← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Έξοδος

Έξοδος 39-40 — με τον Σάιμεον

Έξοδος 39-40Charles Simeon — Horae Homileticae20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Στις σελίδες των Horae Homileticae του Καρόλου Σάιμεον τα τελευταία κεφάλαια της Εξόδου λαμβάνουν υπομονετική, φωτεινή ερμηνεία. Ο Σάιμεον ιχνηλατεί πώς η ολοκληρωμένη σκηνή και η οργανωμένη υπηρεσία της αποκαλύπτουν τα μυστήρια του Ευαγγελίου υπό την παλαιά διαθήκη, και στη συνέχεια καλεί τους πιστούς να δεχτούν τα ίδια αυτά μυστήρια με ζωντανή πίστη. Η μέθοδός του παραμένει σταθερά Χριστοκεντρική, ποιμαντική και πρακτική, προσκαλώντας την Εκκλησία κάθε εποχής να αρχίσει το νέο έτος με ανανεωμένη αφιέρωση στον Κύριο που σκηνώνει ανάμεσά μας.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας ακούσουμε τώρα τον λόγο του Θεού στα κεφάλαια τριάντα εννέα και σαράντα της Εξόδου. Καθώς το ιερό κείμενο αφηγείται την ολοκλήρωση της σκηνής και την κάθοδο της θείας δόξας, προετοιμάζουμε τις καρδιές μας για να δεχτούμε τον ίδιο Κύριο που ακόμη γεμίζει την κατοικία του με την παρουσία του και καλεί τον λαό του σε οργανωμένη, αγία υπηρεσία.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Σάιμεον ανοίγει υπενθυμίζοντας τη θεία εντολή που δόθηκε για την πρώτη ημέρα του πρώτου μηνός. Αλλά η εντολή του Ιεχωβά ενθάρρυνε τον λαό αυτή την περίσταση· και ελπίζω ότι η συμπεριφορά τους θα ενθαρρύνει και εμάς να προχωρήσουμε με αρμόζουσα σπουδή στα έργα που αυτή η περίοδος απαιτεί από τα χέρια μας. Για την προώθηση αυτού του ευλογημένου σκοπού, θα σας παρουσιάσω, Ι. Το έργο που ανατέθηκε εδώ στον Μωυσή— Διατάχθηκε τώρα να στήσει τη σκηνή με όλα τα ανήκοντα σε αυτήν, και να αρχίσει την υπηρεσία της. Ένα υπόδειγμα κάθε μέρους της είχε δειχθεί σε αυτόν στο όρος Σινά, και σύμφωνα με αυτό το υπόδειγμα είχε διαμορφωθεί το καθετί. Όχι λιγότερο από οκτώ φορές σε αυτό το ένα κεφάλαιο λέγεται ότι έκανε το καθετί «καθώς ο Κύριος τον είχε προστάξει». Για όλη αυτή τη φροντίδα, τόσο σχετικά με το υπόδειγμα που του δόθηκε, όσο και με την εκτέλεσή του από τον ίδιο και όλους υπό την εντολή του, υπήρχε, χωρίς αμφιβολία, ένας πολύ σημαντικός λόγος. Στη συνέχεια εκθέτει την τυπική σημασία της σκηνής και των σκευών της. Η ίδια η εντολή που του δόθηκε κατά τον χρόνο της επίδειξης του υποδείγματος, «Βλέπε να κάμεις τα πάντα σύμφωνα με το υπόδειγμα που σου εδείχθη εν τω όρει [Σημείωση: Έξοδος 25:40.]», σημείωνε σαφώς ότι, στον θείο νου, υπήρχε κάποιος πολύ σημαντικός σκοπός που έπρεπε να επιτευχθεί δι’ αυτού. Ποιος ήταν αυτός ο σκοπός μας πληροφορεί η προς Εβραίους Επιστολή: Η ίδια η σκηνή, και όλα τα σκεύη της, προορίζονταν να είναι «υπόδειγμα και σκιά των επουρανίων πραγμάτων», δηλαδή των πραγμάτων που αποκαλύπτονται σε εμάς υπό τη χριστιανική οικονομία. Με μία λέξη, ο νόμος και οι διατάξεις του προορίζονταν να δώσουν μια ακριβή αναπαράσταση του Ευαγγελίου και των μυστηρίων του· και τα δύο έπρεπε να συμφωνούν μεταξύ τους σε κάθε ελάχιστο μέρος, ακριβώς όπως ένα αποτύπωμα με τη σφραγίδα που το έκανε [Σημείωση: Προς Εβραίους 8:5.]. Ο Σάιμεον στρέφεται έπειτα στο αντίστοιχο έργο που απαιτείται τώρα από τους χριστιανούς πιστούς. Αλλά δεν πρέπει σε καμία περίπτωση να παραλείψω να αναφέρω την κιβωτό, στην οποία τοποθετήθηκαν οι πλάκες του Νόμου, και η οποία καλύφθηκε από το ιλαστήριο ακριβώς των ίδιων διαστάσεων, και η οποία τον παρίστανε ως εκπληρώνοντα τον Νόμο για εμάς [Σημείωση: Προς Ρωμαίους 10:4.], και ως αποκτώντα έλεος για όλους όσοι θα προσέρχονταν στον Θεό δι’ αυτού [Σημείωση: Προς Εβραίους 7:25.]. Τώρα όλα αυτά, είτε τα σκεύη, είτε τα πρόσωπα που υπηρετούσαν στη χρήση τους, «εχρίσθησαν με έλαιο [Σημείωση: , 13–15.]», για να δείξουν ότι ακόμη και ο ίδιος ο Χριστός, «χρισθείς με το έλαιο της αγαλλιάσεως υπέρ τους μετόχους αυτού [Σημείωση: Ψαλμοί 45:7.]», έλαβε «το Πνεύμα δοθέν σε αυτόν χωρίς μέτρο για την εκτέλεση του έργου του [Σημείωση: Κατά Ιωάννην 3:34.]»· και ότι κανένα πρόσωπο ή υπηρεσία δεν μπορεί ποτέ να είναι «ευπρόσδεκτο στον Θεό», εκτός αν «αγιασθεί υπό του Αγίου Πνεύματος [Σημείωση: Προς Ρωμαίους 15:16.]».] Ας στρέψουμε τώρα την προσοχή μας, ΙΙ. Στο αντίστοιχο έργο που καλείται τώρα από τα χέρια μας— Καλούμαστε τώρα, καθένας από εμάς, 1. Πιέζει το καθήκον της πραγματοποίησης αυτών των σκιών με ζωντανή πίστη. Να πραγματοποιήσουμε στο νου μας τα πράγματα που εδώ σκιάζονται— [Τα θαύματα της Απολυτρώσεως πρέπει να απασχολούν την προσοχή μας κάθε ημέρα· αλλά αυτή την ημέρα ιδιαιτέρως πρέπει να προσέρχομαστε στον Θεό «εν τη νέα και ζώσα οδώ την οποίαν ο Χριστός ηνέωξεν δι’ ημών διά του καταπετάσματος». Πρέπει να πηγαίνουμε στον Κύριο Ιησού Χριστό ως θυσία μας, και ως τον βωμό που αγιάζει αυτή τη θυσία, και ως τον ιερέα που την προσφέρει. Υπό όλους τους χαρακτήρες που έχουν προηγουμένως θεωρηθεί σχετικά με αυτόν, πρέπει να προσφεύγουμε σε αυτόν — — — «λαμβάνοντες τα πάντα εκ του πληρώματος αυτού [Σημείωση: Κατά Ιωάννην 1:16.]». Από ημέρα σε ημέρα, όσο υπήρχε η ιουδαϊκή πολιτεία, ανανεώνονταν οι διάφορες θυσίες και υπηρεσίες της μωσαϊκής λατρείας· και όσο θα στέκεται ο κόσμος, πρέπει να ατενίζουμε στον Ιησού όπως εδώ σκιάζεται, τρεφόμενοι από αυτόν ως άρτο μας, πλυνόμενοι σε αυτόν ως λουτήρα μας, και ζώντας εντελώς διά πίστεως επ’ αυτού [Σημείωση: Προς Γαλάτας 2:20.].
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Ο Σάιμεον ολοκληρώνει παροτρύνοντας την εκκλησία να εξαγοράσει τον καιρό και να αρχίσει το νέο έτος στην υπηρεσία του Κυρίου. Και για την ενθάρρυνσή σας, τολμώ να βεβαιώσω ότι τα σημεία της θείας ευδοκίας που δόθηκαν στον Μωυσή θα ανανεωθούν σε εσάς εξίσου πραγματικά, αν όχι τόσο αισθητά· διότι «η δόξα του Κυρίου θα γεμίσει» τις ψυχές σας, και οι πλέον εμφανείς εκδηλώσεις της αγάπης του θα παραμείνουν μαζί σας, τόσο σε αυτόν τον κόσμο όσο και στον μέλλοντα [Σημείωση: 4, 35.] — — —] Και τώρα σας ερωτώ, αν αυτό δεν θα είναι μια καλή απασχόληση για την περίοδο στην οποία μόλις εισήλθαμε; [Ποιος δεν μετανιώνει που έχει χάσει τόσο πολύ καιρό ήδη; Ο Μωυσής, θεωρώντας πόσοι μήνες είχαν καταναλωθεί στην έρημο πριν αρχίσει το έργο του, δεν θα μπορούσε να το ολοκληρώσει νωρίτερα. Αλλά ποιος από εσάς δεν θα μπορούσε να είχε αρχίσει πολύ νωρίτερα, και να υπηρετούσε και να απολάμβανε τον Θεό τώρα σε δεκαπλάσιο βαθμό, αν είχε χρησιμοποιήσει δεόντως τον καιρό του, και είχε προχωρήσει το έργο του με αδιάλειπτη φροντίδα;
Απαντήστε

Απόκριση

1. Με ποιους τρόπους η οργάνωση της σκηνής με προσκαλεί να φέρω μεγαλύτερη τάξη και ευλάβεια στην καθημερινή μου λατρεία; 2. Πού έχω επιτρέψει στις σκιές της παλαιάς διαθήκης να παραμείνουν απλώς ιστορικές αντί να είναι παρούσες πραγματικότητες που πρέπει να αγκαλιασθούν με πίστη; 3. Πώς θα παρουσιάσω τον εαυτό μου εκ νέου, στην αρχή αυτής της νέας περιόδου, ως ζώσα θυσία ευπρόσδεκτη στον Θεό;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ω Κύριε, που γέμισες τη σκηνή με τη δόξα σου όταν ο Μωυσής ολοκλήρωσε το έργο, γέμισε τώρα τον ναό των καρδιών μας με την ίδια διαμένουσα παρουσία. Δώσε μας χάρη ώστε να θεωρούμε τον Χριστό σε κάθε διάταξη, ώστε να τρεφόμαστε από αυτόν ως άρτο μας, να πλυνόμαστε σε αυτόν ως λουτήρα μας, και να προσφέρουμε τους εαυτούς μας ως ζώσες θυσίες διά της αιωνίου ιερωσύνης αυτού. Καθώς αυτό το νέο έτος ανοίγεται ενώπιόν μας, διέγειρε σε εμάς ιερή επιμέλεια για να εξαγοράσουμε τον καιρό, ώστε κάθε ικανότητα να αγιασθεί υπό του Πνεύματός σου και κάθε υπηρεσία να γίνεται ευπρόσδεκτη ενώπιόν σου. Μείνε μαζί μας, ω Κύριε, τόσο σε αυτόν τον κόσμο όσο και στον μέλλοντα, χάριν του Ιησού Χριστού του Μεσίτη και Λυτρωτή μας. Αμήν.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →