Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Εφεσίους
Εφεσίους 6 — με αλ.)
Άνοιγμα
Στην απλή, ομολογιακή ζεστασιά της Μεταρρύθμισης, οι σχολιαστές της Γενεύης—κυρίως ο Θεόδωρος Μπέζα και ο Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ—παρέχουν τις Περιθωριακές Σημειώσεις της Βίβλου της Γενεύης του 1599 για τους Εφεσίους 6. Οι συνοπτικές τους εξηγήσεις θεμελιώνουν την τάξη του νοικοκυριού και τον πνευματικό πόλεμο στον Λόγο και μόνο, καθοδηγώντας τους πιστούς να σταθούν σταθεροί εν Χριστώ διά της χάριτος. Σήμερα ακούμε ξανά αυτές τις αξιόπιστες φωνές καθώς εξηγούν τις τελικές προτροπές του αποστόλου.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Με καρδιές έτοιμες να δεχτούν, ας διαβάσουμε το κεφάλαιο 6 των Εφεσίων στην Βίβλο της Γενεύης του 1599. Δώστε προσοχή τόσο στο ιερό κείμενο όσο και στις περιθωριακές σημειώσεις που το συνοδεύουν, επιτρέποντας στις προσεκτικές παρατηρήσεις των σχολιαστών να φωτίσουν κάθε στίχο για την οικοδομή ολόκληρης της οικίας της πίστης.
Μελετήστε
Μελέτη
Οι σχολιαστές της Γενεύης ξεκινούν εξετάζοντας το καθήκον των παιδιών.
Στίχος 1. 6:1 Τέκνα, {1} υπακούετε στους γονείς σας {2} εν {α} Κυρίω: {3} διότι τούτο είναι δίκαιον. (1) Έρχεται σε άλλο μέρος μιας οικογένειας, και δείχνει ότι το καθήκον των παιδιών προς τους γονείς τους συνίσταται στην υπακοή σε αυτούς. (2) Το πρώτο επιχείρημα: επειδή ο Θεός το έχει ορίσει έτσι. Και από αυτό προκύπτει επίσης ότι τα παιδιά είναι υποχρεωμένα να υπακούουν στους γονείς τους, ώστε να μην παρεκκλίνουν από την αληθινή λατρεία του Θεού. (α) Διότι ο Κύριος είναι ο συγγραφέας κάθε πατρότητας, και επομένως πρέπει να αποδίδουμε τέτοια υπακοή όπως αυτός θέλει να έχουμε. (3) Το δεύτερο επιχείρημα: επειδή αυτή η υπακοή είναι η πιο δίκαιη.Συνεχίζουν με την εντολή που δίνεται στους πατέρες.
Στίχος 4. 6:4 {6} Και, σεις πατέρες, μη παροργίζετε τα τέκνα σας: αλλά ανατρέφετε αυτά εν παιδεία και {γ} νουθεσία Κυρίου. (6) Είναι καθήκον των πατέρων να χρησιμοποιούν την πατρική τους εξουσία με μετριοπάθεια και προς δόξα Θεού. (γ) Τέτοιες πληροφορίες και εντολές που λαμβάνονται από το βιβλίο του Θεού, και είναι άγιες και ευάρεστες σε αυτόν.Στη συνέχεια κατεβαίνουν στους δούλους και τους κυρίους τους.
Στίχος 5. 6:5 {7} Οι δούλοι, υπακούετε στους κυρίους σας {8} κατά σάρκα, με {δ} φόβο και τρόμο, εν απλότητι της καρδίας σας, ως προς τον Χριστόν· (7) Τώρα κατεβαίνει στο τρίτο μέρος μιας οικογένειας, δηλαδή, στο καθήκον τόσο των κυρίων όσο και των δούλων. Και δείχνει ότι το καθήκον των δούλων συνίσταται σε μια εγκάρδια αγάπη και σεβασμό προς τους κυρίους τους. (8) Μετριάζει την αυστηρότητα της υπηρεσίας, στο ότι είναι πνευματικά ελεύθεροι παρόλο που είναι δούλοι, και όμως αυτή η πνευματική ελευθερία δεν αφαιρεί τη φυσική υπηρεσία: τόσο ώστε δεν μπορούν να είναι του Χριστού, εκτός αν υπηρετούν τους κυρίους τους πρόθυμα και πιστά, όσο μπορούν με καθαρή συνείδηση. (δ) Με προσεκτικό σεβασμό: διότι ο δουλοπρεπής φόβος δεν είναι επιτρεπτός, πολύ λιγότερο στους χριστιανούς δούλους.
Σκεφτείτε
Οι σχολιαστές της Γενεύης πιέζουν τότε τη φύση της σύγκρουσης.
Στίχος 12. 6:12 {13} Διότι η πάλη μας δεν είναι κατά σαρκός και {ζ} αίματος, αλλά κατά {η} αρχών, κατά εξουσιών, κατά των κοσμοκρατόρων του σκότους του αιώνος τούτου, κατά των πνευματικών πονηριών εν τοις επουρανίοις. (13) Δεύτερον, δηλώνει ότι οι κυριότεροι και ισχυρότεροι εχθροί μας είναι αόρατοι, ώστε να μη νομίζουμε ότι η κυριότερη σύγκρουσή μας είναι με ανθρώπους. (ζ) Κατά ανθρώπων, οι οποίοι είναι εύθραυστοι και ευπαθείς στη φύση, εναντίον των οποίων τίθενται πνευματικές πανουργίες, χίλιες φορές πιο ισχυρές από τη σάρκα. (η) Δίνει αυτά τα ονόματα στους κακούς αγγέλους, λόγω των αποτελεσμάτων που παράγουν: όχι ότι είναι ικανοί να κάνουν το ίδιο από μόνοι τους, αλλά επειδή ο Θεός τους δίνει άδεια.Τέλος, προτρέπουν να φορέσουμε την πλήρη πανοπλία του Θεού.
Στίχος 13. 6:13 {14} Διά τούτο αναλάβετε την πανοπλίαν του Θεού, διά να δυνηθήτε να αντισταθήτε εν τη {θ} πονηρά ημέρα, και αφού κάμετε τα πάντα, να σταθήτε. (14) Δείχνει ότι αυτοί οι εχθροί τίθενται σε φυγή μόνο με την πανοπλία του Θεού, δηλαδή, με την ευθύτητα της συνείδησης, μια ευσεβή και άγια ζωή, τη γνώση του Ευαγγελίου, την πίστη, και εν ολίγοις, με τον λόγο του Θεού. Και ότι πρέπει να γίνεται καθημερινή ειλικρινής προσευχή για την υγεία της Εκκλησίας, και ειδικά για την ακλόνητη πίστη των αληθινών, ευσεβών και γενναίων διακόνων του λόγου. (θ) Βλέπε Εφεσίους 5:16.
Απαντήστε
Πώς αντικατοπτρίζει η τάξη του χριστιανικού νοικοκυριού την κυριότητα του Χριστού; Με ποιους τρόπους είστε σήμερα εξοπλισμένοι—ή ακόμα χρειάζεστε—για να αντισταθείτε στην πνευματική κακία; Ποια υπόσχεση σας παρηγορεί περισσότερο καθώς αναλαμβάνετε την πανοπλία του Θεού σήμερα;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ευλογημένε Πατέρα, σε ευχαριστούμε για τους πιστούς κόπους των σχολιαστών της Γενεύης που άνοιξαν τον Λόγο σου τόσο καθαρά για τον λαό σου. Ενδυνάμωσέ μας να σε τιμούμε σε κάθε σχέση οικογένειας και υπηρεσίας. Εξόπλισέ μας με την πλήρη πανοπλία της αλήθειας, της δικαιοσύνης, της πίστης και του ξίφους του Πνεύματός σου, ώστε να μπορέσουμε να αντισταθούμε στην πονηρά ημέρα και, αφού κάνουμε τα πάντα, να σταθούμε. Κράτα την Εκκλησία σου σταθερή μέχρι να τεθεί σε φυγή κάθε εχθρός, μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →