← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ματθαίος

Ματθαίος 4 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ

Ματθαίος 4Υπόμνημα της Βίβλου Haydock20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από το Καθολικό Οικογενειακό Σχόλιο της Βίβλου του Χέιντοκ στο κεφάλαιο 4 του Ματθαίου. Αυτή η πολύτιμη συλλογή συγκεντρώνει τη σοφία των Πατέρων της Εκκλησίας για να καθοδηγήσει τις καθολικές οικογένειες μέσα από τις ιερές Γραφές. Σήμερα συνοδεύουμε τον Χριστό στην έρημο, γινόμαστε μάρτυρες της νίκης του επί του πειρασμού και στοχαζόμαστε την κλήση στη μαθητεία που ακολουθεί. Οι σημειώσεις του Χέιντοκ μας βοηθούν να δούμε πώς αυτά τα γεγονότα προετοιμάζουν τόσο τον Κύριο όσο και τους οπαδούς του για τον πνευματικό πόλεμο που χαρακτηρίζει τη χριστιανική ζωή. Είθε αυτές οι αρχαίες γνώσεις να ενισχύσουν την αποφασιστικότητά μας να ακολουθήσουμε τον Σωτήρα πιο στενά.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Πάρτε τη Βίβλο σας και διαβάστε το κεφάλαιο 4 του Ματθαίου αργά και προσευχητικά. Ακούστε τη φωνή του Πνεύματος που οδήγησε τον Ιησού στην έρημο και που τώρα μιλά σε εσάς μέσω του ιερού κειμένου. Προσέξτε τον ρυθμό του πειρασμού και του θριάμβου, της μοναξιάς και της δημόσιας αποστολής. Αφήστε τα λόγια να εγκατασταθούν στην καρδιά σας πριν στραφείτε στο σχόλιο που ακολουθεί.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Χέιντοκ ξεκινά εξηγώντας τον σκοπό του χρόνου του Χριστού στην έρημο. Ο Χέιντοκ Καθολικό Σχόλιο Βίβλου Ματ 4:1 Ο Χριστός οδηγήθηκε από το Άγιο Πνεύμα, αμέσως μετά τη βάπτισή του, στην έρημο,[1] για να προετοιμαστεί, με νηστεία και προσευχή, για τη δημόσια διακονία του, και να μας αξιώσει με τη νίκη του επί του εχθρού της σωτηρίας μας, δύναμη να τον νικήσουμε και εμείς οι ίδιοι. Με αυτή τη συμπεριφορά, διδάσκει όλους όσους επρόκειτο να κληθούν στο μέλλον στη διακονία του, πώς πρέπει να αποσυρθούν στη μοναξιά, για να συνομιλήσουν με τον Θεό στην προσευχή, και να κατεβάσουν την ευλογία του ουρανού πάνω τους και στην επιχείρησή τους. Τι θησαυρούς χάριτος θα μπορούσαμε να περιμένουμε, αν, κάθε φορά που λαμβάνουμε οποιοδήποτε από τα μυστήρια, αποσυρόμασταν μέσα μας, και αποκλείαμε, για λίγο, τον κόσμο και τις φροντίδες του. Τότε θα ερχόμασταν προετοιμασμένοι να αντισταθούμε στον πειρασμό, και θα βιώναμε τη θεία βοήθεια σε κάθε δυσκολία στη ζωή. Η ζωή του ανθρώπου είναι πόλεμος στη γη. Δεν μας δόθηκε, λέει ο Άγιος Ιλάριος, για να την περάσουμε στην αδράνεια, αλλά για να διεξάγουμε συνεχή πόλεμο κατά των πνευματικών εχθρών μας. Στη μεγαλύτερη αγιότητα υπάρχουν συχνά οι μεγαλύτερες και πιο αδιάκοπες δοκιμασίες· γιατί ο Σατανάς δεν επιθυμεί τίποτε τόσο πολύ όσο την πτώση των αγίων. (Χέιντοκ) --- Με αυτές τις δοκιμασίες, μαθαίνουμε τη δύναμη που έχουμε λάβει από τα άνω, διατηρούμαστε από την αυταρέσκεια και την υπερηφάνεια στα δώρα του ουρανού· επιβεβαιώνουμε την αποκήρυξη που κάναμε στο βάπτισμα του διαβόλου, και όλων των έργων και των πομπών του· γινόμαστε πιο δυνατοί, και καλύτερα προετοιμασμένοι για μελλοντικές επιθέσεις, και πειστικά πειθόμαστε για την αξιοπρέπεια στην οποία έχουμε ανυψωθεί, και από την οποία ο εχθρός των ψυχών προσπαθεί με κάθε τρόπο να μας στερήσει. Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος ομιλ. ιγ΄. Τόσο ο Άγιος Ιωάννης ο Βαπτιστής όσο και ο θείος μας Διδάσκαλος, αποσυρόμενοι στην έρημο για θεωρία, προσευχή, νηστεία και πάθημα, έχουν δώσει έγκριση και παράδειγμα σε εκείνους τους αγίους άνδρες που ονομάζονται ερημίτες, οι οποίοι έχουν βρει καταφύγιο στις αγιασμένες τους καταφυγές κατά των κινδύνων του κόσμου. (Μπρίστοου) Το σχόλιο στη συνέχεια εξετάζει τη σημασία των σαράντα ημερών και νυχτών νηστείας. Ματ 4:2 επιθυμούσε να φανερώσει μια ορισμένη σωματική αδυναμία, που προερχόταν από τη συνεχιζόμενη νηστεία του, ώστε ο διάβολος να τολμήσει να τον πειράξει· και μετά από νηστεία σαράντα ημερών και σαράντα νυχτών πείνασε. (Χέιντοκ) --- Ο Χριστός γνώριζε καλά τις σκέψεις του πονηρού δαίμονα, και τη μεγάλη επιθυμία του να τον πειράξει ή να τον δοκιμάσει. Ο διάβολος είχε μάθει ότι είχε έρθει στον κόσμο από τα τραγούδια των αγγέλων κατά τη γέννησή του, και από το στόμα των βοσκών και του Αγίου Ιωάννη του Βαπτιστή. Το να νηστέψει σαράντα ημέρες χωρίς να πεινάσει, ήταν σίγουρα πολύ πάνω από τη δύναμη του ανθρώπου, αλλά το να πεινάσει οποιαδήποτε στιγμή είναι ασυμβίβαστο με τον Θεό· για τον οποίο λόγο ο μακάριος Σωτήρας μας, για να μην φανερώσει φανερά τη θεότητά του, πείνασε αργότερα. (Άγιος Ιλάριος) --- Σε αυτό το παράδειγμα, καθώς και σε εκείνο του Μωυσή και του Ηλία, που επίσης νήστεψαν σαράντα ημέρες, η νηστεία της Τεσσαρακοστής θεσπίστηκε από τους αποστόλους, και είναι αναγκαίο να τηρείται σύμφωνα με τη γενική συναίνεση των αρχαίων Πατέρων. Ο Άγιος Ιερώνυμος (επ. νδ΄ προς Μαρκέλλαν) λέει, νηστεύουμε σαράντα ημέρες, ή κάνουμε μία Τεσσαρακοστή σε ένα έτος, σύμφωνα με την παράδοση των αποστόλων. Ο Άγιος Αυγουστίνος (ομιλ. ξθ΄) λέει, με τη δέουσα τήρηση της Τεσσαρακοστής, οι πονηροί χωρίζονται από τους αγαθούς, οι άπιστοι από τους χριστιανούς, οι αιρετικοί από τους καθολικούς. Ο Σωτήρας μας νήστεψε σαράντα ημέρες, όχι επειδή είχε ανάγκη από αυτό, όπως εμείς, για να υποτάξει τα ανυπότακτα μέλη του σώματος, που επιθυμούν κατά του πνεύματος, αλλά για να δώσει παράδειγμα προς μίμησή μας. (Χέιντοκ) --- Ένας άλλος λόγος μπορεί να ήταν, για να αποτρέψει τις κακόβουλες παρατηρήσεις των Ιουδαίων, που θα μπορούσαν να αντιτείνουν ότι δεν είχε κάνει ακόμη αυτό που ο ιδρυτής του νόμου τους, ο Μωυσής, και μετά αυτόν ο Ηλίας, είχαν κάνει. (Παλάκιος στο Ματ.) Ο Χέιντοκ ολοκληρώνει την αφήγηση των πειρασμών σημειώνοντας την αποχώρηση του διαβόλου και τα μαθήματα για τον πνευματικό αγώνα. Ματ 4:11 ο διάβολος, έχοντας εξαντλήσει όλες τις τεχνικές του, τον άφησε για λίγο, όπως παρατηρεί ο Άγιος Λουκάς· από όπου πρέπει να μάθουμε, ότι αφού αντισταθούμε με επιτυχία, δεν πρέπει να θεωρούμε τους εαυτούς μας ασφαλείς, αλλά να επωφελούμαστε από την ανακωχή για να επιστρέψουμε ευχαριστία στον Θεό για τη νίκη, και να προετοιμαστούμε για νέες μάχες, ειδικά οχυρώνοντας τους εαυτούς μας με τον άρτο των αγγέλων στην αγία κοινωνία. με το παράδειγμα μας έχει διδάξει πώς να πολεμάμε και να νικούμε. Ο αγώνας μπορεί να είναι επώδυνος· αλλά άγγελοι, καθώς και ο Θεός, μαρτυρούν τον αγώνα μας, έτοιμοι να στεφανώσουν τη νίκη μας. (Χέιντοκ)
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Στην απάντηση προς τον πειραστή, το σχόλιο υπενθυμίζει την αληθινή πηγή της ζωής. Ο άνθρωπος δεν ζει μόνο με άρτο. Τα λόγια ειπώθηκαν για το μάννα. (Δευτερονόμιο η΄ 3.) Η έννοια σε αυτό το μέρος είναι, ότι η ζωή του ανθρώπου μπορεί να υποστηριχθεί από οτιδήποτε, ή με οποιονδήποτε τρόπο, όπως αρέσει στον Θεό. (Ουίθαμ) --- Ο Άγιος Γρηγόριος πάνω σε αυτό το χωρίο λέει: αν ο θείος μας Λυτρωτής, όταν πειράχθηκε από τον διάβολο, απάντησε με τόσο ήπιο τρόπο, ενώ μπορούσε να θάψει τον πονηρό πειραστή στον πάτο της κολάσεως, δεν πρέπει ο άνθρωπος, όταν υποφέρει κάτι από τον συνάνθρωπό του, μάλλον να το βελτιώσει προς όφελός του, παρά να το δυσαρεστηθεί προς δική του καταστροφή. Ο άνθρωπος αποτελείται από ψυχή και σώμα· το σώμα του υποστηρίζεται από άρτο, η ψυχή του από τον λόγο του Θεού· εξ ου και η ρήση, «Ο νόμος είναι τροφή της ψυχής.» (Ματ. Πόλους.) Ο Χέιντοκ αργότερα στοχάζεται την επιλογή απλών ψαράδων ως αποστόλων. Ματ 4:21 αντιτάχθηκε από τους αρχαίους εχθρούς του Χριστιανισμού, τον Πορφύριο, τον Ιουλιανό τον αποστάτη, και άλλους, ότι ο Χριστός επέλεξε για αποστόλους του απλούς και αμαθείς άνδρες, εύκολους να παραπλανηθούν, και όχι τέτοιους που θα ήταν σε επιφυλακή κατά της απάτης· μετατρέποντας έτσι σε επιχείρημα κατά της διδασκαλίας του Ιησού Χριστού, αυτό που από όλες τις άλλες περιστάσεις θεμελιώνει πιο στέρεα και δυναμικά τη θεότητά της και την αυθεντία της. (Σαλμερόν. ιχνος 25.) --- Αν ο Χριστός είχε πείσει μόνο τους αμαθείς αποστόλους, θα υπήρχε κάποιος χώρος για τέτοιο επιχείρημα. Αλλά αν αυτοί οι 12 αμαθείς άνδρες θριάμβευσαν επί της μάθησης, της ευγλωττίας, των σοφισμάτων των ίδιων των φιλοσόφων, επί του ισχυρού βραχίονα της εξουσίας στα χέρια τυράννων, και τελικά επί των δαιμόνων και των παθών των ανθρώπων, που ήταν οι τελευταίοι που εγκατέλειψαν τον αγώνα κατά μιας διδασκαλίας που θεμελιώθηκε στην καταστροφή τους, τότε μπορούμε να συμπεράνουμε, με τον Άγιο Παύλο, ότι ήταν σοφία στον Θεό να επιλέξει τα αδύναμα πράγματα αυτού του κόσμου για να ντροπιάσει τα ισχυρά --- τα μωρά και τα πράγματα που δεν είναι, για να ντροπιάσει εκείνα που είναι. (Χέιντοκ)
Απαντήστε

Απόκριση

Πώς το παράδειγμα της νηστείας του Χριστού σας προσκαλεί να αναδιατάξετε τις δικές σας επιθυμίες; Με ποιους τρόπους μπορείτε να μιμηθείτε την ταπείνωση που νικά τον εχθρό; Πού σας καλεί ο Κύριος να αφήσετε πίσω τα δίχτυα σας και να τον ακολουθήσετε πιο ολοκληρωμένα;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε Ιησού, που νήστεψες και νίκησες τον πειραστή στην έρημο, ενίσχυσέ μας με το ίδιο Πνεύμα που σε οδήγησε εκεί. Χάρισε να ζούμε όχι μόνο με άρτο αλλά με κάθε λόγο που προέρχεται από το στόμα σου. Δίδαξέ μας να αντιστεκόμαστε στην υπερηφάνεια και την έλξη των επίγειων βασιλείων, επιλέγοντας αντί αυτού την ταπείνωση που νικά κάθε κακό. Ευλόγησε τις οικογένειές μας με τη χάρη να σε ακολουθήσουν όπως έκαναν οι πρώτοι απόστολοι, αφήνοντας τα πάντα για να γίνουν ψαράδες ψυχών. Είθε η νίκη σου να είναι η νίκη μας, τώρα και την ώρα του θανάτου μας. Αμήν.

Υπόμνημα της Βίβλου Haydock · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →