Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ματθαίος
Κατά Ματθαίον 21 — με άλλους)
Άνοιγμα
Στο απλό και ομολογιακό πνεύμα της Μεταρρύθμισης, στρεφόμαστε σήμερα στους σχολιαστές της Γενεύης—κυρίως τον Θεόδωρο Μπέζα, τον Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και τους συναδέλφους τους μελετητές—των οποίων οι Περιθωριακές Σημειώσεις της Βίβλου της Γενεύης του 1599 για το Κατά Ματθαίον 21 ανοίγουν τις Γραφές με προσεκτική, ευλαβική σαφήνεια. Οι σημειώσεις τους μας καθοδηγούν στην είσοδο του Χριστού στην Ιερουσαλήμ, στην αντίθεση των ηγετών και στις επίσημες προειδοποιήσεις που ακολουθούν, δείχνοντας πάντα την Εκκλησία στην εξουσία του Λόγου και στην κυριαρχία του Θεού.
Διαβάστε
Ας διαβάσουμε τώρα το Κατά Ματθαίον κεφάλαιο 21 στην Βίβλο της Γενεύης του 1599, ακούγοντας τη φωνή του Βασιλιά που έρχεται με ταπεινοφροσύνη και τις προειδοποιήσεις που συνοδεύουν τον βασιλικό του ισχυρισμό. Σταματήστε μετά από κάθε ενότητα για να αφήσετε το κείμενο και τις σημειώσεις του να εγκατασταθούν στην καρδιά.
Μελετήστε
Μελέτη
Οι σχολιαστές της Γενεύης ξεκινούν κατευθύνοντάς μας στον πρώτο στίχο του κεφαλαίου.
Στίχος 1. 21:1 Και {1} όταν πλησίασαν την Ιερουσαλήμ, και έφτασαν στη Βηθφαγή, στο όρος των Ελαιών, τότε ο Ιησούς έστειλε δύο μαθητές, (1) Ο Χριστός με την ταπεινοφροσύνη του, θριαμβεύοντας επί της υπερηφάνειας αυτού του κόσμου, ανεβαίνει στην αληθινή δόξα μέσω της ντροπής του σταυρού.Στη συνέχεια παρατηρούν την αντίδραση που καταγράφεται στον στίχο 15.
Στίχος 15. 21:15 {2} Και όταν οι αρχιερείς και οι γραμματείς είδαν τα θαυμαστά πράγματα που έκανε, και τα παιδιά να φωνάζουν στον ναό, και να λένε, Ωσαννά στον Υιό του Δαβίδ· δυσαρεστήθηκαν πολύ, (2) Αυτοί που θα έπρεπε να είναι διδάσκαλοι της ευσέβειας είναι αυτοί που φθονούν περισσότερο τη δόξα του Χριστού: αλλά μάταια.Οι σχολιαστές στη συνέχεια αναλαμβάνουν την πρόκληση που εκδόθηκε στον στίχο 23.
Στίχος 23. 21:23 {6} Και όταν ήρθε στον ναό, οι αρχιερείς και οι πρεσβύτεροι του λαού ήρθαν σε αυτόν καθώς δίδασκε, και είπαν, Με ποια {κ} εξουσία κάνεις αυτά τα πράγματα; και ποιος σου έδωσε αυτή την εξουσία; (6) Εναντίον εκείνων που παραμελούν τη διδασκαλία και δεσμεύουν την κλήση και την επαγγελματική αποστολή σε μια συνηθισμένη διαδοχή, προσπαθώντας με αυτό το ψευδές πρόσχημα να φιμώσουν το στόμα του Χριστού. (κ) Ή με ποια δύναμη.
Σκεφτείτε
Τέλος, οι σχολιαστές πιέζουν το συμπέρασμα που βρίσκεται στον στίχο 46.
Στίχος 46. 21:46 {9} Αλλά όταν ζήτησαν να τον συλλάβουν, φοβήθηκαν το πλήθος, επειδή τον θεωρούσαν προφήτη. (9) Οι ασεβείς δεν μπορούν να κάνουν τίποτα παρά μόνο ό,τι θέλει ο Θεός.
Απαντήστε
1. Πώς η ταπεινοφροσύνη της εισόδου του Χριστού αποκαλύπτει την υπερηφάνεια που εξακολουθεί να παραμένει στις δικές μας καρδιές;
2. Πού βλέπουμε σήμερα θρησκευτικούς ηγέτες να αντιστέκονται στον απλό έπαινο που ανήκει μόνο στον Χριστό;
3. Με ποιους τρόπους μπαίνουμε στον πειρασμό να αμφισβητήσουμε την εξουσία του Χριστού αντί να υποταχθούμε σε αυτήν;
Προσευχηθείτε
Ευλογημένε Κύριε, σε ευχαριστούμε για τους πιστούς κόπους των σχολιαστών της Γενεύης που κοπίασαν να ανοίξουν τον Λόγο σου στον λαό σου. Χάρισέ μας την ίδια ταπεινοφροσύνη που χαρακτήρισε την είσοδο του Υιού σου στην Ιερουσαλήμ, και φύλαξέ μας από τον φθόνο που γέμισε τις καρδιές των αρχιερέων. Δίδαξέ μας να δεχόμαστε την εξουσία σου χωρίς αμφισβήτηση και να εμπιστευόμαστε ότι τίποτα δεν μπορεί να γίνει ενάντια στο θέλημά σου. Είθε η βασιλεία να φέρει τον κατάλληλο καρπό στη ζωή μας, προς έπαινο της κυρίαρχης χάρης σου. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →