← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Εφεσίους

Εφεσίους 4 — με τον Σάιμεον

Εφεσίους 4Charles Simeon — Horae Homileticae20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Στις σελίδες των Horae Homileticae του Καρόλου Σάιμεον, η έκκληση του αποστόλου προς την ενότητα και την αγιότητα λαμβάνει υπομονετική, διερευνητική έκθεση. Το σημερινό μάθημα αντλεί από την πραγματεία του για τους Εφεσίους 4, όπου ο Σάιμεον ξεδιπλώνει τη συνεπή πορεία που αρμόζει σε εκείνους που έχουν κληθεί στη ζωή του Χριστού. Με χαρακτηριστική ευλάβεια προχωρά από τη γενική πρόσκληση στις ιδιαίτερες αρετές που την κοσμούν, και τελικά στους αιώνιους όρους μιας τέτοιας πιστότητας. Ακούμε ξανά τη μετρημένη, στοργική φωνή που έχει καθοδηγήσει γενιές Αγγλικανών αναγνωστών μέσα από την πρακτική καρδιά της επιστολής.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας ακούσουμε τον λόγο του Θεού στους Εφεσίους κεφάλαιο 4. Καθώς διαβάζεται το απόσπασμα, προσέξτε την επείγουσα αλλά τρυφερή έκκληση του αποστόλου ότι οι πιστοί να περιπατούν αξίως της κλήσεώς τους, διατηρώντας την ενότητα του Πνεύματος στον σύνδεσμο της ειρήνης. Δεχθείτε το κείμενο ως τη ζωντανή πρόσκληση που παραμένει για την Εκκλησία σήμερα.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Σάιμεον ανοίγει υπενθυμίζοντας την ικεσία του αποστόλου από τη φυλακή. Ο Παύλος, εισερχόμενος στο πρακτικό μέρος αυτής της επιστολής, ικετεύει τους Εφέσιους προσήλυτους να δώσουν ιδιαίτερη προσοχή σε αυτές τις αρετές, και να τις θεωρήσουν ως τα σαφέστερα τεκμήρια της ειλικρίνειάς τους, και τα λαμπρότερα στολίδια της ομολογίας τους. Ήταν αυτή τη στιγμή φυλακισμένος στη Ρώμη: αλλά καμία προσωπική σκέψη δεν απασχολούσε τον νου του. Δεν είχε κανένα αίτημα να κάνει για τον εαυτό του· καμία επιθυμία για καμία προσπάθεια εκ μέρους τους να τον απελευθερώσουν από τον περιορισμό του: ήταν πρόθυμος να υποφέρει για χάρη του Κυρίου του· και ζητούσε μόνο να κάνει τα παθήματά του μια ικεσία, με την οποία να επιβάλει πιο δυνατά στους νόες τους το μεγάλο θέμα που είχε στην καρδιά του, την προοδευτική τους πρόοδο στην αληθινή ευσέβεια. Με παρόμοια άποψη θα θέλαμε τώρα να στρέψουμε την προσοχή σας, Ι. Στη γενική του προτροπή— Πρώτον, ας αποκτήσουμε μια σαφή ιδέα για το τι είναι η «κλήση» του χριστιανού— [Είναι μια κλήση από τον θάνατο στη ζωή, από την αμαρτία στην αγιότητα, από την κόλαση στον ουρανό. Έπειτα ξεδιπλώνει τα ιδιαίτερα καθήκοντα που κοσμούν τη χριστιανική ομολογία. Θα έπρεπε κάτι λιγότερο από την απόλυτη τελειότητα να σας ικανοποιεί; Δεν θα έπρεπε να εργάζεστε για να «σταθείτε τέλειοι και πλήρεις σε όλο το θέλημα του Θεού [Σημείωση: Κολοσσαείς 4:12 .]»; Αυτό λοιπόν είναι που θα σας ικέτευα θερμά όλους να επιδιώξετε, ακόμη και να περιπατήσετε αξίως της υψηλής σας κλήσεως, ή μάλλον, «αξίως του ίδιου του Κυρίου», ο οποίος «σας κάλεσε από το σκοτάδι στο θαυμαστό φως του».] Αλλά για να έρθουμε πιο κοντά στο θέμα, θα καλέσουμε την προσοχή σας, ΙΙ. Στα ιδιαίτερα καθήκοντα που εμφυτεύει— Για να κοσμήσουμε την χριστιανική μας ομολογία, πρέπει ιδιαίτερα να έχουμε υπόψη, 1. 1. Την καλλιέργεια αγίων διαθέσεων μέσα μας— [Χωρίς αυτό, τίποτα δεν μπορεί ποτέ να ευδοκιμήσει στις ψυχές μας. Η «ταπεινοφροσύνη και η πραότητα» είναι ανεπιτήδευτες αρετές· αλλά έχουν υπέρτατη αξία ενώπιον του Θεού [Σημείωση: Α' Πέτρου 3:4 .]. Αποτελούν το λαμπρότερο στολίδι του «κρυπτού ανθρώπου της καρδιάς», που μόνο αυτός προσελκύει την προσοχή του Θεού που ερευνά τις καρδιές. Στη συνέχεια απευθύνεται στην καλλιέργεια αγίων διαθέσεων μέσα στην ψυχή. Στην πρώτη λοιπόν θέση, αφήστε τις ψυχές σας να εντυπωθούν βαθιά με την αίσθηση της δικής σας αναξιότητας, και της ολικής σας έλλειψης σοφίας, ή δικαιοσύνης, ή δύναμης, ή οτιδήποτε είναι καλό. Κανένας άνθρωπος δεν είναι τόσο αληθινά πλούσιος όσο αυτός που είναι «πτωχός τω πνεύματι»· κανένας άνθρωπος δεν είναι τόσο αξιέπαινος στα μάτια του Θεού, όσο αυτός που είναι πιο ταπεινωμένος στον εαυτό του. Με την ταπεινοφροσύνη πρέπει να συνδέεται η πραότητα. Αυτές οι δύο ιδιότητες χαρακτήριζαν ιδιαίτερα τον μακάριο Κύριό μας [Σημείωση: Β' Κορινθίους 10:1 .]: για τον οποίο γι' αυτόν τον λόγο ενθαρρυνόμαστε να μάθουμε [Σημείωση: Ματθαίος 11:29 .]· και τον οποίο σε αυτά τα σημεία είμαστε υποχρεωμένοι να μιμηθούμε, «έχοντας τον ίδιο νου που ήταν σε αυτόν [Σημείωση: Φιλιππησίους 2:5 .]». Ας καλλιεργηθούν λοιπόν αυτές οι διαθέσεις με ιδιαίτερη φροντίδα, σύμφωνα με ό,τι μας παρότρυνε ο άγιος Ιάκωβος· «Ποιος είναι σοφός άνθρωπος και ενδεδυμένος με γνώση ανάμεσά σας; ας δείξει από καλή συναναστροφή τα έργα του με πραότητα σοφίας [Σημείωση: Ιακώβου 3:13 .].» Προχωρά στην προώθηση της ειρήνης και της ενότητας ανάμεσα σε όλα τα μέλη του Χριστού. Αλλά από όποια αιτία κι αν προέρχονται αυτές οι δοκιμασίες, πρέπει να δείξουμε ανεκτικότητα προς τον παραβάτη, από αρχή αγάπης· χωρίς να προσβαλλόμαστε από αυτόν, χωρίς να αποδίδουμε κακή πρόθεση σε αυτόν, χωρίς να επιτρέπουμε να μειωθούν οι σχέσεις μας προς αυτόν· αλλά υπομένοντας τις αδυναμίες του, όπως επιθυμούμε ο Θεός να υπομείνει τις δικές μας. Τώρα είναι στη διατήρηση μιας τέτοιας κατάστασης νου μέσα μας, και στην εκδήλωσή της προς τους άλλους, που θα κοσμήσουμε ιδιαίτερα το Ευαγγέλιο του Χριστού: και επομένως, στις προσπάθειές μας να περιπατήσουμε αξίως της υψηλής μας κλήσεως, πρέπει ιδιαίτερα να είμαστε σε επιφυλακή, ώστε καμία διάθεση αντίθετη προς αυτές να μην ξεσπάσει σε πράξη, ή να φωλιάζει στον νου.] 2. Η προώθηση της ειρήνης και της ενότητας σε όλους γύρω μας— [Ως μέλη της Εκκλησίας του Χριστού, έχουμε καθήκοντα προς όλα τα μέλη του μυστικού σώματός του.
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Σάιμεον πιέζει την αξίωση αυτής της πορείας πάνω στην προσωπική ευτυχία. ] Και τώρα, ας μου επιτραπεί, όπως ο Απόστολος, να κάνω αυτό το θέμα της πιο θερμής και στοργικής ικεσίας μου. Σκεφθείτε, «σας ικετεύω», 1. Την επίδρασή του στην ευτυχία σας— [Μόνο ο συνεπής χριστιανός μπορεί να είναι ευτυχής. Αν υπάρχει υπερηφάνεια, οργή, ή οποιοδήποτε μισητό πάθος που επιτρέπεται, «θα φάει όπως η γάγγραινα», και θα καταστρέψει όλη την παρηγοριά της ψυχής· θα κάνει τον Θεό να κρύψει το πρόσωπό του από εμάς, και θα αποδυναμώσει τα τεκμήρια της αποδοχής μας από αυτόν. Αν λοιπόν δεν συμβουλεύεστε τίποτε άλλο παρά μόνο την ευτυχία σας, θα έλεγα σε εσάς, «Περιπατείτε αξίως της κλήσεως με την οποία κληθήκατε· και ιδιαίτερα στη διαρκή άσκηση ταπεινοφροσύνης και αγάπης».] 2. Την επίδρασή του στην Εκκλησία της οποίας είστε μέλη— [Είναι αδύνατο να ωφελήσετε την Εκκλησία, αν αυτές οι αρετές δεν καλλιεργηθούν με τη μεγαλύτερη φροντίδα. Καταλήγει κατευθύνοντας την προσοχή στην αιώνια ευημερία που εξαρτάται από μια τέτοια συνέπεια. Δεν μπορεί να γίνει: η αγάπη σας ο ένας για τον άλλον είναι το πιο απαραίτητο τεκμήριο της ένωσής σας με αυτόν: και, αν δεν είστε ενωμένοι μαζί στους δεσμούς της αγάπης στην Εκκλησία κάτω, ποτέ δεν μπορείτε να ενωθείτε στη δόξα στην Εκκλησία πάνω. Αν ποτέ λοιπόν θα θέλατε να ενωθείτε με εκείνη τη χορωδία αγίων και αγγέλων που είναι γύρω από τον θρόνο του Θεού, γίνετε συνεπείς, ομοιόμορφοι, ταπεινοί· και αφήστε την αγάπη να έχει πλήρη και αδιαμφισβήτητη κυριαρχία στις καρδιές και τις ζωές σας.
Απαντήστε

Απόκριση

Πού στην παρούσα πορεία σας οι αρετές της ταπεινοφροσύνης και της πραότητας χρειάζονται περισσότερο φρέσκια προσοχή; Πώς θα μπορούσε ο σύνδεσμος της ειρήνης να ενισχυθεί αυτή την ημέρα μέσα στην κοινωνία που μοιράζεστε; Σε ποιο μέτρο η ελπίδα της αιώνιας ενότητας ήδη διαμορφώνει τις συναλλαγές σας με εκείνους που διαφέρουν από εσάς;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ω Κύριε, που μας κάλεσες από το σκοτάδι στο θαυμαστό φως, χάρισε να περιπατήσουμε αξίως μιας τόσο υψηλής κλήσεως. Μόρφωσε μέσα μας τον ταπεινό και υπομονετικό χαρακτήρα του Χριστού, ώστε να ανεχόμαστε ο ένας τον άλλον εν αγάπη και να διατηρούμε αδιάσπαστη την ενότητα του Πνεύματος. Ας μη φυτρώσει ρίζα πικρίας ανάμεσά μας, αλλά μάλλον ας μας ενώσεις μαζί στον ίδιο νου και κρίση. Έτσι η κοινή μας ζωή ας μαρτυρήσει τον ένα Κύριο, μία πίστη, και ένα βάπτισμα που ομολογούμε, μέχρι να συναχθούμε τελικά στην τέλεια κοινωνία της ουράνιας βασιλείας σου· δια Ιησού Χριστού του Κυρίου ημών. Αμήν.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →