Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί
Ψαλμοί 51-52 — με τον Whedon
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Στο πνεύμα της Μεθοδιστικής Επισκοπικής αφοσίωσης και της Αρμινιανής-Ουεσλεϋανής έμφασης στην ελεύθερη χάρη και την ανανέωση της καρδιάς, στρεφόμαστε σήμερα στο Σχολιασμό του Daniel D. Whedon στην Παλαιά και Καινή Διαθήκη για τα κεφάλαια 51-52 των Ψαλμών. Η έκθεση του Whedon μας καθοδηγεί μέσα από τη βαθιά μετάνοια του Δαβίδ και την αντίθεση μεταξύ των ασεβών και των δικαίων, φωτίζοντας το μονοπάτι της αληθινής συντριβής και της ακλόνητης εμπιστοσύνης στο έλεος του Θεού.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας διαβάσουμε τώρα δυνατά τους Ψαλμούς 51 και 52, επιτρέποντας τα λόγια του βασιλικού μετανοούντος και του διωκόμενου ψάλτη να εγκατασταθούν βαθιά στην καρδιά και τη συνείδηση. Δώστε προσοχή στις κραυγές για καθαρισμό, στην ομολογία της εσωτερικής διαφθοράς και στην σίγουρη ελπίδα αυτού που εμπιστεύεται την ακλόνητη αγάπη του Κυρίου.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Whedon ξεκινάει εξετάζοντας την αρχική έκκληση του Δαβίδ για έλεος σύμφωνα με το πλήθος των τρυφερών ευσπλαχνιών του Θεού.
Στίχος 1. 1 . Ελέησόν με Ψαλμοί 51:1-2 , είναι μια απλή, ειλικρινής έκκληση για έλεος. Στο μέγεθος της ενοχής του Δαβίδ, η συμπόνια του Θεού πρόσφερε τη μόνη ακτίνα ελπίδας. Κατά το έλεός σου Η άπειρη 'καλοσύνη' του Θεού μπορούσε μόνη να παράσχει ένα μέτρο για εκείνη τη χάρη που απαιτούσε η τερατώδης φύση των αμαρτημάτων του. (Συγκρίνετε 'κατά τον πλούτο της δόξας του', Εφεσίους 3:16 .) Αυτή η ποιότητα και πληρότητα της χάρης τονίζεται δύο φορές από το μόριο 'κατά'. Πλήθος των οικτιρμών σου Το μέγεθος και η πολλαπλότητα της χάρης διατηρούνται ακόμα σε θέα.Στη συνέχεια αναπτύσσει τη σαφή αναγνώριση του ψαλμωδού της φυσικής διαφθοράς από τη στιγμή της σύλληψης.
Στίχος 5. 5 . Εν ανομίαις συνελήφθην… εν αμαρτίαις… με συνέλαβε Το ρήμα που αποδίδεται ως 'συνελήφθην' δηλώνει απλώς τη γέννηση. Οι λέξεις 'εν αμαρτίαις', κ.λπ., δεν υποδηλώνουν τίποτα αμαρτωλό στα μέσα που οδηγούν σε αυτή τη γέννηση, αλλά απλώς τη γέννηση με μια αμαρτωλή φύση. Το κείμενο έχει παρόμοια σημασία με το Εφεσίους 2:3 , 'και ήμασταν εκ φύσεως παιδιά οργής, όπως και οι άλλοι'. Αυτή η ομολογία της φυσικής διαφθοράς δεν έγινε για να μειώσει την πραγματική παράβαση, αλλά για να δείξει ότι ο Δαβίδ όχι μόνο εγκαταλείπει κάθε δικαιολογία αυτοδικαίωσης, αλλά και κάθε αυτο-αναζωογονητική δύναμη.Ο Whedon στη συνέχεια πιέζει την παράκληση για μια καθαρή καρδιά που δημιουργείται εκ νέου μόνο από τη θεία δύναμη.
Στίχος 10. 10 . Καρδίαν καθαράν κτίσον εν εμοί Το πνευματικό έργο, η ανανέωση της καρδιάς, βρίσκεται συνεχώς ενώπιον του βασιλικού μετανοούντος, και αυτό δεν είναι τίποτα λιγότερο από μια νέα δημιουργία. Η λέξη 'κτίσον' είναι η ισχυρότερη γνωστή στην Εβραϊκή για το να φέρει σε ύπαρξη αυτό που δεν υπήρχε πριν, όπως Γένεσις 1:1 . Συγκρ. Εφεσίους 2:10 · Εφεσίους 4:24 · και 'νέα κτίση', 2 Κορινθίους 5:17 · Γαλάτας 6:15 . Η ανανέωση της καρδιάς με δημιουργική ενέργεια είναι μια καθαρά ευαγγελική ιδέα. Πνεύμα ευθές Η λέξη σημαίνει ένα σταθερό, εδραιωμένο νου· έναν που θα μπορούσε να σταθεί σταθερός και να αντισταθεί στον πειρασμό. Βλέπε Ψαλμοί 78:37Για την ανεπάρκεια της απλής τελετουργίας, στρέφει την προσοχή στο βαθύτερο πνεύμα της συντριβής που ο ίδιος ο νόμος προβλέπει.
Στίχος 16. 16 . Ότι ου θέλεις θυσίαν Η λέξη זבח , ( zebahh, ) θυσία, είναι ο γενικός όρος για τις αιματηρές προσφορές, αλλά ειδικότερα για τις προσφορές αμαρτίας και παραβάσεως. Ο νόμος του Μωυσή δεν προέβλεπε συγχώρεση ή εξιλέωση για αμαρτίες όπως αυτές που είχε διαπράξει ο Δαβίδ. Βλέπε Αριθμοί 15:30-31 . Ένιωθε ότι είχε υπερβεί τα συνηθισμένα όρια των εξιλεώσιμων αμαρτιών. Οι μορφές και οι τύποι τώρα δεν ωφελούσαν σε τίποτα. Αλλά αν το γράμμα και η μορφή ήταν ανίσχυρα, θα προσέφευγε ακόμα στο πνεύμα του θυσιαστικού συστήματος. Αν το αίμα ενός ταύρου ή ενός αρνιού δεν μπορούσε να ωφελήσει τώρα, και η θανατική ποινή εξακολουθούσε να κρέμεται σκοτεινά πάνω του, εντούτοις ο Θεός δεν θα αγνοούσε το αληθινό πνεύμα της συντριβής, και μια καρδιά που αιμορραγούσε και ήταν συντετριμμένη από μετανοητική θλίψη. Αυτό είναι ένα άλλο παράδειγμα των βαθιά ευαγγελικών του απόψεων για το εξιλεωτικό σύστημα του Μωυσή, καθώς έδειχνε προς μια εξιλέωση και μια συγχωρητική δύναμη πέρα από το γράμμα του νόμου. Αργότερα αναφέρθηκε πίσω σε αυτή την κρίση της αγωνίας του, όπου ένιωσε τη συνειδητή ανεπάρκεια των αιματηρών θυσιών υπό το νόμο, και έγινε η αφορμή μιας ένδοξης Μεσσιανικής προφητείας. Βλέπε στους Ψαλμούς 40:6-8 , και συγκρίνετε Εβραίους 10:5-10 , και τις σημειώσεις εκεί.
Σκεφτείτε
Σκέψου
Ο Whedon καταλήγει δείχνοντας πώς ο συγχωρεμένος αμαρτωλός εδραιώνεται μόνο από τη μόνιμη διακυβέρνηση του ελεύθερου Πνεύματος του Θεού.
Στίχος 12. 12 . Στήριξόν με με πνεύμα ηγεμονικόν Η ιδέα του 'στήριξον', εδώ, είναι να επιβεβαιώσει, να καταστήσει μόνιμο. Ο Δαβίδ επιθυμεί η αποκατεστημένη κατάσταση να διατηρηθεί και να παραμείνει. Αυτό είναι το σημείο της παράκλησης. Αλλά δεν έχει μέσα του τα στοιχεία αυτής της σταθερότητας. Μόνο ο Θεός μπορεί να 'αποκαταστήσει τις χαρές της σωτηρίας', και μόνο Αυτός μπορεί να τον κάνει να σταθεί σταθερός σε αυτή την αποκατεστημένη ζωή. Η λέξη 'ηγεμονικόν', στην Εβραϊκή, χρησιμοποιείται συχνά ως ουσιαστικό για να δηλώσει έναν πρίγκιπα, ευγενή, μεγιστάνα· και έτσι το κατάλαβαν οι Εβδομήκοντα και ο Ιερώνυμος. Αυτό δίνει την έννοια ενός κυβερνώντος, ή αρχοντικού Πνεύματος, με την ιδέα της γενναιοδωρίας να υπονοείται, (βλέπε Ησαΐας 32:6 · Ησαΐας 32:8 ,) και αυτό ανταποκρίνεται στο σημείο της αίτησης: Με το κυβερνών σου Πνεύμα εδραίωσέ με. Αν κατανοήσουμε με 'πνεύμα ηγεμονικόν', 'όχι το Άγιο Πνεύμα, αλλά το ανθρώπινο πνεύμα που ελευθερώθηκε από την κυριαρχία της αμαρτίας από το Άγιο Πνεύμα', (Delitzsch,) ακόμα η δογματική αναγνώριση της επίδρασης του Αγίου Πνεύματος στην καρδιά είναι η ίδια. Αλλά η έννοια που δώσαμε συνδέεται πιο φυσικά με τους Ψαλμούς 51:11 και τον παραλληλισμό, και υποστηρίζεται από τη χρήση.Τέλος, εκθέτει την αιώνια αντίθεση μεταξύ του ξεριζωμένου ασεβούς και του ευδοκιμούντος ελαιόδεντρου που είναι φυτεμένο στον οίκο του Θεού.
Στίχος 8. 8 . Εγώ δε ωσεί ελαία κατάκαρπος Η αντίθεση τώρα εμφανίζεται μεταξύ του ψαλμωδού και των εχθρών του. Αυτοί είχαν ξεριζωθεί, ( Ψαλμοί 52:5 ,) αυτός είχε ριζώσει βαθύτερα και είχε βγάλει ένα πιο καρποφόρο κλαδί. Η ελιά ήταν το έμβλημα της ειρήνης, του πλούτου, της ευημερίας και της ομορφιάς, Γένεσις 8:11 · Αββακούμ 3:17 · Ωσηέ 14:6 . Εν τω οίκω του Θεού Η ιδέα του 'ελαιόδεντρου στον οίκο του Θεού', ο Stanley υποδηλώνει, είναι δανεισμένη από τα εκλεκτά δέντρα, (μεταξύ των οποίων ήταν 'η σεβάσμια ελιά',) που φυτεύονταν παλιά στον ιερό περίβολο του ναού, και τότε, όπως και τώρα στον ίδιο τόπο, (το Harem es-Sherif, ή ευγενές Ιερό των Μουσουλμάνων,) παροιμιώδη για την ομορφιά και την ιερότητά τους. Ο Δαβίδ δεν γνώριζε ευσέβεια που να μην ήταν ριζωμένη στον Θεό, και να μην τρέφεται από τις διατάξεις του οίκου του. Αν και τώρα εξόριστος και διωκόμενος, ήταν σε ένωση και κοινωνία με όλους τους λάτρεις της αληθινής Εκκλησίας.
Απαντήστε
Απάντησε
1. Σε ποιο σημείο της ζωής σου χρειάζεσαι περισσότερο το πλήρες πλύσιμο που μόνο το θείο έλεος μπορεί να επιτελέσει;
2. Πώς η ομολογία της φυσικής διαφθοράς βαθαίνει αντί να μειώνει την ευγνωμοσύνη σου για την προληπτική χάρη;
3. Με ποιον συγκεκριμένο τρόπο θα διδάξεις σήμερα στους παραβάτες τους δρόμους του Θεού ως υπερχείλιση αποκατεστημένης χαράς;
Προσευχηθείτε
Προσευχήσου
Ω Κύριε της άπειρης αγάπης, υποκλινόμαστε με τον Δαβίδ στη σκόνη των παραβάσεών μας, παρακαλώντας να δημιουργήσεις μέσα μας καθαρές καρδιές και να ανανεώσεις ορθά πνεύματα. Στήριξέ μας με το ελεύθερο και κυβερνών σου Πνεύμα, μήπως πέσουμε από τη χαρά της σωτηρίας σου. Δώσε να ανοιχθούν τα χείλη μας, που κάποτε ήταν κλειστά από την ενοχή, σε δοξολογία, και οι ζωές μας να οδηγήσουν άλλους σε μετάνοια. Διαφύλαξε την Εκκλησία σου, οικοδόμησε τα τείχη της Σιών, και ας ευδοκιμήσουν οι δίκαιοι σαν το πράσινο ελαιόδεντρο στον οίκο σου, δια του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →