Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Θρήνοι
Θρήνοι 1 — με αλ.)
Άνοιγμα
Στην απλή ζεστασιά της Αναμορφωμένης ομολογίας, οι σχολιαστές της Γενεύης παρουσίασαν τις περιθωριακές τους σημειώσεις του 1599 για το κεφάλαιο 1 των Θρήνων. Ο Θεόδωρος Μπέζα, ο Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και η παρέα τους εργάζονται για να ανοίξουν τον θρήνο του προφήτη, ώστε η εκκλησία να μπορεί να διαβάσει τις δικές της λύπες υπό το φως των δίκαιων ενεργειών του Θεού και να στραφεί ξανά στη μοναδική θεραπεία.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Με την Αγία Γραφή της Γενεύης ανοιχτή μπροστά μας, ακούμε τώρα το πρώτο κεφάλαιο των Θρήνων. Ας βυθιστούν τα λόγια του προφήτη στην καρδιά, ενώ οι σχολιαστές είναι έτοιμοι να καθοδηγήσουν τον διαλογισμό μας πάνω στην δίκαιη αλλά οδυνηρή επίσκεψη του Κυρίου στον λαό του.
Μελετήστε
Μελέτη
Οι σχολιαστές της Γενεύης ξεκινούν δίνοντας προσοχή στο εδάφιο 1.
Εδάφιο 1. 1:1 Πώς {α} κάθεται έρημη η πόλη, [που ήταν] γεμάτη λαό! [πώς] έγινε σαν χήρα! αυτή [που ήταν] μεγάλη μεταξύ των εθνών, {β} [και] πριγκίπισσα μεταξύ των επαρχιών, [πώς] έγινε σκλάβα! (α) Ο προφήτης απορεί με τη μεγάλη κρίση του Θεού, βλέποντας την Ιερουσαλήμ, που ήταν τόσο ισχυρή και τόσο γεμάτη λαό, να είναι τώρα κατεστραμμένη και έρημη. (β) Που είχε την κύρια εξουσία πάνω σε πολλές επαρχίες και χώρες.Στη συνέχεια αναπτύσσουν τον λόγο για το χτύπημα του Κυρίου στο εδάφιο 5.
Εδάφιο 5. 1:5 Οι εχθροί της {ζ} είναι η κεφαλή, οι εχθροί της ευημερούν· διότι ο ΚΥΡΙΟΣ την έχει ταλαιπωρήσει για το πλήθος των παραβάσεών της· τα παιδιά της έχουν πάει αιχμάλωτα μπροστά στον εχθρό. (ζ) Δηλαδή, έχουν εξουσία πάνω της, Δευτ 28:41.Στη συνέχεια πιέζουν την αναγνώριση του χεριού του Θεού στο εδάφιο 13.
Εδάφιο 13. 1:13 Από πάνω {ο} έστειλε φωτιά στα κόκαλά μου, και υπερισχύει εναντίον τους· έχει απλώσει δίχτυ για τα πόδια μου, με έχει γυρίσει πίσω· με έχει κάνει έρημο [και] αδύναμο όλη την ημέρα. (ο) Αυτό δηλώνει ότι πρέπει να αναγνωρίσουμε τον Θεό ως τον δημιουργό όλων των θλίψεών μας, με σκοπό να τον αναζητήσουμε για θεραπεία.
Σκεφτείτε
Σκέψου
Τέλος, καταλήγουν με την έκκληση να αναζητήσουμε μόνο τον Κύριο.
Εδάφιο 13. 1:13 Από πάνω {ο} έστειλε φωτιά στα κόκαλά μου, και υπερισχύει εναντίον τους· έχει απλώσει δίχτυ για τα πόδια μου, με έχει γυρίσει πίσω· με έχει κάνει έρημο [και] αδύναμο όλη την ημέρα. (ο) Αυτό δηλώνει ότι πρέπει να αναγνωρίσουμε τον Θεό ως τον δημιουργό όλων των θλίψεών μας, με σκοπό να τον αναζητήσουμε για θεραπεία.
Απαντήστε
Απάντησε
Πού αρνήθηκα να αναγνωρίσω το χέρι του Κυρίου στην παρούσα μου θλίψη; Ποιες ψεύτικες παρηγοριές αναζήτησα αντί να στραφώ σε Αυτόν; Πώς θα ομολογήσω τώρα τις παραβάσεις μου και θα αναπαυθώ στην καθορισμένη από Αυτόν θεραπεία;
Προσευχηθείτε
Προσευχήσου
Ω Κύριε, που με δίκαιη κρίση κατέστρεψες την πόλη σου και τον λαό σου, δώσε μας χάρη να διαβάσουμε τη δική μας περίπτωση σε αυτές τις αρχαίες λύπες. Δίδαξέ μας να αναγνωρίζουμε κάθε χτύπημα στο δικό σου χέρι, ώστε να μην γογγύζουμε αλλά να αναζητούμε μόνο εσένα. Δέσε τις αμαρτίες μας μπροστά στα μάτια μας μέχρι να κλάψουμε για έλεος, και μετά σήκωσε τον ζυγό με το ίδιο χέρι που τον έβαλε. Διαφύλαξε την εκκλησία σου από το να ζητά βοήθεια από την Αίγυπτο ή την Ασσυρία, και κράτησέ μας κοντά στο αγιαστήριο που έχεις αγιάσει. Στο όνομα του Χριστού, που υπέμεινε τον ληνό στη θέση μας, αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →