Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Εκκλησιαστής
Εκκλησιαστής 9-10 — με τον Benson
Άνοιγμα
Στο θερμό πνεύμα της Γουεσλεϋανής μαθητείας στρεφόμαστε σήμερα στο Υπόμνημα του Ιωσήφ Μπένσον για την Παλαιά και την Καινή Διαθήκη. Η προσεκτική έκθεση του Μπένσον για τον Εκκλησιαστή 9-10 μας προσκαλεί να δεχτούμε τόσο τις νηφάλιες προειδοποιήσεις όσο και τις ευγενικές άδειες της θείας πρόνοιας. Τα λόγια του σταθεροποιούν την καρδιά εν μέσω των αβεβαιοτήτων της ζωής και μας καλούν σε πιστή, χαρούμενη επιμέλεια όσο διαρκεί η ημέρα. Είθε το ίδιο Πνεύμα που καθοδήγησε την πένα του Μπένσον να ανοίξει τώρα την κατανόησή μας και να θερμάνει τις αγάπες μας για μια άγια ζωή.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Με ευγνώμονα προσοχή ας διαβάσουμε τώρα τα κεφάλαια 9 και 10 του Εκκλησιαστή. Ας ακούσουμε την ειλικρινή εκτίμηση του Ιεροκήρυκα για τον θάνατο, τη συμβουλή του να δεχόμαστε το καθημερινό ψωμί με χαρά, και τις νηφάλιες παρατηρήσεις του για τη σοφία, την ανοησία και την τάξη των ανθρώπινων υποθέσεων. Ας δεχτούμε το κείμενο ως ζωντανό λόγο που εξακολουθεί να διαμορφώνει τους μαθητές στον δρόμο της σταθερής πίστης και της χαρούμενης υπακοής.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Μπένσον ξεκινά τη μελέτη εξετάζοντας πώς όλα βρίσκονται στο χέρι του Θεού.
Εδάφιο 1. Εκκλησιαστής 9:1. Διότι, ή επομένως, όπως το αποδίδουν οι Ο' (Εβδομήκοντα), όλα αυτά τα σκέφτηκα στην καρδιά μου. Όλα όσα είπα σχετικά με τις μεθόδους της θείας πρόνοιας, προς τους καλούς και τους κακούς ανθρώπους· για να δηλώσω όλα αυτά. Για να το κάνω αυτό φανερό, πρώτα στον εαυτό μου, και μετά στους άλλους· ότι οι δίκαιοι, τους οποίους αναφέρει, όχι αποκλειστικά, σαν να μην ήταν και οι ασεβείς στο χέρι του Θεού, διότι η επόμενη φράση αναφέρεται τόσο στους καλούς όσο και στους κακούς· αλλά εξέχοντα, επειδή, από την πορεία της πρόνοιας του Θεού προς αυτούς, μπορεί να φαίνονται εντελώς παραμελημένοι από τον Θεό· και τα έργα τους είναι στο χέρι του Θεού. Όλες οι πράξεις και οι ασχολίες τους· όλα τα γεγονότα που τους συμβαίνουν κυβερνώνται από την πρόνοιά του, και επομένως, αν και δεν μπορούμε να κατανοήσουμε πλήρως τους λόγους όλων, ωστόσο μπορούμε να είμαστε βέβαιοι ότι γίνονται δίκαια. Κανείς δεν γνωρίζει ούτε αγάπη ούτε μίσος. Κανείς δεν μπορεί να κρίνει από την παρούσα εξωτερική του κατάσταση, αν ο Θεός τους αγαπά ή τους μισεί· διότι όσους αγαπά τους παιδεύει, και επιτρέπει σε όσους μισεί να ευημερούν στον κόσμο.Στη συνέχεια κατευθύνει τον αναγνώστη να δεχτεί τα δώρα του Θεού με χαρούμενη ευγνωμοσύνη.
Εδάφια 7-9. Εκκλησιαστής 9:7-9. Πήγαινε τον δρόμο σου. Κάνε αυτή τη χρήση αυτών που είπα. Φάε το ψωμί σου. Την αναγκαία και κατάλληλη τροφή σου· με χαρά, κ.λπ. Απόλαυσε με χαρά τις ανέσεις σου, αποφεύγοντας κάθε αποσπαστική φροντίδα και λύπη για τα γεγονότα αυτού του κόσμου. Διότι ο Θεός τώρα δέχεται τα έργα σου. Όποιος κι αν είσαι, που είσαι αληθινά ευσεβής και ενάρετος ενώπιόν του, είναι ευγενικός προς εσένα, δέχεται τις υπηρεσίες σου προς τιμήν του, και σου επιτρέπει μια άνετη απόλαυση των ευλογιών του. Ας είναι τα ενδύματά σου πάντοτε λευκά. Σε όλες τις κατάλληλες ώρες και περιστάσεις· διότι υπάρχουν και περίοδοι πένθους. Οι ανατολικοί λαοί της καλύτερης τάξης χρησιμοποιούσαν λευκά ενδύματα, ειδικά σε περιόδους χαράς. Αλλά με αυτή τη λευκότητα των ενδυμάτων φαίνεται να εννοεί μια ευχάριστη και χαρούμενη συζήτηση. Και ας μη λείπει από το κεφάλι σου μύρο. Το οποίο, σε χαρούμενες περιστάσεις, χυνόταν στα κεφάλια των ανθρώπων. Ζήσε χαρούμενα με τη γυναίκα σου. Τη μία γυναίκα, την οποία αγαπάς. Αγάπησέ την, και κράτα τον εαυτό σου μόνο σε αυτήν, αποφεύγοντας κάθε ακατάλληλη σχέση και οικειότητα με όλες τις άλλες γυναίκες, και θα ζήσεις άνετα μαζί της· όλες τις ημέρες της ματαιότητάς σου. Αυτής της μάταιης και εύθραυστης ζωής: την οποία έκφραση χρησιμοποιεί για να μετριάσει τις αγάπες των ανθρώπων ακόμη και προς τις νόμιμες απολαύσεις, και για να τους νουθετήσει για το καθήκον και το συμφέρον τους να εξασφαλίσουν μια καλύτερη ζωή, και πιο σταθερές ανέσεις. Διότι αυτό είναι το μερίδιό σου. Σου επιτρέπεται από τον Θεό· και το καλύτερο μέρος των κοσμικών απολαύσεων· σε αυτή τη ζωή. Με αυτή την προσθήκη τους υπενθυμίζει ξανά το καθήκον να αναζητήσουν ένα άλλο και καλύτερο μερίδιο σε μια μελλοντική ζωή.Ο Μπένσον πιέζει την κλήση να εκτελούμε κάθε καθήκον με πλήρη δύναμη και άγιο σκοπό.
Εδάφιο 10. Εκκλησιαστής 9:10. Ό,τι βρει το χέρι σου να κάνει, κ.λπ. Ό,τι έχεις ευκαιρία και ικανότητα να κάνεις, στα καθήκοντα της κλήσης σου, ή για τη δόξα του Θεού και το καλό των συνανθρώπων σου· κάνε το με όλη σου τη δύναμη. Με ακούραστη επιμέλεια, σθένος και ταχύτητα. Εδώ πάλι ο Σολομών δείχνει, ότι δεν πείθει τους ανθρώπους σε μια τεμπέλικη και αισθησιακή ζωή, αλλά μόνο σε μια νηφάλια απόλαυση των ανέσεων τους με φόβο Θεού, και με μια εργατική επιδίωξη των υποθέσεων των επαγγελμάτων τους. Διότι δεν υπάρχει έργο, κ.λπ., στον τάφο. Δεν μπορείς ούτε να σχεδιάσεις ούτε να πράξεις τίποτα που να τείνει στη δόξα του Θεού, ή στη δική σου άνεση ή όφελος εκεί. Επομένως, μην παραμελείς τη μοναδική σου ευκαιρία.
Σκεφτείτε
Σκέψου
Ο Μπένσον καταλήγει δείχνοντας πώς ο χρόνος και η τύχη τελικά αναπαύονται στο χέρι του Κυρίου που τα διαθέτει.
Εδάφιο 11. Εκκλησιαστής 9:11. Επέστρεψα και είδα. Αυτό μπορεί να έχει κάποια σχέση με το προηγούμενο εδάφιο: διότι αφού προέτρεψε τους ανθρώπους να εργαστούν με όλη τους τη δύναμη, τώρα προσθέτει, ως προειδοποίηση, ότι όμως δεν πρέπει να είναι βέβαιοι για τη δική τους δύναμη, σαν να ήταν σίγουροι για την επιτυχία μέσω αυτής, αλλά πρέπει να αναζητήσουν τον Θεό για την ευλογία του, χωρίς την οποία όλες οι προσπάθειές τους θα ήταν μάταιες. Αλλά φαίνεται κυρίως να προστίθεται, είτε ως ένα άλλο παράδειγμα της ελευθερίας και της δύναμης της πρόνοιας του Θεού, στη διάθεση των ανθρώπινων υποθέσεων, για τις οποίες μίλησε στον Εκκλησιαστή 9:1-2· είτε ως μία ακόμη από τις ματαιότητες αυτής της παρούσας ζωής· ότι ο αγώνας δεν είναι για τους γρήγορους. Είτε η ικανότητα να τρέχουν, είτε η επιτυχία και η νίκη στο τρέξιμο· ούτε η μάχη για τους δυνατούς. Η νίκη στη μάχη· ούτε ο πλούτος για τους ανθρώπους της κατανόησης. Οι οποίοι όμως είναι οι πιο πιθανοί να αποκτήσουν και να διατηρήσουν πλούτη· ούτε η εύνοια. Αποδοχή και αγάπη από τους ανθρώπους· για τους ανθρώπους της δεξιότητας. Οι οποίοι ξέρουν πώς να συμπεριφέρονται και όλες τις υποθέσεις, και επομένως είναι οι πιο πιθανοί να βρουν εύνοια, τουλάχιστον, στα μάτια εκείνων που χρειάζονται τις υπηρεσίες τους· αλλά ο χρόνος και η τύχη συμβαίνουν σε όλους. Υπάρχουν χρόνοι ή εποχές, τυχαίες για τους ανθρώπους, αλλά γνωστές από τον Θεό, στις οποίες μόνο θα δώσει ο Θεός επιτυχία στους ανθρώπους.Προειδοποιεί περαιτέρω πώς ακόμη και μια μικρή ανοησία μπορεί να καταστρέψει μια ζωή που αλλιώς χαρακτηρίζεται από σοφία.
Εδάφιο 1. Εκκλησιαστής 10:1. Νεκρές μύγες, κ.λπ. Ο Σολομών φαίνεται σε αυτά τα λόγια να συνεχίζει αυτό που είχε πει στην τελευταία φράση του προηγούμενου κεφαλαίου· δείχνοντας πόσο καλό μπορεί να καταστρέψει μια ανόητη πράξη, τι κακό μπορεί να προκύψει από αυτήν, και πώς ένας άνθρωπος, αλλιώς φημισμένος για τη σοφία, μπορεί έτσι να χάσει τη φήμη του. Έτσι κατανοούν το εδάφιο οι περισσότεροι ερμηνευτές. 'Όσο πιο σοφός ή καλύτερος', λέει ο Επίσκοπος Πάτρικ, 'είναι ένας άνθρωπος, τόσο πιο προσεκτικός πρέπει να είναι σε όλα τα λόγια και τις πράξεις του, αν θέλει να διατηρήσει αυτή την πίστη, εκτίμηση και εξουσία στον κόσμο, που του δίνουν μεγάλα πλεονεκτήματα για να κάνει καλό. Διότι, όπως οι νεκρές μύγες, αν και πολύ μικρά πλάσματα, πέφτοντας σε ένα δοχείο με μύρο', και παραμένοντας και σαπίζοντας σε αυτό, 'διαφθείρουν αυτή την πολύτιμη σύνθεση, και μετατρέπουν το άρωμα σε δυσοσμία· έτσι και ένα μικρό λάθος ή παράπτωμα αμαυρώνει αυτόν που εκτιμήθηκε ιδιαίτερα για τη διακριτικότητα και την αρετή του'. Και αυτό συμβαίνει, εν μέρει, επειδή όλες οι πράξεις, και κατά συνέπεια οι ανοησίες τέτοιων ανθρώπων παρατηρούνται με τη μεγαλύτερη επιμέλεια, ενώ οι πράξεις και οι ανοησίες προσώπων που είναι γνωστά ως αδαή και αδύναμα γενικά παραβλέπονται· και, εν μέρει, λόγω αυτής της φθονερής και κακόβουλης διάθεσης που υπάρχει στις ψυχές πάρα πολλών, και τους κάνει οξυδερκείς να ανακαλύπτουν, και χαρούμενους να ακούν, και πρόθυμους να δηλώνουν, τα λάθη εκείνων που, λόγω της μεγαλύτερης εξέχουσας θέσης τους, τους επισκίασαν και τους αφάνισαν.
Απαντήστε
Απάντηση
1. Πού χρειάζεται περισσότερο να αναπαύσω τα έργα μου και τις αβεβαιότητές μου στο χέρι του Θεού σήμερα;
2. Πώς θα μπορούσα να δεχτώ τα συνηθισμένα ελέη του ψωμιού, της αγάπης και της εργασίας ως δώρα από έναν φιλεύσπλαχνο Πατέρα;
3. Σε ποιο μικρό ζήτημα μπαίνω στον πειρασμό να δικαιολογήσω μια μικρή ανοησία που θα μπορούσε να βλάψει τη μαρτυρία μου;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ευγενικέ Πατέρα, σε ευχαριστούμε για τους πιστούς κόπους του Ιωσήφ Μπένσον και για το φως που εξακολουθεί να ρίχνει το σχόλιό του στον λόγο σου. Δώσε μας χάρη να ζούμε κάθε μέρα με νηφάλια χαρά, κάνοντας ό,τι βρίσκει το χέρι μας να κάνει με όλη μας τη δύναμη. Κράτησέ μας από την ύπουλη ανοησία που αμαυρώνει ένα καλό όνομα και από την αγχωτική προσπάθεια που ξεχνά την πρόνοιά σου. Είθε οι καρδιές μας να αναπαύονται στο δεξί σου χέρι, ο λόγος μας να είναι καρυκευμένος με σοφία, και οι ζωές μας να είναι στολισμένες με χαρούμενη αγιότητα. Μέσω του Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →