Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί
Ψαλμοί 117-118 — με τον Clarke
Άνοιγμα
Στο θερμό φως της Γουεσλεϊανής χάριτος ανοίγουμε το Υπόμνημα του Adam Clarke σε Ολόκληρη την Αγία Γραφή, όπου η απλή έννοια της Γραφής καλεί κάθε πιστό σε πρακτική αγιότητα και ακλόνητη εμπιστοσύνη. Σήμερα ο Clarke μας καθοδηγεί μέσα από τους Ψαλμούς 117 και 118, τα τελευταία άσματα του μεγάλου Αλληλούια, δείχνοντας πώς το έλεος και η αλήθεια καλούν έθνη και αγίους ομοίως σε δοξολογία.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας διαβάσουμε τους Ψαλμούς 117 και 118 αργά και δυνατά, ακούγοντας τη φωνή που καλεί όλους τους λαούς να ευχαριστήσουν. Δεχτείτε αυτά τα σύντομα αλλά μεγαλοπρεπή άσματα ως ζωντανή μαρτυρία ότι το έλεος του Κυρίου διαρκεί για πάντα και το δεξί του χέρι φέρνει σωτηρία.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Clarke ανοίγει τη μελέτη του Ψαλμού 117 τοποθετώντας τη σύντομη δοξολογία του μέσα στην ευρύτερη κλήση προς τα έθνη.
Στίχος 2. Στίχος Ψαλμοί 117:2. Διότι το έλεός του είναι μέγα — גבר gabar, είναι ισχυρό: δεν είναι μόνο μεγάλο σε όγκο ή αριθμό, αλλά είναι ισχυρό· υπερισχύει της αμαρτίας, του Σατανά, του θανάτου και της κόλασης. Και η αλήθεια του Κυρίου διαρκεί για πάντα. — Ό,τι έχει υποσχεθεί, αυτό θα εκπληρώσει με απόλυτη βεβαιότητα. Έχει υποσχεθεί να στείλει τον Υιό του στον κόσμο, και αυτό έχει κάνει. Έχει υποσχεθεί ότι θα πεθάνει για τους παραβάτες, και αυτό έκανε. Έχει υποσχεθεί να δεχτεί όλους όσους έρχονται σε αυτόν μέσω του Χριστού Ιησού, και αυτό κάνει αμετάβλητα. Έχει υποσχεθεί ότι το Ευαγγέλιό του θα κηρυχθεί σε κάθε έθνος, και αυτό κάνει· η αλήθεια του Κυρίου παραμένει για πάντα. Επομένως, Αινείτε τον Κύριο! ΑΝΑΛΥΣΗ ΤΟΥ ΕΚΑΤΟΣΤΟΥ ΔΕΚΑΤΟΥ ΕΒΔΟΜΟΥ ΨΑΛΜΟΥ Αυτός ο Ψαλμός περιέχει μια δοξολογία προς τον Θεό για το έλεος και την αλήθειά του· και είναι προφητικός, αναφερόμενος στην κλήση των Εθνών· Ρωμαίους 15:11.Ο Clarke στη συνέχεια αναπτύσσει τη δραματική δομή του Ψαλμού 118 ως ένα πομπικό διάλογο στην πύλη του ναού.
Συμμετέχει στο πνεύμα του Δαβίδ, και παντού δείχνει το χέρι ενός δασκάλου. Το ύφος είναι μεγαλοπρεπές και ευγενές, το θέμα, επιβλητικό. Ο Δρ. Kennicott, ο οποίος ενώνει αυτόν και τον εκατοστό δέκατο έβδομο Ψαλμό, θεωρεί το σύνολο ως διάλογο, και τον διαιρεί αναλόγως. Ολόκληρο τον εκατοστό δέκατο έβδομο τον αποδίδει στον ψαλμωδό ως πρώτο μέρος, με τους τέσσερις πρώτους στίχους του εκατοστού δέκατου όγδοου. Το δεύτερο μέρος, το οποίο είναι από τον πέμπτο στίχο έως τον εικοστό πρώτο συμπεριλαμβανομένου, το αποδίδει στον Μεσσία. Το τρίτο μέρος, από τον εικοστό δεύτερο στίχο έως τον εικοστό έβδομο, το αποδίδει στη χορωδία. Και το τέταρτο μέρος, τους εικοστό όγδοο και εικοστό ένατο στίχους, το αποδίδει στον ψαλμωδό. Για το σύνολο έχει δώσει μια βελτιωμένη εκδοχή. Ο Επίσκοπος Horsley είναι ακόμα διαφορετικός. Θεωρεί τον εκατοστό δέκατο έβδομο Ψαλμό ως μόνο το προοίμιο αυτού. Ολόκληρο το ποίημα, δηλώνει, είναι ένα θριαμβευτικό πομπικό άσμα.Ο Clarke στη συνέχεια αντλεί από προσωπική εμπειρία για να παροτρύνει την απλή επιλογή να εμπιστευόμαστε τον Κύριο πάνω από κάθε ανθρώπινη βοήθεια.
Στίχος 8. Στίχος Ψαλμοί 118:8. Καλύτερα να εμπιστευτείς τον Κύριο — Ο άνθρωπος είναι αδύναμος, άγνοιας, ασταθής και ιδιότροπος· είναι καλύτερο να εμπιστευτείς τον Ιεχωβά παρά τέτοιους.
Σκεφτείτε
Σκέψου
Ο Clarke κλείνει τη μελέτη για το έλεος με μια εύστοχη ποιμαντική σημείωση.
Οι υποσχέσεις του και η εκπλήρωσή τους ανήκουν σε όλες τις γενιές. Δεν θα υπάρξει ποτέ άλλος Μεσσίας· ο Ιησούς είναι ο αληθινός: γεύτηκε τον θάνατο για κάθε άνθρωπο· συγχωρεί την ανομία, την παράβαση και την αμαρτία· και το αίμα του καθαρίζει από κάθε αδικία. Τώρα, για όλα αυτά, 'Αινείτε τον Κύριο!' [Σ.Σ. Η διακήρυξη του αιώνιου ελέους του Θεού εν Χριστώ είναι πιο πιθανό να πείσει τους αμαρτωλούς να επιστρέψουν στον Δημιουργό τους παρά όλη η φωτιά της κόλασης.Ο Clarke επιβεβαιώνει τέλος τη μεσσιανική σημασία της απορριφθείσας πέτρας.
Ο στίχος Ψαλμοί 118:22, 'Η πέτρα την οποία απέρριψαν οι οικοδόμοι έγινε κεφαλή γωνίας', πρέπει να ήταν μια παροιμιώδης έκφραση· αλλά τι την γέννησε δεν μπορώ να βρω· αλλά, όπως όλες οι άλλες παροιμίες, αναμφίβολα είχε την προέλευσή της από κάποιο γεγονός. Ένα πράγμα είναι φανερό από τους Εβραίους διδασκάλους. Οι πιο φωτισμένοι από αυτούς το κατανοούν ως προφητεία του Μεσσία· και αυτή η γενική άποψη, καθώς και η γνώση ότι το Πνεύμα της προφητείας το εννοούσε έτσι, οδήγησε τον Κύριό μας να το εφαρμόσει στον εαυτό του, Ματθαίος 21:42· ούτε κανείς από αυτούς δεν προσπάθησε να αμφισβητήσει την ορθότητα της εφαρμογής.
Απαντήστε
Απάντησε
Σε ποιο σημείο της καθημερινής σου πορείας αισθάνεσαι το ισχυρό έλεος του Θεού να υπερισχύει του φόβου; Πώς θα μπορούσες να ενωθείς με ολόκληρη την Εκκλησία διακηρύσσοντας ότι η αλήθεια του διαρκεί για πάντα; Ποιο βήμα πρακτικής εμπιστοσύνης θα κάνεις σήμερα αντί να βασίζεσαι σε άρχοντες ή στη δική σου δύναμη;
Προσευχηθείτε
Προσευχήσου
Ελεήμων Κύριε, του οποίου το έλεος διαρκεί για πάντα, σε ευχαριστούμε για τη σαφή μαρτυρία της Γραφής που μας άνοιξε ο δούλος σου Clarke. Χάρισέ μας καρδιές να σε εμπιστευόμαστε μόνο εσένα, χείλη να σε δοξάζουμε με όλους τους λυτρωμένους, και ζωές που χαρακτηρίζονται από την πρακτική αγιότητα που πηγάζει από την αδιάλειπτη αλήθεια σου. Μέσω του Χριστού, της ακρογωνιαίας πέτρας μας, προσευχόμαστε. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →