τον μελλοντικό Λυτρωτή, και να ικετεύσει το έλεος του Θεού: αυτό το έλαβε, και δικαιώθηκε με την πίστη. Η πίστη του τώρα άρχισε να λειτουργεί με αγάπη, και γι' αυτό βρέθηκε πάντοτε υπάκουος στο θέλημα του Δημιουργού του. Έφερε τους καρπούς της δικαιοσύνης· και τα έργα του δικαίωσαν - απέδειξαν την γνησιότητα της πίστης του· και συνέχισε να απολαμβάνει τη Θεία έγκριση, την οποία δεν θα μπορούσε να είχε κάνει αν δεν ήταν τόσο υπάκουος· διότι το Πνεύμα του Θεού θα είχε λυπηθεί, και η αρχή της πίστης του θα είχε χαθεί. Η υπακοή στον Θεό είναι ουσιαστικά απαραίτητη για τη διατήρηση της πίστης. Η πίστη ζει, υπό τον Θεό, με έργα· και τα έργα έχουν την ύπαρξη και την υπεροχή τους από την πίστη. Ούτε το ένα μπορεί να υπάρξει χωρίς το άλλο, και αυτό είναι το σημείο που ο Άγιος Ιάκωβος προσπαθεί να αποδείξει, προκειμένου να πείσει τους Αντινομιστές της εποχής του ότι η πίστη τους ήταν μια αυταπάτη, και ότι οι ελπίδες που βασίζονταν σε αυτήν έπρεπε να χαθούν.Ο Clarke κλείνει με την τελική εικόνα του σώματος και του πνεύματος.
Στίχος 26. Στίχος Ιακώβου 2:26. Διότι καθώς το σώμα χωρίς το πνεύμα είναι νεκρό — Δεν μπορεί να υπάρξει γνήσια πίστη χωρίς καλά έργα, όπως δεν μπορεί να υπάρξει ζωντανό ανθρώπινο σώμα χωρίς ψυχή. Ποτέ δεν θα βρούμε μια σειρά από ανιδιοτελή ευσεβή ζωή χωρίς αληθινή πίστη. Και ποτέ δεν θα βρούμε αληθινή πίστη χωρίς μια τέτοια ζωή. Μπορεί να δούμε έργα φαινομενικής φιλανθρωπίας χωρίς πίστη· η αρχή τους είναι η επίδειξη· και, όσο μπορούν να έχουν την ανταμοιβή (ανθρώπινο χειροκρότημα) που επιδιώκουν, μπορεί να συνεχιστούν. Και όμως η εμπειρία όλης της ανθρωπότητας δείχνει πόσο βραχύβια είναι τέτοια έργα· τους λείπει και η αρχή και η πηγή· διαρκούν για λίγο, αλλά σύντομα μαραίνονται. Όπου υπάρχει αληθινή πίστη, εκεί είναι ο Θεός· το Πνεύμα Του δίνει ζωή, και η αγάπη Του παρέχει κίνητρα για δίκαιες πράξεις. Η χρήση οποιασδήποτε Θείας αρχής οδηγεί στην αύξησή της.
Απαντήστε
Πού στην καθημερινή μου πορεία δείχνω ακόμα προσωποληψία; Πώς γίνεται η πίστη μου ορατή σε απλές πράξεις ελέους σήμερα; Είμαι πρόθυμος να αφήσω τον βασιλικό νόμο της αγάπης να κρίνει κάθε κρυφή προτίμηση της καρδιάς μου;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ελεήμων Κύριε, με το φως του βασιλικού σου νόμου γράψε την αμερόληπτη αγάπη στις καρδιές μας. Ας αποδειχθεί η πίστη που ομολογούμε με κάθε έργο ελέους, ώστε καμία ψυχή να μη παραμεληθεί και κανένας αδελφός να μη λησμονηθεί. Κράτησέ μας από την νεκρή ομολογία που δεν φέρνει καρπούς, και γέμισέ μας με εκείνη τη ζωντανή πίστη που εργάζεται με αγάπη και υπακούει στη φωνή σου. Μέσω του Χριστού του Βασιλιά μας το ζητούμε. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →