Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ησαΐας
Ησαΐας 53-54 — με τον Coke
Άνοιγμα
Στις ήσυχες ώρες της πρωινής αφοσίωσης στρεφόμαστε ξανά στο Commentary on the Holy Bible του Thomas Coke, αυτόν τον πλούσιο Μεθοδιστικό θησαυρό που διαμορφώθηκε από τον πρώτο επίσκοπο της συνάφειάς μας. Μέσα από αυτές τις ιερές σελίδες τα πάθη και η δόξα του Υπηρέτη ξεδιπλώνονται με ευαγγελική θέρμη και προσεκτική μάθηση. Ακούμε καθώς ο Coke μας καθοδηγεί μέσα από τον Ησαΐα 53-54, αφήνοντας την αρχαία προφητεία να λάμψει με το φως του Χριστού του σταυρωμένου και αναστημένου. Είθε το ίδιο Πνεύμα που ενέπνευσε τον προφήτη και φώτισε τους πατέρες μας στην πίστη να ανοίξει τώρα τις καρδιές μας για να δεχτούμε τον λόγο με πραότητα και χαρά.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Με ευλάβεια ας διαβάσουμε δυνατά το πεντηκοστό τρίτο και πεντηκοστό τέταρτο κεφάλαιο του Ησαΐα. Ακούστε την αναφορά του προφήτη για τον Υπηρέτη που φέρει τις θλίψεις μας, το ήσυχο Αρνίο που οδηγείται στη σφαγή, και τα σίγουρα ελέη που υποσχέθηκε στη Σιών. Διαβάστε αργά, επιτρέποντας σε κάθε στίχο να αντηχεί στη σιωπή. Αφήστε τα λόγια να εγκατασταθούν στη συνείδηση και να διεγείρουν ιερή αγάπη για τον Λυτρωτή του οποίου το πάθος αυτά τα κεφάλαια δηλώνουν τόσο καθαρά.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Coke ξεκινά τοποθετώντας τη σκηνή στην αυγή της ευαγγελικής οικονομίας.
Εισαγωγή. ΚΕΦ. ΛΓ'. Ο προφήτης, παραπονούμενος για απιστία, δικαιολογεί το σκάνδαλο του σταυρού, από το όφελος του πάθους του Χριστού, και την καλή επιτυχία αυτού. Πριν τον Χριστό 719. Η σκηνή αυτού του δεύτερου τμήματος πρέπει να τοποθετηθεί στην αρχή της οικονομίας της χάριτος, όταν, αφού τέθηκαν τα θεμέλια της βασιλείας του Θεού, και του λόγου της πίστης, με όλη τη δύναμη και την απόδειξη του Πνεύματος, μια ανίκητη απιστία εκδηλώθηκε στο μεγαλύτερο μέρος του εβραϊκού έθνους· και είναι έτσι δομημένο, ώστε να εμφανίζονται τρεις διαφορετικοί ομιλητές σε αυτό: ο πρώτος είναι μια ομάδα ευαγγελιστών και αποστόλων, που παραπονιούνται για την απιστία του εβραϊκού έθνους, και για τον μικρό καρπό του κηρύγματός τους, Ησαΐας 53:1.Στη συνέχεια παρουσιάζει τους τρεις διακριτούς ομιλητές που ξεδιπλώνουν το μυστήριο.
Ο τρίτος ομιλητής είναι ο Θεός ο Πατέρας, ή ένας χορός προφητών που μιλούν στο όνομά του, οι οποίοι επιβεβαιώνουν το μυστήριο της πίστης που εκτίθεται στο προηγούμενο μέρος αυτού του κεφαλαίου, και δηλώνουν τους ένδοξους καρπούς του πάθους του Μεσσία, τόσο ως προς τον εαυτό του όσο και ως προς την εκκλησία. Δεν υπάρχει αμφιβολία για την άμεση αναφορά αυτού του χωρίου στον Ιησού Χριστό: οι συγγραφείς της Καινής Διαθήκης το εφαρμόζουν σε αυτόν· και θα προσθέσουμε μερικές παρατηρήσεις στο τέλος του κεφαλαίου από τον Επίσκοπο Chandler, που το αποδεικνύουν. Ο Vitringa, με τη συνήθη επιμέλεια, σαφήνεια και μάθησή του, όχι μόνο στις σημειώσεις του, αλλά και στην εισαγωγή του σε αυτή την προφητεία, έχει δείξει άφθονα ότι δεν μπορεί να ανήκει σε κανέναν άλλο παρά στον Μεσσία. Θα παραπέμψω λοιπόν σε αυτόν όσους επιθυμούν περαιτέρω ικανοποίηση, και θα συμπληρώσω το υπόλοιπο σχόλιο σε αυτό το κεφάλαιο, από την εξαιρετική παράφραση του Επισκόπου Chandler.Στον πέμπτο στίχο ο Coke εξηγεί την αναπληρωματική πληγή και συντριβή του Υπηρέτη.
Στίχος 5. Ησαΐας 53:5. Αλλά αυτός τραυματίστηκε, κ.λπ.— 'Αλλά αυτός θα τραυματιστεί μέχρι θανάτου για τις παραβάσεις μας, θα συντριβεί μέχρι θανάτου (βλέπε Ησαΐας 53:10) για τις ανομίες μας: η τιμωρία που αξίζουμε θα επιβληθεί σε αυτόν, για την ειρήνη και το όφελός μας· και με τις πληγές του θα θεραπευτούμε.' Η λέξη מדכא meduka, που αποδίδεται ως συντριμμένος, σημαίνει να καταστρέφεις. Βλέπε Ιώβ 5:4 και έτσι το ουσιαστικό στους Ψαλμούς 90:3. Έτσι λέγεται ότι το σώμα του Χριστού είναι σπασμένο, 1 Κορινθίους 11:24 ή ότι παραδόθηκε στον θάνατο.Συγκεντρώνει τα σημάδια του Μεσσία σε μια τελική σειρά παρατηρήσεων.
Στίχος 12. Ησαΐας 53:12. Γι' αυτό θα μοιράσω, κ.λπ.— 'Γι' αυτό, λέω, θα γίνει νικητής επί των ισχυρότερων αντιπάλων του· διότι εκούσια θα προσφέρει τη ζωή του, και θα υποταχθεί να θεωρηθεί και να αντιμετωπιστεί ως παραβάτης· ενώ ο θάνατός του προοριζόταν ως θυσία για τις αμαρτίες των άλλων, δυνάμει της οποίας, σαν ιερέας, θα μεσιτεύσει ακόμη και για τις αμαρτίες του Ισραήλ που τον σκότωσε.' Πολλά πρέπει να σημειωθούν σε αυτή την προφητεία· Όπως, Ι. ότι ένα και το αυτό πρόσωπο αναφέρεται από την αρχή μέχρι το τέλος· για το οποίο προβλέπεται μια συνεχής σειρά γεγονότων, χωρίς να περνάει ή να αναμιγνύει τις υποθέσεις οποιουδήποτε άλλου. ΙΙ.
Σκεφτείτε
Σκέψη
Ο Coke συγκεντρώνει τις συγκλίνουσες γραμμές της προφητείας που δεν μπορούν να ανήκουν σε κανέναν άλλο παρά στον Χριστό.
Έτσι παρουσιάζεται, ως άνθρωπος θλίψεων, εξοικειωμένος με τη λύπη· ως πληγωμένος και συντριμμένος μέχρι θανάτου· ως δικαστικά καταδικασμένος και αποκομμένος από τη γη των ζώντων· ως αυτός που εκχύνει την ψυχή του μέχρι θανάτου, και τοποθετείται στον τάφο του. Επίσης, λέγεται ότι ευδοκιμεί, ότι υψώνεται, εξυψώνεται, και ότι είναι πολύ υψηλός· ότι βλέπει τους μαθητές του να ευδοκιμούν για πολύ, να εκπλήσσει και να ραντίζει τα έθνη των Εθνικών, και, σαν κατακτητής, να μοιράζει το μερίδιο των μεγάλων, και τα λάφυρα των ισχυρών. V. Τέτοια είναι η αξία της εκούσιας προσφοράς του εαυτού του ώστε να είναι εξιλαστήρια της αμαρτίας, της αμαρτίας όλων μας, και να ανταμειφθεί από τον Θεό με τη μεταστροφή των εθνών των Εθνικών, και με μια εξυψωμένη, εξυψωμένη, υψηλή αξιοπρέπεια, πολύ ανώτερη από αυτή οποιουδήποτε άλλου προσώπου. Από όπου πρέπει να συναχθεί, ότι η κατάσταση του πάθους του πρέπει να προηγηθεί της θριαμβευτικής του κατάστασης. Τέλος, υποδηλώνεται ότι θα είναι προφήτης.Τέλος, πιέζει την αρχαία εβραϊκή μαρτυρία ότι το χωρίο μιλάει για τον Μεσσία.
Ή πώς θεραπεύτηκαν οι άνθρωποι από τις πληγές τους, οι οποίες στην πραγματικότητα επιτάχυναν τη γενική καταστροφή; Τα πάθη κανενός δεν ήταν αξιομισθία. Δεν τους εξασφάλισαν σπέρμα, ή μακρά διαδοχή μαθητών· ούτε ήταν τα μέσα για τη μεταστροφή των εθνών των Εθνικών· ούτε οι πάσχοντες, σε οποιαδήποτε στιγμή αργότερα, υψώθηκαν, εξυψώθηκαν, και έγιναν πολύ υψηλοί, για όσα υπέστησαν. Για ποιον λοιπόν γράφει ο Ησαΐας; 'Είναι ένα δύσκολο μάθημα,' λέει ο Aben-ezra. Αλλά δεν θα ήταν τόσο δύσκολο αν άκουγαν τους αρχαίους Εβραίους, οι οποίοι ήταν πλησιέστερα στις αγνές πηγές της παραδοσιακής έννοιας της Γραφής, και οι οποίοι όλοι το ερμηνεύουν για τον Μεσσία.
Απαντήστε
Απάντηση
Πού στην καρδιά μου κρύβω ακόμα το πρόσωπό μου από τον Υπηρέτη που περιφρονήθηκε για χάρη μου; Πώς η γνώση της αντικατάστασής του βαθαίνει την εμπιστοσύνη μου ότι οι αμαρτίες μου έχουν πραγματικά αφαιρεθεί; Με ποιους τρόπους καλούμαι να δώσω ήσυχη μαρτυρία στο ευαγγέλιο μεταξύ εκείνων που ακόμα αρνούνται την αναφορά;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ευλογημένε Πατέρα, σε ευχαριστούμε για τους πιστούς κόπους του δούλου σου Thomas Coke, ο οποίος μας άνοιξε τους πλούτους αυτής της προφητείας. Δώσε να μην επιστρέψει κενή η αναφορά του Υπηρέτη σου στις μέρες μας. Ας αποκαλυφθεί ο βραχίονας του Κυρίου ανάμεσά μας, ώστε πολλοί να πιστέψουν και να δικαιωθούν. Θεράπευσε τις άτακτες καρδιές μας με τις πληγές του, και φύτεψέ μας σε δικαιοσύνη ως κήπο που εσύ ποτίζεις. Κράτησέ μας πάντα κοντά στον σταυρό, και γέμισέ μας με τη χαρά των σίγουρων ελέων της διαθήκης του, μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →