← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ματθαίος

Ματθαίος 12 — με τον Μακλάρεν

Ματθαίος 12Εκθέσεις της Αγίας Γραφής υπό του Alexander Maclaren20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα του Eterniseed που αντλείται από τις κλασικές Εκθέσεις της Αγίας Γραφής του Αλεξάνδρου Μακλάρεν πάνω στο κεφάλαιο 12 του Ματθαίου. Οι πλούσιες βικτωριανές γνώσεις του Μακλάρεν διερευνούν τον βαθύ δεσμό μεταξύ εσωτερικού χαρακτήρα και εξωτερικής συμπεριφοράς, αποκαλύπτοντας γιατί η απλή προσπάθεια αποτυγχάνει και πώς μόνο ο Χριστός μεταμορφώνει την καρδιά. Στα επόμενα είκοσι λεπτά θα διαβάσουμε το απόσπασμα, θα μελετήσουμε επιλεγμένες παραγράφους, θα εξετάσουμε την πρακτική τους δύναμη, θα ανταποκριθούμε με περισυλλογή και θα κλείσουμε με προσευχή. Προετοιμάστε το πνεύμα σας για να δεχθείτε τόσο τη διάγνωση της κατάστασής μας όσο και το θριαμβευτικό φάρμακο που ξεδιπλώνει ο Μακλάρεν.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Στραφείτε τώρα στο κεφάλαιο 12 του Ματθαίου και διαβάστε ολόκληρο το κεφάλαιο αργά. Ακούστε την επαναλαμβανόμενη έμφαση σε λόγια, πράξεις και την κατάσταση της καρδιάς που τις παράγει. Προσέξτε ιδιαίτερα την εικόνα του δέντρου και του καρπού και τους ισχυρισμούς που κάνει ο Ιησούς για τον Εαυτό Του. Αφήστε το κείμενο να μιλήσει πριν στραφούμε στην έκθεση του Μακλάρεν.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Μακλάρεν ξεκινά εφαρμόζοντας την εικόνα του δέντρου στη σύνδεση μεταξύ χαρακτήρα και συμπεριφοράς. Αλλά στο κείμενό μας ο Χριστός εφαρμόζει τις ίδιες σκέψεις με μάλλον βαθύτερο τρόπο. Εδώ το μάθημα που θα ήθελε να αντλήσουμε είναι η σύνδεση μεταξύ χαρακτήρα και συμπεριφοράς· πώς αυτό που κάνουμε καθορίζεται από αυτό που είμαστε, και πώς, όχι βέβαια με την ίδια απόλυτη κανονικότητα και σταθερότητα, αλλά ακόμη κάπως με τον ίδιο τρόπο όπως ο καρπός είναι αληθινός προς το δέντρο, έτσι, μετά από κάθε παραχώρηση για ανόδους και καθόδους, για το ακανόνιστο παιχνίδι της θέλησης και της συνείδησης, για τη διαμάχη που διεξάγεται μέσα στον άνθρωπο, για τους πειρασμούς των εξωτερικών περιστάσεων και τα παρόμοια—ακόμη, γενικά, όπως είναι ο εσωτερικός άνθρωπος, έτσι είναι και η εξωτερική εκδήλωση. Τα γεγονότα μιας ζωής είναι σημαντικά κυρίως ως καταγραφή και ορατοποίηση της εσωτερικής κατάστασης του δράστη. Τώρα, αυτό φαίνεται πολύ στοιχειώδες. Όλοι πιστεύουν ότι 'από την καρδιά προέρχονται οι πηγές της ζωής', όπως είπε ένας σοφός άνθρωπος πριν από πολύ καιρό, αλλά είναι μία από τις αλήθειες που, αν γίνει αντιληπτή και ενσωματωθεί στη συνείδησή μας και εκδηλωθεί στη ζωή μας, θα έκανε πολλά για να τις επαναστατικοποιήσει. Και έτσι, αν και είναι μια πολύ παλιά ιστορία, και αν και όλοι την παραδεχόμαστε, επιθυμώ τώρα να έρθω πρόσωπο με πρόσωπο με τις συνέπειες αυτής της σκέψης, ότι πίσω από την πράξη βρίσκεται ο χαρακτήρας, και ότι το Πράττειν είναι το δεύτερο βήμα, και το Είναι είναι το πρώτο. Στη συνέχεια παρουσιάζει τη θεία εντολή να κάνουμε το δέντρο καλό. 'Κάντε το δέντρο καλό.' Χρειάζεται ένας καλός άνθρωπος για να κάνει καλές πράξεις. Έτσι πόσο ρηχή είναι όλη αυτή η ομιλία, 'κάνε, κάνε, κάνε', αυτό, εκείνο και το άλλο. Όλα καλά, αλλά γίνε· αυτό είναι το πρώτο πράγμα· ή, όπως είπε ο Χριστός, 'Κάντε το δέντρο καλό, και ο καρπός' θα φροντίσει τον εαυτό του. Βλέπετε λοιπόν πώς, αν αυτό είναι αληθινό για εμάς, ο καθένας μας φέρεται πλήρως μπροστά σε αυτό, 'Προσπαθώ να κάνω το δέντρο μου καλό; Και τι είδους επιτυχία έχω στην προσπάθεια;' Το νερό που αναβλύζει από κάποια πηγή θα φέρει μαζί του, σε διάλυμα, ένα ίχνος ενός στρώματος αλατιού από το οποίο έχει περάσει, και όλων των ορυκτών στο έδαφος από το οποίο έχει περάσει. Και καθώς τα αστραφτερά νερά του βγαίνουν στο φως, αν κάποιος μπορούσε να τα αναλύσει πλήρως, θα μπορούσε να καταγράψει μια γεωλογική τομή των στρωμάτων από τα οποία έχει αναβλύσει. Έτσι, οι πράξεις μας φέρουν μέσα τους μια αποκάλυψη όλων των κρυμμένων στρωμάτων από τα οποία έχουν αναβλύσει· και μερικές φορές είναι πικρές και αλμυρές, αλλά είναι πάντα αληθινές προς τον εαυτό του οποίου η αποκάλυψη είναι προς τον κόσμο, ή τουλάχιστον προς τον Θεό. Ο Μακλάρεν αντιπαραβάλλει την απαίτηση του νόμου με τη θριαμβευτική λύση του Χριστού. Ο νόμος λέει, 'Κάντε το δέντρο καλό', και δεν προσπαθεί να το κάνει. Ο Χριστός είπε, 'Κάντε το δέντρο καλό', και προχωρά να το κάνει. Και πώς το κάνει;
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Ο Μακλάρεν ολοκληρώνει περιγράφοντας λεπτομερώς πώς ο Χριστός ενισχύει τη νέα ζωή με ισχυρά κίνητρα. Ο Χριστός κάνει το δέντρο καλό με ακόμη έναν τρόπο, επειδή φέρνει στην ενίσχυση της νέας ζωής που μεταδίδει τα ισχυρότερα κίνητρα, και κυβερνά με την αγάπη, η οποία οδηγεί στη μίμηση του Αγαπημένου, η οποία οδηγεί στην υπακοή στον Αγαπημένο, η οποία οδηγεί στην αποφυγή ως το χειρότερο των κακών οτιδήποτε θα έσπαγε την κοινωνία με τον Αγαπημένο, και η οποία είναι από μόνη της η αποκέντρωση της αμαρτωλής ψυχής από το παλιό της κέντρο, και η τοποθέτηση του Χριστού του Αγαπημένου ως του κέντρου γύρω από το οποίο κινείται, και από το οποίο αντλεί ακτινοβολία και φως και κίνηση. Με όλες αυτές τις μεθόδους, και πολλές περισσότερες που δεν μπορώ να επεκταθώ τώρα, το πρόβλημα λύνεται θριαμβευτικά από τον Χριστιανισμό. Το δέντρο γίνεται καλό, και 'αντί για το αγκάθι θα αναβεί το μυρτιά'.
Απαντήστε

Ανταπόκριση

Πού στη ζωή σας προσπαθείτε ακόμη να βελτιώσετε τον καρπό χωρίς πρώτα να αντιμετωπίσετε το δέντρο; Πώς αλλάζει την προσέγγισή σας στις επίμονες δυσκολίες η υπόσχεση ότι ο Χριστός κάνει το δέντρο καλό; Ποιο ένα συγκεκριμένο βήμα παράδοσης θα κάνετε σήμερα ώστε η ζωή Του να καρποφορήσει μέσω σας;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε Ιησού, ομολογούμε ότι έχουμε κοπιάσει πολύ για να αλλάξουμε τις πράξεις μας ενώ αφήναμε τη ρίζα ανέγγιχτη. Σε ευχαριστούμε που δεν διατάζεις απλώς την καλοσύνη αλλά έρχεσαι να κάνεις το δέντρο καλό. Εμφύσησε τη δική Σου ζωή μέσα μας, συγχώρησε το παρελθόν, και φύτεψε μέσα μας μια φύση που αγαπά ό,τι αγαπάς Εσύ. Ενίσχυσε αυτή τη νέα ζωή με το ισχυρό κίνητρο της δικής Σου ομορφιάς μέχρι τα λόγια και οι πράξεις μας να ρέουν από μια καρδιά κεντραρισμένη σε Εσένα. Ο καρπός που θα φέρουμε ας φέρει δόξα στον Πατέρα. Αμήν.

Εκθέσεις της Αγίας Γραφής υπό του Alexander Maclaren · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →