Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Β' Τιμόθεο
Β΄ Τιμοθέου 1 — με τον Ουέσλεϊ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Κάθε ημέρα προσφέρει μια ευκαιρία να καθίσει κανείς με την Αγία Γραφή μαζί με έμπιστες φωνές από το παρελθόν. Σήμερα στρεφόμαστε στις Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Ιωάννη Ουέσλεϊ για το Β΄ Τιμοθέου κεφάλαιο 1, όπου ο ιδρυτής της Μεθοδιστικής Εκκλησίας προσφέρει σύντομες, στίχο προς στίχο παρατηρήσεις γραμμένες για απλούς αναγνώστες που επιδιώκουν να αυξηθούν στην πίστη. Αυτές οι σύντομες σημειώσεις τονίζουν θέματα πνευματικής κληρονομιάς, θάρρους και σταθερής εμπιστοσύνης στην κλήση του Θεού. Καθώς προχωρούμε στο κεφάλαιο, οι γνώσεις του Ουέσλεϊ μας προσκαλούν να ακούσουμε προσεκτικά τόσο το βιβλικό κείμενο όσο και τις ποιμαντικές του σκέψεις. Ας αφήσει αυτή η αρχαία σοφία να σταθεροποιήσει τις καρδιές μας για την ανάγνωση που έρχεται.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Εγκατασταθείτε σε έναν ήσυχο χώρο και διαβάστε το Β΄ Τιμοθέου κεφάλαιο 1 αργά, επιτρέποντας σε κάθε στίχο να μιλήσει. Προσέξτε τη προσωπική θέρμη που εκτείνει ο Παύλος προς τον Τιμόθεο και τις ισχυρές επιβεβαιώσεις πίστης, κλήσης και υπομονής. Διαβάστε το κεφάλαιο μία φορά για τη ροή της σκέψης, έπειτα ξανά για να σταθείτε σε οποιαδήποτε φράση που ξεχωρίζει. Αφήστε τα λόγια για την πνευματική κληρονομιά και το θάρρος να εισχωρήσουν πριν προχωρήσετε στις σημειώσεις μελέτης.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Ουέσλεϊ ανοίγει τις σημειώσεις του στον στίχο 5.
Στίχος 5. Όταν θυμάμαι την ανυπόκριτη πίστη που είναι μέσα σου, η οποία κατοίκησε πρώτα στη γιαγιά σου Λωίδα και στη μητέρα σου Ευνίκη· και είμαι πεπεισμένος ότι είναι και μέσα σου. Η οποία κατοίκησε — Λέξη που δεν εφαρμόζεται σε προσωρινό φιλοξενούμενο, αλλά μόνο σε μόνιμο κάτοικο. Πρώτα — Πιθανώς αυτό συνέβη πριν γεννηθεί ο Τιμόθεος, όμως όχι πέρα από τη μνήμη του Αγίου Παύλου. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Συνεχίζει απευθείας με τον στίχο 6.
Στίχος 6. Γι' αυτό σου υπενθυμίζω να αναζωπυρώσεις το χάρισμα του Θεού, που είναι μέσα σου με την επιθέση των χεριών μου. Γι' αυτό — Επειδή θυμάμαι αυτό. Σου υπενθυμίζω να αναζωπυρώσεις — Κυριολεκτικά, φυσώντας τα κάρβουνα για να γίνουν φλόγα. Το χάρισμα του Θεού — Όλα τα πνευματικά χαρίσματα, τα οποία η χάρη του Θεού σου έχει δώσει. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Ουέσλεϊ προχωρά έπειτα στον στίχο 7.
Στίχος 7. Διότι ο Θεός δεν μας έδωσε πνεύμα δειλίας· αλλά δυνάμεως, και αγάπης, και σωφρονισμού. Και ας μη σε αποθαρρύνει τίποτε, διότι ο Θεός δεν μας έδωσε — Δηλαδή, το πνεύμα που ο Θεός έδωσε σε εμάς τους χριστιανούς, δεν είναι πνεύμα δειλίας — Ή δειλίας. Αλλά δυνάμεως — Διώχνοντας τον φόβο. Και αγάπης και σωφρονισμού — Αυτά μας εμψυχώνουν στα καθήκοντά μας προς τον Θεό, τους αδελφούς μας και τον εαυτό μας. Η δύναμη και ο σωφρονισμός είναι δύο καλές ακρότητες. Η αγάπη είναι ανάμεσα, ο δεσμός και η ισορροπία και των δύο· αποτρέποντας τις δύο κακές ακρότητες της δειλίας και της προπετείας. Περισσότερα λέγονται για τη δύναμη, Α΄ Τιμόθεον 1:8· για την αγάπη, Β΄ Τιμοθέου 2:14, κ.λπ.· για τον σωφρονισμό, Β΄ Τιμοθέου 3:1, κ.λπ. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Στη συνέχεια απευθύνεται στον στίχο 8.
Στίχος 8. Μη ντραπείς λοιπόν τη μαρτυρία του Κυρίου μας, ούτε εμένα τον δέσμιό του· αλλά να γίνεις συγκοινωνός των θλίψεων του ευαγγελίου σύμφωνα με τη δύναμη του Θεού· Γι' αυτό μη ντραπείς — Όταν διωχθεί ο φόβος, φεύγει και η κακή ντροπή. Τη μαρτυρία του Κυρίου μας — Το ευαγγέλιο, και το να μαρτυρείς την αλήθεια του σε όλους τους ανθρώπους. Ούτε εμένα — Η υπόθεση των δούλων του Θεού που κάνουν το έργο του, δεν μπορεί να διαχωριστεί από την υπόθεση του ίδιου του Θεού. Αλλά να γίνεις συγκοινωνός των θλίψεων — Τις οποίες υπομένω εγώ για χάρη του ευαγγελίου. Σύμφωνα με τη δύναμη του Θεού — Αυτή που υπερνικά τα πάντα περιγράφεται δυναμικά στους δύο επόμενους στίχους. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Ο Ουέσλεϊ ολοκληρώνει το τμήμα στον στίχο 9.
Στίχος 9. Ο οποίος μας έσωσε και μας κάλεσε με άγια κλήση, όχι σύμφωνα με τα έργα μας, αλλά σύμφωνα με τον ίδιο τον σκοπό και τη χάρη του, η οποία δόθηκε σε εμάς εν Χριστώ Ιησού πριν από την αρχή του κόσμου, Ο οποίος μας έσωσε — Διά της πίστεως. Η αγάπη του Πατέρα, η χάρη του Σωτήρα μας και όλη η οικονομία της σωτηρίας περιγράφονται εδώ θαυμάσια. Αφού μας κάλεσε με άγια κλήση — Η οποία είναι όλη από τον Θεό, και μας διεκδικεί όλους για τον Θεό. Σύμφωνα με τον ίδιο τον σκοπό και τη χάρη του — Δηλαδή, τον ίδιο τον ελεήμονα σκοπό του. Η οποία δόθηκε σε εμάς — Καθορισμένη για το όφελός μας, πριν από την αρχή του κόσμου. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ολοκληρώνει τη σειρά με τον στίχο 10.
Στίχος 10. Αλλά τώρα φανερώθηκε διά της επιφανείας του Σωτήρα μας Ιησού Χριστού, ο οποίος κατήργησε τον θάνατο, και έφερε στο φως ζωή και αφθαρσία διά του ευαγγελίου: Διά της επιφανείας του Σωτήρα μας — Αυτό συνεπάγεται όλη την παραμονή του στη γη. Ο οποίος κατήργησε τον θάνατο — Αφαίρεσε το κεντρί του και το μετέτρεψε σε ευλογία. Και έφερε στο φως ζωή και αφθαρσία — Αποκάλυψε σαφώς διά του ευαγγελίου εκείνη την άφθαρτη ζωή την οποία αγόρασε για εμάς. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Απαντήστε
Απόκριση
Ποιο μέρος της δικής σας πνευματικής ιστορίας αισθάνεται σαν κληρονομιά άξια να θυμηθείτε σήμερα; Πού μπορεί να χρειαστείτε φρέσκο θάρρος για να ζήσετε την κλήση σας χωρίς ντροπή; Πώς θα μπορούσε η δύναμη, η αγάπη και ο σωφρονισμός που περιγράφονται εδώ να διαμορφώσουν μία επιλογή που αντιμετωπίζετε αυτή την εβδομάδα;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ὦ Θεὲ τῆς χάριτος, ἀνάζωπύρωσον τὸ χάρισμα ἐν ἡμῖν διὰ τοῦ ἁγιαστικοῦ Σου Πνεύματος, ἐκβάλλων πάντα φόβον καὶ πληρῶν τὰς καρδίας ἡμῶν δυνάμεως, ἀγάπης καὶ σώφρονος νοός. Κράτησον ἡμᾶς ἀκλινεῖς ἐν τῷ εὐαγγελίῳ τῷ ἐμπιστευθέντι ἡμῖν, ἵνα κρατῶμεν αὐτὸ σταθερῶς ἐν ἁγιότητι μέχρι τῆς ἡμέρας τοῦ Χριστοῦ. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →