← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Φιλιππησίους

Φιλιππησίους 4 — με τον Γκιλ

Φιλιππησίους 4John Gill's Εξήγηση ολόκληρης της Βίβλου20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Σήμερα εισερχόμαστε στην Ειδική-Βαπτιστική Έκθεση της Όλης Βίβλου του Ιωάννη Γκιλ για το κεφάλαιο 4 των Φιλιππησίων. Η προσεκτική κατά στίχο πραγματεία του Γκιλ μας καθοδηγεί μέσα από τα λόγια αποχαιρετισμού του Παύλου γεμάτα στοργή, προτροπή και υπόσχεση. Η έκθεσή του τονίζει την κλήση σε σταθερότητα, ενότητα και χαρά που στήριξε την εκκλησία των Φιλιππησίων και ακόμη αγκυρώνει τους πιστούς σήμερα.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Αφιερώστε μια ήσυχη στιγμή για να διαβάσετε ολόκληρο το κεφάλαιο 4 των Φιλιππησίων. Αφήστε τους θερμούς χαιρετισμούς, τις πρακτικές εντολές και την τελική ευλογία του αποστόλου να εγκατασταθούν στην καρδιά σας πριν στραφούμε στην έκθεση του Γκιλ για βαθύτερη κατανόηση.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Γκιλ ανοίγει τον στίχο 1 προτρέποντας τους πιστούς να σταθούν στερεά εν τω Κυρίω. Αυτά τα επίθετα ενώνονται με τη λέξη «αδελφοί» στις εκδόσεις Βουλγάτας, Συριακής και Αραβικής, και διαβάζονται ως εξής: «οι πολυαγαπημένοι μου και ποθούμενοι αδελφοί»· και στην Αιθιοπική έκδοση, «οι αγαπημένοι μας αδελφοί»: σε αυτούς προστίθενται, η χαρά μου και το στεφάνι μου· αποτελούσαν για αυτόν ύλη χαράς, καθώς είχε λόγους να ελπίζει καλά γι' αυτούς· μάλιστα, να είναι βέβαιος ότι το καλό έργο είχε αρχίσει και θα συνεχιζόταν σε αυτούς· και ότι μέχρι τώρα παρέμεναν στη διδασκαλία του Ευαγγελίου και περπατούσαν άξια αυτής· και ήταν το «στεφάνι» του, καθώς ήταν σφραγίδες της διακονίας του· και τους εκτιμούσε περισσότερο, και τους θεωρούσε μεγαλύτερη τιμή και στολίδι για αυτόν, από τον πλουσιότερο διάδημα, στολισμένο με τα πολυτιμότερα πετράδια και πολύτιμους λίθους, και τους οποίους ήλπιζε και πίστευε ότι θα ήταν το στεφάνι της αγαλλιάσεώς του κάποια άλλη ημέρα· όταν αυτός, μαζί τους, θα στεκόταν στη δεξιά του Χριστού θριαμβεύοντας, ως νικητές στεφανωμένοι, πάνω από την αμαρτία, τον Σατανά, τον κόσμο, τον θάνατο και την κόλαση: έτσι σταθείτε στερεά εν τω Κυρίω· ή «διά του Κυρίου»· με τη δύναμη και την ισχύ του, που μόνο μπορεί να κάνει να σταθούν στερεά· οι άγιοι είναι επιρρεπείς σε πτώση, και θα έπεφταν, αν δεν στηρίζονταν από το δεξί του χέρι και δεν φυλάσσονταν από τη δύναμή του· μόνο στέκονται στερεά, καθώς στέκονται υποστηριζόμενοι από τη δύναμή του, εμπιστευόμενοι στη δύναμή του και στηριζόμενοι στο βραχίονά του. Συνεχίζει δείχνοντας το μόνο θεμέλιο στο οποίο μπορούν να σταθούν ασφαλείς. Ο Χριστός είναι το μόνο θεμέλιο όπου μπορούν να σταθούν ασφαλείς και σίγουροι· και όσοι είναι ριζωμένοι και θεμελιωμένοι και οικοδομημένοι εν αυτώ, είναι εδραιωμένοι και στέκονται· αν και έχουν ακόμη ανάγκη να προτρέπονται να κρατούν την κεφαλή, να μένουν σε αυτόν και να προσκολλώνται σε αυτόν· να στέκονται στερεά στη χάρη του, ασκώντας τις χάριτες της πίστεως, της ελπίδας και της αγάπης επ' αυτού· στην ελευθερία του Χριστού, σε αντίθεση με τη δουλεία του νόμου, στην οποία οι ψευδοδιδάσκαλοι ήθελαν να τους φέρουν· και στη διδασκαλία της πίστεως, και να μην απομακρυνθούν από αυτήν σε κανένα βαθμό, ούτε να υποχωρήσουν στο ελάχιστο στους αντιπάλους της, αλλά να παραμείνουν ακλόνητοι σε αυτήν χωρίς δισταγμό, και αυτό κυρίως εννοείται εδώ: έτσι η Αραβική έκδοση το αποδίδει, «έτσι σταθείτε στην πίστη του Κυρίου»· τόσο στη χάρη της πίστεως όσο και στη διδασκαλία της, και στην ομολογία και των δύο: δείτε 1 Κορινθίους 16:13. Ο Γκιλ στρέφεται έπειτα στην προσωπική έκκληση που απευθύνεται στην Ευωδία και τη Συντύχη. Στίχος 2. Παρακαλώ την Ευωδία, και παρακαλώ τη Συντύχη,.... Δύο γυναίκες, που ήταν μέλη αυτής της εκκλησίας στις Φιλιππησίους, και που φαίνεται να βρίσκονταν σε διαμάχη· είτε μεταξύ τους, για κάποια προσωρινά και πολιτικά ζητήματα, όπως συχνά συμβαίνει με τα αγαπημένα τέκνα του Θεού, που τσακώνονται στον δρόμο· και γίνεται πολύ δύσκολο και επίπονο έργο να τις συμφιλιώσει κανείς, αν και εδώ παρακαλούνται με τον πιο τρυφερό και επίμονο τρόπο να συμφωνήσουν: ή αλλιώς με την εκκλησία, έχοντας υιοθετήσει κάποιες απόψεις στη θρησκεία διαφορετικές από αυτήν· έχοντας παρασυρθεί από ψευδοδιδασκάλους από την απλότητα του Ευαγγελίου και την ακλόνητη στάση τους στην πίστη· και αυτό μάλλον μπορεί να θεωρηθεί ότι είναι το νόημα, αφού ο απόστολος δύσκολα θα έπαιρνε υπόψη μια ιδιωτική διαφορά με τόσο δημόσιο τρόπο, και αφού αυτή η προτροπή ακολουθεί τόσο στενά την προηγούμενη: να έχουν το ίδιο φρόνημα εν τω Κυρίω· είτε να συμφωνήσουν μεταξύ τους και να συμφιλιωθούν η μία με την άλλη, λαμβάνοντας υπόψη τη σχέση στην οποία βρίσκονταν η μία με την άλλη και με τον Κύριο· ή να γίνουν του ιδίου φρονήματος και να ασπαστούν τις ίδιες αλήθειες και να ομολογούν και να διατηρούν τις ίδιες αρχές που είχε η εκκλησία· και έτσι η Αραβική έκδοση το αποδίδει, «να έχετε μία και την αυτή γνώμη σχετικά με την πίστη του Κυρίου». return to ' Κορυφή Σελίδας '
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Γκιλ κλείνει το τμήμα ξεδιπλώνοντας την ειρήνη του Θεού που φυλάσσει καρδιές και νόες. Στίχος 7. Και η ειρήνη του Θεού που υπερβαίνει κάθε νόηση,.... Όχι εκείνη την ειρήνη στην οποία ο Θεός καλεί τον λαό του μεταξύ τους στην αποτελεσματική κλήση τους· και την οποία απαιτεί από αυτούς να καλλιεργούν και να διατηρούν· και την οποία ενθαρρύνει σε αυτούς με την υπόσχεση της χαριτωμένης παρουσίας του μεταξύ τους· και την οποία πράγματι είναι ο συγγραφέας της, και γι' αυτό ονομάζεται έτσι, Κολοσσαείς 3:15· και η οποία μπορεί να λεχθεί ότι υπερβαίνει ή υπερέχει κάθε θεωρητική γνώση και νόηση· διότι η μία φουσκώνει και δεν ωφελεί τίποτα, ενώ η άλλη οικοδομεί· και πολύ λιγότερο εκείνη την ειρήνη που έχει ο Θεός εν εαυτώ, ο οποίος είναι όλη ειρήνη και αγάπη, και η οποία υπερβαίνει κάθε νόηση, ανθρώπινη και αγγελική· αλλά είτε εκείνη την ειρήνη που έγινε με τον Θεό διά του αίματος του Χριστού, και δημοσιεύεται στο Ευαγγέλιο της ειρήνης, η οποία υπερβαίνει και εκπλήσσει κάθε νόηση ανθρώπων και αγγέλων, ότι έπρεπε να υπάρχει· ότι οι σκέψεις του Θεού έπρεπε να είναι γι' αυτήν από αιωνιότητα· ότι ένα συμβούλιο ειρήνης έπρεπε να συγκαλεστεί και να διεξαχθεί μεταξύ των αιωνίων Τριών, και μια διαθήκη ειρήνης να συνάψει· ότι ο Χριστός έπρεπε να διοριστεί ο ειρηνοποιός, και η τιμωρία της να τεθεί επ' αυτού· ότι έπρεπε να την κάνει διά του αίματος του σταυρού του, και για ανθρώπους, ενώ ήταν εχθροί του Θεού και του εαυτού του: ή αλλιώς εκείνη την ειρήνη της συνειδήσεως, η οποία προκύπτει από μια θέα της ειρήνης που έγινε από τον Χριστό· της δικαιώσεως διά της δικαιοσύνης του, και του εξιλασμού διά της θυσίας του· και η οποία μπορεί να ονομαστεί «η ειρήνη του Χριστού», όπως διαβάζει ο Αλεξανδρινός κώδικας· και επειδή θεμελιώνεται επ' αυτού και πηγάζει από αυτόν, και είναι αυτό που είναι ο δωρητής της: και αυτή είναι που υπερβαίνει τη νόηση κάθε φυσικού ανθρώπου· αυτός δεν γνωρίζει τίποτα γι' αυτήν την ειρήνη, τι σημαίνει αυτή η γαλήνη του νου· δεν αναμειγνύεται με αυτήν τη χαρά· είναι ανεξήγητο γι' αυτόν πώς θα έπρεπε να είναι, ότι τέτοιοι τότε θα είχαν ειρήνη, ενώ έχουν τόσους πολλούς κόπους, είναι τόσο πολύ επικριμένοι, θλιμμένοι και διωκόμενοι, και όμως έχουν ειρήνη εν Χριστώ, ενώ έχουν θλίψη στον κόσμο· η οποία θα φυλάσσει τις καρδιές και τους νόες σας διά του Ιησού Χριστού, ή «εν Χριστώ Ιησού»: μερικοί διαβάζουν αυτές τις λέξεις ως προσευχή, ή ως ευχή, «ας», ή «είθε να φυλάσσει», έτσι η Βουλγάτα· αλλά είναι μάλλον υπόσχεση, ενθαρρύνοντας τους αγίους στην εκπλήρωση των παραπάνω καθηκόντων· όπως το να χαίρονται πάντοτε εν τω Κυρίω, δείχνοντας τη μετριοπάθειά τους σε όλους τους ανθρώπους, αποφεύγοντας την ανήσυχη φροντίδα, και καταφεύγοντας πάντοτε, σε κάθε περίσταση, στην προσευχή προς τον Θεό· με αυτόν τον τρόπο μπορούν να περιμένουν ειρήνη, και τέτοια που θα είναι προς όφελός τους, όπως εκφράζεται εδώ· δηλαδή, να είναι μέσο της τελικής τους επιμονής· διότι η ειρήνη του Θεού, με οποιαδήποτε έννοια, είναι φύλαξη των αγίων: η ειρήνη που έγινε με τον Θεό τους εξασφαλίζει εν Χριστώ από κάθε καταδίκη από τον νόμο, την αμαρτία, τον Σατανά, τον κόσμο, ή τις ίδιες τις καρδιές τους· και η ειρήνη στις ίδιες τις ψυχές τους, σε τόσο καλό θεμέλιο όπως είναι, τους φυλάσσει διά του Χριστού ως σε φρουρά, από το να ανατραπούν από τους κόπους του κόσμου, ή τους πειρασμούς του Σατανά· και είναι μέσο να τους διατηρεί από το να παρασυρθούν από τα λάθη και τις αιρέσεις των πονηρών, έχοντας μάρτυρα της αλήθειας μέσα τους· και από κάθε κακό δρόμο και έργο, από ασέβεια και ανηθικότητα· η χάρη του Θεού τους διδάσκει, και η αγάπη του Χριστού τους συνέχει, η οποία έχει χυθεί στις καρδιές τους, να ζουν και να ενεργούν διαφορετικά.
Απαντήστε

Απόκριση

Πού στη ζωή σας σας προσκαλεί ο Κύριος να σταθείτε στερεά αντί να ταλαντεύεστε; Πώς μπορεί η ειρήνη που περιγράφει ο Γκιλ να φυλάξει τις σκέψεις σας σήμερα; Ποιο πρακτικό βήμα ενότητας ή συμφιλίωσης σας προτρέπει το Πνεύμα να κάνετε;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Πάτερ φιλάνθρωπε, ἀγαλλόμεθα ἐν σοὶ πάντοτε καὶ φέρομεν πᾶσαν ἀγχώδη ἔννοιαν πρὸς σὲ ἐν προσευχῇ, ἐμπιστευόμενοι τὴν εἰρήνην τὴν ὑπερέχουσαν πάντα νοῦν νὰ φρουρῇ τὰς καρδίας καὶ τοὺς νοῦς ἡμῶν διὰ Χριστοῦ Ἰησοῦ. Ἐνίσχυσον ἡμᾶς διὰ τῆς χάριτός σου νὰ στεκόμεθα ἑδραῖοι ἐν τῷ εὐαγγελίῳ, ἀρκετοὶ ἐν πάσῃ περιστάσει καὶ σκεπτόμενοι ὅσα ἐστὶν ἀληθῆ, τίμια καὶ ἐπαινετά. Διατήρησον ἡμᾶς ἐν τῇ ἀγάπῃ σου ἕως ὅτου σὲ ἴδωμεν πρόσωπον πρὸς πρόσωπον. Ἀμήν.

John Gill's Εξήγηση ολόκληρης της Βίβλου · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →