← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ησαΐας

Ησαΐας 9-10 — με αλ.)

Ησαΐας 9-10Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599)20 λεπ
Άνοιγμα
Στην απλή ζεστασιά της Μεταρρυθμισμένης ομολογίας, στρεφόμαστε σήμερα στους σχολιαστές της Γενεύης—κυρίως τον Θεόδωρο Βέζα, τον Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και την παρέα τους—των οποίων οι Περιθωριακές Σημειώσεις της Βίβλου της Γενεύης του 1599 ανοίγουν τον Ησαΐα 9-10 με νηφάλια παρηγοριά και ιερή προειδοποίηση. Οι σημειώσεις τους ανιχνεύουν το χέρι του Κυρίου από το υποσχεμένο φως μέχρι τη ράβδο της Ασσυρίας, κατευθύνοντας πάντα την Εκκλησία προς τον Χριστό και την αληθινή ανάπαυση του υπολοίπου.
Διαβάστε
Με τη Βίβλο της Γενεύης ανοιχτή μπροστά μας, ας διαβάσουμε τα κεφάλαια 9 και 10 του Ησαΐα ολόκληρα, ακούγοντας τη φωνή που και απειλεί και υπόσχεται, ώστε το Πνεύμα να προετοιμάσει τις καρδιές μας για τις πιστές παρατηρήσεις των σχολιαστών.
Μελετήστε

Μελέτη

Οι σχολιαστές της Γενεύης ξεκινούν εξηγώντας τη μορφή του φωτός στο σκοτάδι. Εδάφιο 2. 9:2 Ο λαός που {δ} περπατούσε στο σκοτάδι είδε ένα μεγάλο {ε} φως: αυτοί που κατοικούν στη γη της σκιάς του θανάτου, πάνω τους έλαμψε το {στ} φως. (δ) Αυτοί που ήταν αιχμάλωτοι στη Βαβυλώνα και οι προφήτες μιλούν για αυτό που θα συνέβαινε 60 χρόνια αργότερα σαν να είχε γίνει τώρα. (ε) Εννοώντας, την παρηγοριά της απελευθέρωσής τους. (στ) Αυτή η αιχμαλωσία και απελευθέρωση ήταν μορφές της αιχμαλωσίας μας από την αμαρτία και της απελευθέρωσής μας από τον Χριστό μέσω του κηρύγματος του Ευαγγελίου, Ματθαίος 4:15-16. Σχετικά με τα ονόματα που δόθηκαν στο παιδί, οι σχολιαστές της Γενεύης δηλώνουν: Εδάφιο 6. 9:6 Διότι παιδίον εγεννήθη εις ημάς, υιός εδόθη εις ημάς: και η εξουσία θέλει είσθαι επί τον ώμον αυτού: και το όνομα αυτού θέλει καλεσθή Θαυμαστός, Σύμβουλος, Θεός Ισχυρός, Πατήρ {κ} Αιώνιος, Άρχων Ειρήνης. (κ) Ο δημιουργός της αιωνιότητας, και μέσω του οποίου η Εκκλησία και κάθε μέλος της θα διατηρηθεί για πάντα, και θα έχει αθάνατη ζωή. Διακρίνοντας το έργο του Θεού από την κακία του οργάνου, οι σχολιαστές της Γενεύης εξηγούν: Εδάφιο 6. 10:6 Θέλω αποστείλει {στ} αυτόν κατά έθνους υποκριτικού, και κατά του λαού της οργής μου θέλω προστάξει αυτόν, να λάβει λάφυρα, και να λάβει λεία, και να τους καταπατήσει ως την λάσπη των οδών. (στ) Δηλαδή, τους Ασσυρίους κατά των Ιουδαίων που είναι υποκριτές. Στο έκτο και έβδομο εδάφιο δηλώνεται η διαφορά του έργου του Θεού και των ασεβών σε ένα και το αυτό πράγμα και πράξη: διότι η πρόθεση του Θεού είναι να τους παιδεύσει για τη διόρθωσή τους, και ο σκοπός των Ασσυρίων είναι να τους καταστρέψουν για να πλουτίσουν. Έτσι, όσον αφορά τη δικαιοσύνη του Θεού, είναι έργο του Θεού, αλλά όσον αφορά τη δική τους κακία, είναι έργο του διαβόλου. Σχετικά με την αδυναμία του πλάσματος να ενεργήσει ανεξάρτητα από τον Κύριο, οι σχολιαστές της Γενεύης τονίζουν: Εδάφιο 15. 10:15 Θέλει {κ} καυχηθεί ο πέλεκυς κατά εκείνου που κόβει με αυτόν; [ή] θέλει μεγαλυνθεί το πριόνι κατά εκείνου που το κινεί; σαν να κούναγε η ράβδος [τον εαυτό της] κατά εκείνων που την σηκώνουν, [ή] σαν να σήκωνε το ραβδί [τον εαυτό του, σαν να ήταν] όχι ξύλο. (κ) Εδώ βλέπουμε ότι κανένα πλάσμα δεν είναι ικανό να κάνει τίποτα, παρά μόνο όπως ο Θεός το ορίζει, και ότι όλα είναι όργανά του για να κάνει το έργο του, αν και οι προθέσεις είναι διαφορετικές, όπως στον Ησαΐα 10:6.
Σκεφτείτε
Σχετικά με τον ζήλο του Κυρίου των δυνάμεων, οι σχολιαστές της Γενεύης καταλήγουν: Εδάφιο 7. 9:7 Της αυξήσεως της [αυτού] εξουσίας και ειρήνης [δεν θα υπάρχει] τέλος, επί τον θρόνον του Δαβίδ, και επί την βασιλείαν αυτού, για να την τακτοποιήσει, και να την εδραιώσει με κρίση και με δικαιοσύνη από τώρα και για πάντα. {λ} Ο ζήλος του ΚΥΡΙΟΥ των δυνάμεων θα το εκτελέσει αυτό. (λ) Η μοναδική του αγάπη και φροντίδα για τους εκλεκτούς του. Τέλος, οι σχολιαστές της Γενεύης πιέζουν το υπόλοιπο να αναπαυθεί μόνο στον Άγιο του Ισραήλ. Εδάφιο 20. 10:20 Και θα συμβεί εν εκείνη τη ημέρα, [ότι] το υπόλοιπο του Ισραήλ, και όσοι έχουν διαφύγει από τον οίκο του Ιακώβ, δεν θα στηρίζονται πλέον σε αυτόν που τους χτύπησε· αλλά θα {π} στηρίζονται στον ΚΥΡΙΟ, τον Άγιο του Ισραήλ, εν αληθεία. (π) Αυτός είναι ο σκοπός των πληγών του Θεού προς τους δικούς του, να τους φέρει σε αυτόν, και να εγκαταλείψουν κάθε εμπιστοσύνη σε άλλους.
Απαντήστε
Πού αναζητήσατε φως εκτός από το παιδί που γεννήθηκε για εμάς; Με ποιους τρόπους εξακολουθείτε να εμπιστεύεστε το χέρι της σάρκας αντί για τον ζήλο του Κυρίου; Πώς σας παρηγορεί σήμερα η διάκριση μεταξύ του αγίου σκοπού του Θεού και της κακής πρόθεσης του αμαρτωλού;
Προσευχηθείτε
Ω Κύριε των δυνάμεων, του οποίου ο ζήλος και μόνο εκτελεί τη βουλή Σου, δώσε να μην περπατάμε πλέον στο σκοτάδι εμείς που είδαμε το μεγάλο φως. Κράτησέ μας από το να στηριζόμαστε σε οποιαδήποτε ράβδο ανθρώπου και δίδαξέ μας να αναπαυόμαστε μόνο στον Άγιο του Ισραήλ. Κατανάλωσε κάθε υπερήφανη σκέψη και κάθε εμπιστοσύνη στη δική μας δύναμη, ώστε το υπόλοιπό Σου να διατηρηθεί εν αληθεία και ο Χριστός Σου να υψωθεί σε όλη τη γη. Αμήν.

Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →