Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιάκωβος
Ιακώβου 4 — με τον Συμεών
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Με τους μετρημένους ρυθμούς της μέσης οδού, στρεφόμαστε σήμερα στις Ώρες Ομιλητικές του Καρόλου Συμεών, αυτό το θησαυροφυλάκιο ερμηνευτικής θεολογίας που διαμορφώθηκε για την Εκκλησία της Αγγλίας. Στις ομιλίες του για τις Καθολικές Επιστολές, η φωνή του Συμεών παραμένει ταυτόχρονα διεισδυτική και ποιμαντική, καλώντας τους ακροατές στην αδιαίρετη αφοσίωση της καρδιάς. Καθώς παρακολουθούμε την πραγματεία του για το κεφάλαιο 4 του Ιακώβου, καλούμαστε να εξετάσουμε τις κρυφές προδοσίες της κοσμικής αγάπης και την εύσπλαχνη οδό της επιστροφής στον Θεό. Ο ίδιος Πνεύμα που καθοδήγησε τον απόστολο ας καθοδηγήσει τον στοχασμό μας, ώστε να βρεθούμε φίλοι του Θεού και όχι του κόσμου.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας δώσουμε τώρα προσοχή στο τέταρτο κεφάλαιο της Καθολικής Επιστολής του Ιακώβου. Σε αυτούς τους στίχους ο απόστολος θέτει ενώπιον της Εκκλησίας τις ασυμφιλίωτες απαιτήσεις της θείας αγάπης και της κοσμικής φιλίας, μαζί με την πρόσκληση σε ταπεινή μετάνοια. Καθώς διαβάζεται το απόσπασμα, ας προσέξουμε όχι μόνο τις λέξεις αλλά και το διεισδυτικό φως που ρίχνουν στις διαθέσεις της καρδιάς, ώστε η ανάγνωση να προετοιμάσει την ψυχή για την ερμηνεία που ακολουθεί.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Συμεών αρχίζει επαινώντας την τόλμη που απαιτείται από τους πρεσβευτές του Θεού για να διακηρύξουν το κείμενο του Ιακώβου 4:4.
Στίχος 4. ΟΜΙΛΙΑ: 2370 Η ΦΙΛΙΑ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΕΧΘΡΟΤΗΤΑ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΘΕΟ Ιακώβου 4:4. Μοιχοί και μοιχαλίδες, δεν γνωρίζετε ότι η φιλία του κόσμου είναι εχθρότητα προς τον Θεό; Όποιος λοιπόν θελήσει να είναι φίλος του κόσμου γίνεται εχθρός του Θεού. Υπάρχει μια τόλμη λόγου, η οποία όχι μόνο ταιριάζει με τον χαρακτήρα των πρεσβευτών του Θεού, αλλά είναι αναγκαία για την πιστή εκπλήρωση του λειτουργικού αξιώματος. Σε όσους δεν είναι συνηθισμένοι στη μεταφορική γλώσσα της Γραφής, η προσφώνηση του αγίου Ιακώβου προς τους ομολογητές του Χριστιανισμού μπορεί να φανεί χονδροειδής και αυστηρή. Αλλά η αλήθεια που παρέδωσε χρειαζόταν να επιμείνει με δύναμη ακόμη και στην αποστολική εποχή· τόσο πολύ η πράξη της Εκκλησίας υστερούσε σε σχέση με τη γνώση που ήταν τότε γενικά διαδεδομένη.Συνεχίζει να ξεδιπλώνει τα διάφορα σημάδια με τα οποία μπορεί να διακριθεί η φιλία του κόσμου.
Παρόλα αυτά μπορούμε να διαπιστώσουμε αυτό με όση ακρίβεια είναι αναγκαία για την παρούσα περίπτωση. Αν αγαπάμε ένα πρόσωπο πάνω από όλα τα άλλα, και προσπαθούμε να το ευαρεστούμε συνήθως, όχι μόνο μαζί με άλλους, αλλά ακόμη και σε άμεση αντίθεση προς αυτούς, τότε σίγουρα πρέπει να αναγνωριστεί ότι έχουμε σημαντικό βαθμό φιλίας προς αυτόν. Ας ερωτήσουμε λοιπόν, 1. Ποιο αγαπάμε περισσότερο, τον κόσμο ή τον Θεό; — — — 2. Ποιο προσπαθούμε να ευαρεστήσουμε όταν οι εντολές τους είναι ασυμφιλίωτες μεταξύ τους; — — — Αν η συνείδηση μαρτυρεί ότι ο κόσμος έχει σε αυτά τα σημεία αποφασιστική προτίμηση, τότε είμαστε, πέρα από κάθε αμφιβολία, φίλοι του κόσμου.] ΙΙ. Σε ποια σημεία αποτελεί εχθρότητα προς τον Θεό— [Αυτό μπορεί να φανεί ισχυρή έκφραση· αλλά δεν υπερβαίνει την αλήθεια.Ο Συμεών έπειτα παρουσιάζει την εχθρότητα προς τον Θεό που συνεπάγεται αναγκαστικά μια τέτοια φιλία.
Ο ίδιος ο Θεός μαρτυρεί για τους φίλους του κόσμου ότι 'δεν είναι σε όλες τους τις σκέψεις': και είναι βέβαιο ότι, ενώ μπορούν να συζητούν εύκολα για κάθε κοσμικό θέμα, δεν τους αρέσει να ακούν ή να μιλούν για το όνομά Του: και αν δεν υπήρχαν λίγοι που στέκονται μπροστά ως μάρτυρές Του πάνω στη γη, το ίδιο το όνομά Του θα σβηνόταν σύντομα από τη μνήμη μας — — — Αν οι φίλοι του κόσμου έβλεπαν τη συμπεριφορά τους υπό αυτό το φως, θα έβλεπαν ακραία κακία στις πρακτικές που τώρα διατηρούν και δικαιολογούν: και θα έτρεμαν στη σκέψη ότι βρέθηκαν εχθροί Εκείνου, ο οποίος, ως παντογνώστης, βλέπει· ως άγιος, μισεί· ως δίκαιος, καταδικάζει· και, ως παντοδύναμος, θα τιμωρήσει, μια τέτοια τολμηρή ασέβεια.] ΙΙΙ. Η κατάσταση εκείνων που την καλλιεργούν— [Τίποτε δεν μπορεί να είναι πιο σαφές από τη δήλωση του κειμένου: είναι 'εχθροί του Θεού'. Είτε το σκοπεύουν είτε όχι, είτε το σκέφτονται είτε όχι, είναι εχθροί του Θεού.Στρεφόμενος στους μεταγενέστερους στίχους, παρουσιάζει την ενθάρρυνση που δίνει ο Θεός σε εκείνους που πλησιάζουν με μετάνοια.
Και δεν μπορώ παρά να σκέφτομαι ότι, ενώ υπερηφανευόμαστε για αυξημένη ελευθερία από τα σφάλματα της δεισιδαιμονίας, έχουμε λόγο να φοβόμαστε ότι έχουμε υποστεί απώλεια όσον αφορά την πραγματική ευσέβεια· αφού, μαζί με τις μορφές της θρησκείας, έχουμε εγκαταλείψει επίσης, σε όχι μικρό βαθμό, το πνεύμα της. Όχι ότι ένας αρμόζων σεβασμός για αυτή την περίοδο έχει παύσει εντελώς. Αντιθέτως, μια ομιλία που δεν ήταν σχετική με την περίσταση θα θεωρούνταν γενικά άκαιρη και απρεπής: έτσι ώστε έχω τουλάχιστον τις προκαταλήψεις και τις προσδοκίες σας υπέρ μου, ενώ προτείνω προς εξέτασή σας το σοβαρό θέμα ενώπιόν μας. Στην προτροπή του Αποστόλου βλέπουμε, Ι. Μια ενθάρρυνση προς τη μετάνοια— Ένα πρόσωπο υπό την επίγνωση της αμαρτίας είναι έτοιμο να φοβηθεί ότι ο Θεός δεν θα το δεχθεί στο έλεος— [Ούτε αυτό είναι χωρίς λόγο, όταν σκεφτούμε πόσο φοβερά όλοι μας έχουμε απομακρυνθεί από τον Θεό μας.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Στην άμεση προσφώνησή του, ο Συμεών πιέζει την προειδοποίηση σε εκείνους που θα εξακολουθούσαν να διεκδικούν φιλία με τον κόσμο.
λίγοι σήμερα φαίνεται να το γνωρίζουν, ή ακόμη και να το υποπτεύονται: και η απάντησή τους προς εμάς θα ήταν, 'Όχι, ούτε το γνωρίζω ούτε το πιστεύω· ούτε τίποτε από όσα μπορείτε να πείτε θα με πείσει να δεχθώ ένα συναίσθημα τόσο παράλογο και τόσο αντίθετο προς την κοινή λογική.' Αλλά, αδελφοί, έτσι είναι, είτε το γνωρίζετε είτε όχι. Ας μην εξαπατά λοιπόν κανείς τον εαυτό του, ή να προσπαθεί να ενώσει τη φιλία του κόσμου με τη φιλία προς τον Θεό· γιατί αυτό είναι αδύνατο, όπως μας έχει πει σαφώς ο Κύριος: 'Δεν μπορείτε να υπηρετείτε Θεό και μαμωνά.'] 2. Οι φίλοι του Θεού— [Είναι μεγάλο έλεος να 'ελευθερωθούμε από την αγάπη αυτού του παρόντος κόσμου'. Αλλά μπορεί να πλανηθούμε ως προς την εμπειρία μας σχετικά με αυτό. Η ηλικία, η ασθένεια, η φτώχεια, η απογοήτευση και άλλες δοκιμασίες μπορεί να μας καταστήσουν φαινομενικά αδιάφορους προς τον κόσμο, ενώ όμως, υπό άλλες συνθήκες, η παλιά προσκόλλησή μας σε αυτόν θα αναζωογονούνταν.Καταλήγει επιμένοντας σε εκείνο το βάθος συντριβής που μόνο ανταποκρίνεται στην θεία απαίτηση.
]:' και κάθε μετάνοια που υπολείπεται αυτής, θα αποδειχθεί μόνο 'μετάνοια που πρέπει η ίδια να μετανοηθεί [Σημείωση: Β' Κορινθίους 7:10-11 .].' Αλλά, αν έλθετε στον Θεό με άγιο και ειλικρινή αίσχος, ακόμη κι αν ήσασταν τόσο πονηροί όσο ο Μανασσής ο ίδιος, δεν θα απορριφθείτε: γιατί 'κάθε είδος πονηρίας θα συγχωρηθεί στους ανθρώπους [Σημείωση: Ματθαίος 12:31 .]·' ούτε θα αφήσει ποτέ ο Θεός κανένα ανθρώπινο ον να 'ζητήσει το πρόσωπό Του μάταια [Σημείωση: Ησαΐας 45:19 .].' Όχι, αληθώς· αν δει κάποιον να προσκυνά ενώπιόν Του με σκόνη και στάχτη, θα 'τον υψώσει', ακριβώς όπως ο πατέρας στην παραβολή έκανε με τον άσωτο γιο του· μαρτυρώντας γι' αυτόν τη χαρά με την οποία θα τον αποκαταστήσει, όχι μόνο στην εύνοιά Του, αλλά σε όλη την μακαριότητα που ο Ίδιος είναι ικανός να δώσει [Σημείωση: Λουκάς 15:20-24 .]. Εκείνος που έτσι σπέρνει με δάκρυα, θα θερίσει σίγουρα 'με χαρά [Σημείωση: Ψαλμοί 126:6 .]:' και 'εκείνος που έτσι ταπεινώνεται, θα υψωθεί σίγουρα [Σημείωση: Λουκάς 18:14 .].'
Απαντήστε
Απόκριση
Πού στις καθημερινές μου διαθέσεις ανακαλύπτω μια διχασμένη καρδιά που ζητά και τον Θεό και τον κόσμο; Πώς μπορεί η ανάμνηση των βαπτισματικών μου υποσχέσεων να αποκαλύψει τη πνευματική μοιχεία στην οποία έχω συνηθίσει; Σε ποια συγκεκριμένη πράξη αποκήρυξης με προσκαλεί τώρα ο Κύριος να πλησιάσω, ώστε να πλησιάσει και Εκείνος σε εμένα;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ω Κύριε, που έχεις μνηστεύσει την Εκκλησία Σου με τον Εαυτό Σου σε αιώνια διαθήκη, χάρισε μας χάρη να αποκηρύξουμε κάθε αντίζηλη αγάπη και να Σε αγαπήσουμε με αδιαίρετη καρδιά. Καθάρισε τα χέρια μας από κάθε άδικο κέρδος και καθάρισε τις καρδιές μας από κάθε κρυφή ειδωλολατρία. Δώσε μας εκείνη τη θεοσεβή λύπη που εργάζεται μετάνοια που δεν πρέπει να μετανοηθεί, ώστε να υψωθούμε στον κατάλληλο καιρό. Φύλαξέ μας, Σε ικετεύουμε, από την υπερήφανη πεποίθηση που λησμονεί πόσο σύντομη και αβέβαιη είναι η ζωή μας· και στερέωσε την ελπίδα μας στις βέβαιες υποσχέσεις Σου ώστε, όταν μας καλέσεις από εδώ, να βρεθούμε ανάμεσα σε εκείνους που είναι αληθινά φίλοι Σου, δια του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →