Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Β' Βασιλείς
Β΄ Βασιλειών 9-10 — με τον Ουέσλεϊ
Άνοιγμα
Σήμερα ανοίγουμε τις Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Ιωάννη Ουέσλεϊ στην Παλαιά Διαθήκη, τις σύντομες και εύστοχες σημειώσεις στίχων του ιδρυτή της Μεθοδιστικής Εκκλησίας που έχουν διαμορφώσει γενιές αναγνωστών της Γραφής. Αυτά τα συνοπτικά σχόλια διατρέχουν την ταραχώδη αφήγηση των Β΄ Βασιλειών 9-10, τονίζοντας τη θεία κρίση, την προφητική δράση και το κόστος της ατελούς υπακοής. Το απλό ύφος του Ουέσλεϊ μας προσκαλεί να σταθούμε σε κάθε στίχο και να αναρωτηθούμε πώς η αρχαία ιστορία εξακολουθεί να μιλά. Καθώς ακολουθούμε την καθοδήγησή του, παρακολουθούμε την άνοδο του Ιηού και την πτώση του οίκου του Αχαάβ με νέα σαφήνεια και νηφάλια προσοχή.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Εγκατασταθείτε σε έναν ήσυχο χώρο και διαβάστε τα κεφάλαια 9 και 10 της Β΄ Βασιλειών από την αρχή μέχρι το τέλος. Προσέξτε τον γρήγορο ρυθμό των γεγονότων, τις επαναλαμβανόμενες αναφορές στον αγρό του Ναβουθαί και τις στιγμές που ο Ιηού λαμβάνει συμβουλή ή προειδοποίηση. Αφήστε την επείγουσα ανάγκη του κειμένου και τα επαναλαμβανόμενα θέματα της κρίσης και του ζήλου να σας διαπεράσουν πριν στραφείτε στις σημειώσεις του Ουέσλεϊ για περαιτέρω φως.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Ουέσλεϊ ξεκινά αντιμετωπίζοντας την αποστολή του προφήτη στη Ραμώθ Γαλαάδ.
Στίχος 1. Και ο Ελισσαίος ο προφήτης κάλεσε έναν από τους υιούς των προφητών και του είπε: Ζώσου τας οσφύας σου και λάβε τούτο το δοχείον του ελαίου εν τη χειρί σου και πορεύθητι εις Ραμώθ Γαλαάδ. Ραμώθ — Οι βασιλείς του Ισραήλ και του Ιούδα απουσίαζαν και οι δύο, και ο Ιηού, καθώς φαίνεται, είχε αφεθεί στην αρχηγική διοίκηση. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Ουέσλεϊ σχολιάζει στη συνέχεια την αντίδραση των στρατιωτών στον νεαρό προφήτη.
Στίχος 11. Τότε ο Ιηού εξήλθεν προς τους δούλους του κυρίου αυτού· και είπεν εις αυτόν εις· Είναι όλα εν ειρήνη; Διατί ήλθεν ούτος ο μαινόμενος προς σε; Και είπεν προς αυτούς· Γνωρίζετε τον άνθρωπον και την ομιλίαν αυτού. Μαινόμενος — Αντελήφθησαν ότι ήτο προφήτης από την ενδυμασίαν αυτού και τας χειρονομίας και τον τρόπον της ομιλίας. Και οι βέβηλοι αυτοί στρατιώται εθεώρουν τους προφήτας μαινομένους. Εκείνοι που δεν έχουν θρησκείαν, ομιλούν συνήθως περί των θρησκευομένων μετά περιφρονήσεως και τους θεωρούν παράφρονας. Είπαν περί του Κυρίου ημών, ότι είναι παράφρων· περί του Αποστόλου Παύλου, ότι η πολλή μάθησις τον κατέστησε μαινόμενον. Η υψίστη σοφία παριστάνεται ούτω ως μωρία, και εκείνοι που γνωρίζουν καλύτερα εαυτούς ως ανθρώπους παράφρονας. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Ουέσλεϊ στρέφεται έπειτα στην ανταλλαγή του Ιηού με τον Ιωράμ περί ειρήνης.
Στίχος 22. Και εγένετο, όταν είδεν ο Ιωράμ τον Ιηού, είπεν· Είναι ειρήνη, Ιηού; Και απεκρίθη· Τι ειρήνη, εφ' όσον αι πορνείαι της μητρός σου Ιεζάβελ και αι μαγείαι αυτής είναι τόσαι πολλαί; Πορνείαι, … — Τούτο δύναται να νοηθή είτε κυριολεκτικώς· η πνευματική πορνεία, ήτις είναι η ειδωλολατρία, τιμωρείται συχνάκις διά σωματικής· και η μαγεία ετελείτο συχνά υπό των ειδωλολατρών· ή πνευματικώς, περί της ειδωλολατρίας αυτής, ήτις καλείται συχνά πορνεία, διότι είναι απομάκρυνσις από του Θεού, προς τον οποίον είμεθα συνδεδεμένοι διά πολλών υποχρεώσεων· και μαγεία, διότι γοητεύει τόσον ισχυρώς τας διανοίας των ανθρώπων· και διότι είναι φανερά σύναψις διαθήκης μετά του διαβόλου. Δεν αναφέρει τας αμαρτίας του Ιωράμ, αλλά της μητρός αυτού· διότι ήσαν περισσότερον γνωσταί και διαβόητοι· και διότι ήσαν η κυρία αιτία διά την οποίαν ο Θεός επέβαλε και αυτός ήλθεν να εκτελέση τας κρίσεις ταύτας. Η οδός της αμαρτίας δεν δύναται ποτέ να είναι οδός ειρήνης. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Ουέσλεϊ σημειώνει αργότερα την μετρημένη έγκριση του Κυρίου για το έργο του Ιηού.
Στίχος 30. Και είπεν ο Κύριος προς τον Ιηού· Διότι εποίησας καλώς εκτελέσας το ορθόν ενώπιον των οφθαλμών μου και εποίησας εις τον οίκον του Αχαάβ κατά πάντα όσα ήσαν εν τη καρδία μου, οι υιοί σου μέχρι τετάρτης γενεάς θέλουσι καθήσει επί του θρόνου του Ισραήλ. Εποίησας καλώς — Εν μέρει, και μέχρι του σημείου τούτου που εκφράζεται εδώ. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Ουέσλεϊ κλείνει την ενότητα παρατηρώντας την αποτυχία του Ιηού να βαδίζει ολοψύχως εν τω νόμω.
Στίχος 31. Αλλά ο Ιηού δεν επρόσεξεν να βαδίζη εν τω νόμω Κυρίου του Θεού του Ισραήλ εξ όλης της καρδίας αυτού· διότι δεν απεμακρύνθη από των αμαρτιών του Ιεροβοάμ, αίτινες εποίησαν τον Ισραήλ να αμαρτάνη. Δεν επρόσεξεν — Η αμαρτία εφανέρωσε σαφώς ότι η καρδία αυτού δεν ήτο ορθή ενώπιον του Θεού. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Απαντήστε
Απόκριση
Σε ποιο σημείο της ιδίας μου ζωής δέχομαι μόνον μέρος της κλήσεως του Θεού ενώ κρατώ πίσω σε άλλους τομείς; Πώς αντιδρώ όταν πιστές φωνές αμφισβητούν τους συμβιβασμούς μου; Πώς θα έμοιαζε η ολοψύχιος υπακοή στους ρόλους που κατέχω τώρα;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ὦ Θεὲ τῆς ἁγίας ἀγάπης, χάρισον ἡμῖν τὴν ἁγιαστικὴν χάριν, ἥτις καταλαμβάνει τὰς καρδίας ἡμῶν ὁλοκλήρους καὶ κατακαίει πᾶσαν ἡμίμετρον ἀφοσίωσιν. Ἀνάψον ἐν ἡμῖν ζῆλον διὰ τὴν δικαιοσύνην Σου, μετριαζόμενον ὑπὸ ταπεινοφροσύνης καὶ ἀληθείας, ἵνα βαδίζωμεν σταθερῶς ἐν τῷ νόμῳ Σου καὶ ἀντανακλῶμεν τὴν τελείαν Σου εἰκόνα. Μόρφωσον ἡμᾶς εἰς σκεύη τῆς δικαιοσύνης καὶ τοῦ ἐλέους Σου, πιστοὺς μέχρι τέλους. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →