Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Πράξεις
Πράξεις 23 — με τον Ματθαῖο Χένρι
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Το σχόλιο του Ματθαίου Χένρι στις Πράξεις κεφάλαιο 23 προσφέρει μια σταθερή, εδάφιο προς εδάφιο πορεία μέσα από την εμφάνιση του Παύλου ενώπιον του Συνεδρίου και τους εκπληκτικούς τρόπους με τους οποίους ο Θεός προστατεύει τον υπηρέτη Του. Ο Χένρι δείχνει πώς η ακεραιότητα, η φρόνηση και η θεία παρέμβαση συνεργάζονται όταν η αντίθεση εντείνεται. Οι σκέψεις του μας βοηθούν να δούμε τον ίδιο Κύριο που στάθηκε δίπλα στον Παύλο να είναι ακόμη παρών με τους πιστούς σήμερα. Στα επόμενα λίγα λεπτά θα ακούσουμε τα ίδια τα λόγια του Χένρι για το θάρρος, τη συνείδηση και την απελευθέρωση, επιτρέποντάς τους να διαμορφώσουν την κατανόησή μας για την πιστή μαρτυρία υπό πίεση.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Αφιερώστε χρόνο τώρα για να διαβάσετε τις Πράξεις 23 αργά και προσευχητικά. Προσέξτε τα λόγια του Παύλου ενώπιον του συμβουλίου, την αιφνίδια βία του αρχιερέα, τη διαίρεση μεταξύ Φαρισαίων και Σαδδουκαίων και την ενθάρρυνση του Κυρίου κατά τη νύχτα. Αφήστε την κίνηση του κεφαλαίου από τον κίνδυνο στην προστασία να εγκατασταθεί στην καρδιά σας πριν στραφούμε στις παρατηρήσεις του Χένρι.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Ερρίκος ανοίγει περιγράφοντας την άφοβη στάση του Παύλου ενώπιον του συνεδρίου.
1. Με καλήν τόλμην. Δὲν ἐταράχθη καθόλου ὅταν ἐνεφανίσθη ἐνώπιον τοιαύτης σεβασμίας συνελεύσεως, διὰ τὴν ὁποίαν εἶχε συλλάβει τοιαύτην εὐλάβειαν ἐν τῇ νεότητι αὐτοῦ· οὐδὲ ἐφοβήθη τὴν ἀπαίτησιν αὐτῶν περὶ τῶν ἐπιστολῶν τὰς ὁποίας ἔδωκαν εἰς αὐτὸν πρὸς Δαμασκὸν διὰ νὰ διώξῃ τοὺς Χριστιανοὺς ἐκεῖ, μολονότι (καθόσον γνωρίζομεν) αὕτη ἦτο ἡ πρώτη φορὰ καθ᾽ ἣν τοὺς ἔβλεπεν ἀπὸ τότε· ἀλλ᾽ ἀτενῶς ἐθεώρει τὸ συνέδριον. Ὅτε ὁ Στέφανος ἐνεφανίσθη ἐνώπιον αὐτῶν, ἐνόμισαν ὅτι θὰ τὸν κατανικήσουν διὰ τοῦ βλέμματος, ἀλλὰ δὲν ἠδυνήθησαν, τοιαύτη ἦτο ἡ ἁγία αὐτοῦ πεποίθησις· ἠτένισαν ἐπ᾽ αὐτοῦ καὶ τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἦτο ὡς προσώπου ἀγγέλου, κεφ. στ΄. 15. Νῦν ὅτε ὁ Παῦλος ἐνεφανίσθη ἐνώπιον αὐτῶν, ἐνόμισεν ὅτι θὰ τοὺς κατανικήσῃ διὰ τοῦ βλέμματος, ἀλλὰ δὲν ἠδυνήθη, τοιαύτη ἦτο ἡ πονηρὰ αὐτῶν ἀναισχυντία. Ὅμως, νῦν ἐξεπληρώθη ἐπ᾽ αὐτοῦ ὅ,τι ὁ Θεὸς ὑπεσχέθη εἰς τὸν Ἰεζεκιὴλ (κεφ. γ΄. 8, 9)· Ἐγὼ ἐποίησα τὸ πρόσωπόν σου ἰσχυρὸν κατὰ τῶν προσώπων αὐτῶν· μὴ φοβηθῇς αὐτούς, μηδὲ δειλιάσῃς ἐκ τῶν ὄψεων αὐτῶν.Ὁ ἴδιος ἀναπτύσσει τὸ εὖρος τῆς διὰ βίου ἀγαθῆς συνειδήσεως τοῦ Παύλου.
Εἶπεν, «Ἄνδρες ἀδελφοί, ἐγὼ ἐπολιτεύθην ἐν πάσῃ ἀγαθῇ συνειδήσει ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ μέχρι τῆς ἡμέρας ταύτης. Ὅπως καὶ ἂν ὀνειδίζωμαι, ἡ καρδία μου δὲν μὲ ὀνειδίζει, ἀλλὰ μαρτυρεῖ ὑπὲρ ἐμοῦ.» (1.) Πάντοτε ὑπῆρξεν ἄνθρωπος κεκλιμένος πρὸς τὴν θρησκείαν· οὐδέποτε ὑπῆρξεν ἄνθρωπος ζῶν ἀτάκτως, ἀλλὰ πάντοτε διέκρινε μεταξὺ ἠθικοῦ καλοῦ καὶ κακοῦ· ἀκόμη καὶ ἐν τῇ ἀμετανοήτῳ αὐτοῦ καταστάσει, ἦτο, ὡς πρὸς τὴν δικαιοσύνην τὴν ἐν τῷ νόμῳ, ἄμεμπτος. Δὲν ἦτο ἄνθρωπος ἀσυλλόγιστος, ὅστις οὐδέποτε ἐσκέπτετο περὶ ὧν ἔπραττεν, οὐδὲ ἄνθρωπος δόλιος, ὅστις δὲν ἐφρόντιζε περὶ ὧν ἔπραττεν, ἀρκεῖ νὰ ἐπετύγχανε τοὺς ἰδίους αὐτοῦ σκοπούς. (2.) Ἀκόμη καὶ ὅτε ἐδίωκε τὴν ἐκκλησίαν τοῦ Θεοῦ, ἐνόμιζεν ὅτι ὤφειλε νὰ τὸ πράττῃ, καὶ ὅτι ἐλάτρευε τὸν Θεὸν ἐν τούτῳ. Μολονότι ἡ συνείδησις αὐτοῦ ἦτο παραπλανημένη, ὅμως ἔπραττε συμφώνως πρὸς τὰς ὑποδείξεις αὐτῆς. Ἴδε κεφ. κς΄. 9. (3.) Φαίνεται μᾶλλον ὅτι ὁμιλεῖ περὶ τοῦ χρόνου ἀπὸ τῆς μεταστροφῆς αὐτοῦ, ἀφ᾽ οὗ ἀφῆκε τὴν ὑπηρεσίαν τοῦ ἀρχιερέως, καὶ περιέπεσεν εἰς τὴν δυσαρέσκειαν αὐτῶν διὰ τοῦτο· δὲν λέγει, Ἀπὸ τῆς ἀρχῆς μου μέχρι τῆς ἡμέρας ταύτης· ἀλλ᾽, «Πᾶς ὁ χρόνος καθ᾽ ὃν ἐθεωρεῖτέ με ὡς ἀποστάτην, καὶ ἐχθρὸν τῆς ἐκκλησίας ὑμῶν, μέχρι τῆς ἡμέρας ταύτης, ἐπολιτεύθην ἐν πάσῃ ἀγαθῇ συνειδήσει ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ· ὅ,τι καὶ ἂν νομίζητε περὶ ἐμοῦ, ἐν παντὶ ἀπέδειξα ἐμαυτὸν εἰς τὸν Θεόν, καὶ ἐπολιτεύθην ἐντίμως», Ἑβρ. ιγ΄. 18. Δὲν ἐπεδίωξε τίποτε ἄλλο εἰμὴ νὰ εὐαρεστήσῃ τὸν Θεὸν καὶ νὰ ἐκπληρώσῃ τὸ καθῆκον αὐτοῦ, ἐν ἐκείνοις διὰ τὰ ὁποῖα οὗτοι ἦσαν οὕτω ἐξημμένοι κατ᾽ αὐτοῦ· ἐν πᾶσιν οἷς ἔπραξε πρὸς τὴν ἵδρυσιν τῆς βασιλείας τοῦ Χριστοῦ, καὶ τὴν ἵδρυσιν αὐτῆς μεταξὺ τῶν ἐθνῶν, ἔπραξεν ἐν συνειδήσει. Ἴδε ἐνταῦθα τὸν χαρακτῆρα τοῦ ἐντίμου ἀνθρώπου. [1.] Τίθησι τὸν Θεὸν ἐνώπιον αὐτοῦ, καὶ ζῇ ὡς ἐν τῇ ὄψει αὐτοῦ, καὶ ὑπὸ τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ, καὶ μετ᾽ ὄμματος πρὸς αὐτόν. Περιπάτει ἐνώπιόν μου, καὶ ἔσο εὐθύς. [2.] Ποιεῖ συνείδησιν περὶ ὧν λέγει καὶ πράττει, καὶ, μολονότι δύναται νὰ ἔχῃ τινὰς πλάνας, ὅμως, συμφώνως πρὸς τὸ ἄριστον τῆς γνώσεως αὐτοῦ, ἀπέχεται ἀπὸ τοῦ κακοῦ καὶ προσκολλᾶται εἰς τὸ ἀγαθόν. [3.] Εἶναι καθολικῶς συνειδησιακός· καὶ οἱ μὴ τοιοῦτοι δὲν εἶναι ἀληθῶς συνειδησιακοὶ καθόλου· εἶναι τοιοῦτος ἐν πάσῃ ἀναστροφῇ· «Ἐπολιτεύθην ἐν πάσῃ ἀγαθῇ συνειδήσει· εἶχον πᾶσαν τὴν ἀναστροφήν μου ὑπὸ τὴν κατεύθυνσιν καὶ κυριαρχίαν τῆς συνειδήσεως.» [4.] Ἐξακολουθεῖ οὕτω, καὶ ἐπιμένει ἐν τούτῳ· «Ἐπολιτεύθην οὕτω μέχρι τῆς ἡμέρας ταύτης.» Ὅποιαι καὶ ἂν μεταβολαὶ ἐπέλθωσιν ἐπ᾽ αὐτοῦ, παραμένει ὁ αὐτός, αὐστηρῶς συνειδησιακός. Καὶ οἱ οὕτω πολιτευόμενοι ἐν πάσῃ ἀγαθῇ συνειδήσει ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ δύνανται, ὡς ὁ Παῦλος ἐνταῦθα, νὰ ὑψώσωσι τὸ πρόσωπον αὐτῶν ἄσπιλον· καὶ, ἐὰν ἡ καρδία αὐτῶν δὲν κατακρίνῃ αὐτούς, δύνανται νὰ ἔχωσι πεποίθησιν καὶ πρὸς τὸν Θεὸν καὶ πρὸς τοὺς ἀνθρώπους, ὡς ὁ Ἰὼβ ὅστις ἐκράτησε τὴν ἀκεραιότητα αὐτοῦ, καὶ αὐτὸς ὁ Παῦλος, τοῦ ὁποίου τὸ καύχημα ἦτο τοῦτο, ἡ μαρτυρία τῆς συνειδήσεως αὐτοῦ.Ὁ Ἐρρίκος μετέρχεται εἶτα τὴν ὀργίλην διαταγὴν τοῦ ἀρχιερέως καὶ τὴν προφητικὴν ἀπάντησιν τοῦ Παύλου.
Γ΄. Ἡ ἀπαγγελία τῆς ὀργῆς τοῦ Θεοῦ κατὰ τοῦ ἀρχιερέως διὰ τὴν πονηρίαν ταύτην ἐν τῷ τόπῳ τῆς κρίσεως (Ἐκκλ. γ΄. 16)· συμφωνεῖ μὲ τὰ ἑπόμενα ἐκεῖ, στ. 17, δι᾽ ὧν ὁ Σολομὼν παρεμυθήθη (Εἶπον ἐν τῇ καρδίᾳ μου, ὁ Θεὸς κρινεῖ τὸν δίκαιον καὶ τὸν ἀσεβῆ)· Ὁ Θεὸς πατάξει σε, τοῖχε κεκονιαμένε, στ. 3. Ὁ Παῦλος δὲν ἐλάλησε τοῦτο ἐν οἱᾳδήποτε ἁμαρτωλῷ θερμότητι ἢ πάθει, ἀλλ᾽ ἐν ἁγίᾳ ζήλῳ κατὰ τῆς καταχρήσεως τῆς ἐξουσίας ὑπὸ τοῦ ἀρχιερέως, καὶ μετὰ τινος προφητικοῦ πνεύματος, οὐχὶ καθόλου μετὰ πνεύματος ἐκδικήσεως. 1. Ἀποδίδει εἰς αὐτὸν τὸν προσήκοντα χαρακτῆρα· Τοῖχε κεκονιαμένε· τουτέστιν, ὑποκριτά—τοῖχος πηλός, σκύβαλα καὶ ῥύπος καὶ ἐρείπια ὑποκάτω, ἀλλὰ κεκολλημένος ἢ κεκονιαμένος. Εἶναι ἡ αὐτὴ σύγκρισις κατ᾽ οὐσίαν μὲ ἐκείνην τοῦ Χριστοῦ, ὅταν παρομοιάζῃ τοὺς Φαρισαίους μὲ κεκονιαμένους τάφους, Ματθ. κγ΄. 27. Οἱ ἐπικαλύπτοντες δι᾽ ἀμίκτου κονιάματος δὲν παρέλειψαν νὰ ἐπικαλύψωσιν ἑαυτοὺς διὰ τινος ὅπερ ἐποίει αὐτοὺς νὰ φαίνωνται οὐ μόνον καθαροί, ἀλλὰ καὶ λαμπροί. 2. Ἀναγινώσκει εἰς αὐτὸν τὴν δικαίαν αὐτοῦ καταδίκην· «Ὁ Θεὸς πατάξει σε, θὰ ἐπιφέρῃ ἐπὶ σοῦ τὰς σκληρὰς αὐτοῦ κρίσεις, ἰδιαιτέρως τὰς πνευματικάς.» Ὁ Γκρότιος νομίζει ὅτι τοῦτο ἐξεπληρώθη μετ᾽ ὀλίγον, ἐν τῇ ἀπομακρύνσει αὐτοῦ ἐκ τοῦ ἀξιώματος τοῦ ἀρχιερέως, εἴτε διὰ θανάτου εἴτε δι᾽ ἀφαιρέσεως, διότι εὑρίσκει ἄλλον ἐν τῷ ἀξιώματι τούτῳ ὀλίγον μετὰ ταῦτα· πιθανῶς ἐπλήγη ὑπὸ τινος αἰφνιδίου πλήγματος τῆς θείας ἐκδικήσεως. Ἡ χεὶρ τοῦ Ἱεροβοὰμ ἐμαράνθη ὅτε ἐξετείνετο κατὰ προφήτου. 3. Ἀποδίδει καλὸν λόγον διὰ τὴν καταδίκην ἐκείνην· «Διότι κάθησαι ἐκεῖ ὡς πρόεδρος ἐν τῷ ἀνωτάτῳ δικαστηρίῳ τῆς ἐκκλησίας, προσποιούμενος ὅτι κρίνεις ἐμὲ κατὰ τὸν νόμον, διὰ νὰ ἐλέγξῃς καὶ καταδικάσῃς ἐμὲ διὰ τοῦ νόμου, καὶ ὅμως διατάττεις νὰ πληγῶ πρὸ πάσης ἀποδείξεως ἐγκλήματος ἐπ᾽ ἐμοῦ, ὅπερ εἶναι ἐναντίον τοῦ νόμου;» Οὐδεὶς ἄνθρωπος πρέπει νὰ δαρῇ ἐκτὸς ἐὰν ἄξιος ᾖ νὰ δαρῇ, Δευτ. κε΄. 2. Εἶναι ἐναντίον παντὸς νόμου, ἀνθρωπίνου καὶ θείου, φυσικοῦ καὶ θετικοῦ, νὰ ἐμποδίζῃ τις ἄνθρωπον νὰ κάμῃ τὴν ἀπολογίαν αὐτοῦ, καὶ νὰ καταδικάζῃ αὐτὸν ἀνήκοον. Ὅτε ὁ Παῦλος ἐδάρθη ὑπὸ τοῦ ὄχλου, ἠδύνατο νὰ εἴπῃ, Πάτερ, ἄφες αὐτοῖς, οὐ γὰρ οἴδασι τί ποιοῦσι· ἀλλ᾽ εἶναι ἀσυγχώρητον ἐν ἀρχιερεῖ ὅστις εἶναι τεταγμένος νὰ κρίνῃ κατὰ τὸν νόμον.
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Ο Χένρι κλείνει την ενότητα ανιχνεύοντας τις επανειλημμένες απελευθερώσεις του Θεού προς τον υπηρέτη Του.
Πολλές είναι οι θλίψεις του δικαίου, αλλά με κάποιον τρόπο ο Κύριος τον απελευθερώνει από όλες. Ο Παύλος ομολόγησε ότι είχε βιώσει την αλήθεια αυτού στις διώξεις που υπέστη μεταξύ των εθνών (βλέπε Β΄ Τιμ. γ΄ 11): Από όλες αυτές ο Κύριος με απελευθέρωσε. Και τώρα βρίσκει ότι αυτός που απελευθέρωσε απελευθερώνει και θα απελευθερώσει. Αυτός που τον απελευθέρωσε στο προηγούμενο κεφάλαιο από τον θόρυβο του λαού, εδώ τον απελευθερώνει από αυτόν των πρεσβυτέρων.
Απαντήστε
Απόκριση
Πού στις τρέχουσες περιστάσεις σας σας προσκαλεί ο Κύριος να διατηρήσετε καλή συνείδηση ακόμη και όταν παρεξηγείστε; Πώς μπορεί η θεοσεβής φρόνηση να σας βοηθήσει να πλοηγηθείτε στη σύγκρουση χωρίς να συμβιβάσετε την αλήθεια; Σε ποια περιοχή περιμένετε να βιώσετε την υποσχεμένη απελευθέρωση του Κυρίου όπως ο Παύλος;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε Ἰησοῦ, εὐχαριστοῦμέν Σοι διότι στέκεσαι πλησίον ἡμῶν μετὰ τοῦ λόγου Σου τῆς ἐνθαρρύνσεως, ὅπως ἀκριβῶς ἐνίσχυσας τὸν Παῦλον ἐνώπιον τοῦ συνεδρίου. Διὰ τοῦ Πνεύματός Σου δώρησαι ἡμῖν καθαρὰν συνείδησιν καὶ ἀκλόνητον τόλμην, ἵνα μαρτυρῶμεν τὸ εὐαγγέλιον ἐν μέσῳ πάσης ἀπειλῆς. Φύλαξον τοὺς ἀντιμετωπίζοντας ἀντίστασην σήμερον καὶ ὁδήγησον ἡμᾶς ἀσφαλῶς εἰς τὸν τόπον ὃν ἔχεις ὁρίσει. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →