← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ματθαίος

Ματθαίος 17 — με τον Brown

Ματθαίος 17Υπόμνημα Jamieson, Fausset και Brown επί της Αγίας Γραφής20 λεπ
Άνοιγμα
Αυτό το μάθημα αντλεί από το σχολιασμό του Robert Jamieson, A.R. Fausset και David Brown στο σύνολο της Βίβλου, καθώς εξηγεί το 17ο κεφάλαιο του Ματθαίου. Η στίχο προς στίχο επεξεργασία τους αναδεικνύει τη μεταμόρφωση του Κυρίου, τη συνεχή προετοιμασία των μαθητών και το εντυπωσιακό επεισόδιο του φόρου του ναού. Οι προσεκτικές διακρίσεις του σχολιασμού μεταξύ πολιτικών και ιερών υποχρεώσεων φωτίζουν τη μοναδική ελευθερία του Χριστού και την τρυφερή Του μέριμνα για τις ασθενέστερες συνειδήσεις που σκοντάφτουν. Οι ακροατές καλούνται να ακούσουν με ευλάβεια καθώς αυτοί οι αξιόπιστοι εξηγητές ξεδιπλώνουν την ιερή αφήγηση.
Διαβάστε
Στρέψτε τώρα στο 17ο κεφάλαιο του Ματθαίου και διαβάστε ολόκληρο το κεφάλαιο αργά. Παρατηρήστε τη δόξα στο όρος, την παράκληση του πατέρα για τον πάσχοντα γιο του, την επανειλημμένη ανακοίνωση του Κυρίου για την επερχόμενη προδοσία Του, και την ήσυχη επίλυση του ζητήματος του φόρου στην Καπερναούμ. Αφήστε τα λόγια να κατασταλάξουν πριν στραφείτε στην μετρημένη έκθεση του σχολιασμού.
Μελετήστε

Μελέτη

Οι Jamieson, Fausset και Brown ανοίγουν την ενότητα τοποθετώντας το περιστατικό του φόρου αμέσως μετά τη δεύτερη ανακοίνωση του σταυρού. ΤΟ ΧΡΗΜΑ ΤΟΥ ΦΟΡΟΥ. Ο χρόνος αυτής της ενότητας είναι προφανώς σε άμεση διαδοχή με αυτόν της προηγούμενης. Το σύντομο αλλά εξαιρετικά περιεκτικό περιστατικό που καταγράφει δίνεται μόνο από τον Ματθαίο —για τον οποίο, αναμφίβολα, θα είχε ιδιαίτερο ενδιαφέρον, λόγω της σχέσης του με τη δική του πόλη και τη δική του οικεία λίμνη. Στη συνέχεια περιγράφουν λεπτομερώς την άφιξη των φοροεισπρακτόρων και την ερώτησή τους στον Πέτρο στο σπίτι στην Καπερναούμ. Στίχος 24. 24. Και όταν ήρθαν στην Καπερναούμ, αυτοί που εισέπρατταν χρήματα φόρου —την διπλή δραχμή· ένα ποσό ίσο με δύο αττικές δραχμές, και αντίστοιχο με το εβραϊκό 'μισό σέκελ', πληρωτέο, για τη συντήρηση του ναού και των υπηρεσιών του, από κάθε άρρενα Εβραίο είκοσι ετών και άνω. Για την προέλευση αυτού του ετήσιου φόρου, βλέπε Έξοδος 30:13· Έξοδος 30:14· 2 Χρονικών 24:6· 2 Χρονικών 24:9. Έτσι, θα παρατηρηθεί, δεν ήταν πολιτικός, αλλά εκκλησιαστικός φόρος. Ο φόρος που αναφέρεται στο Ματθαίο 17:25 ήταν πολιτικός. Όλη η διδασκαλία αυτής της πολύ αξιοσημείωτης σκηνής εξαρτάται από αυτή τη διάκριση. ήρθαν στον Πέτρο —στο σπίτι του οποίου ο Ιησούς πιθανότατα διέμενε ενώ βρισκόταν στην Καπερναούμ. Αυτό εξηγεί πολλά στην αφήγηση. και είπαν, Ο διδάσκαλός σας δεν πληρώνει φόρο; —Η ερώτηση φαίνεται να υποδηλώνει ότι η πληρωμή αυτού του φόρου ήταν προαιρετική, αλλά αναμενόμενη· ή αυτό που, με σύγχρονη φράση, θα ονομαζόταν 'προαιρετική εκτίμηση'. Ο Brown στη συνέχεια εκθέτει τη διάκριση του Κυρίου μεταξύ των παιδιών του βασιλιά και των ξένων όσον αφορά τον φόρο. Στίχος 26. 26. Ο Πέτρος του λέει, Από ξένους —«από αυτούς που δεν είναι παιδιά τους». Ο Ιησούς του λέει, Τότε είναι ελεύθερα τα παιδιά —Με «τα παιδιά» ο Κύριος δεν μπορεί να εννοεί εδώ τον Εαυτό Του και τους Δώδεκα μαζί, με κάποια χαλαρή έννοια της στενής τους σχέσης με τον Θεό ως κοινό τους Πατέρα. Διότι εκτός του ότι ο Κύριος ποτέ δεν αναμειγνύει τον Εαυτό Του με τους μαθητές Του όταν μιλάει για τη σχέση τους με τον Θεό, αλλά πάντα επιμελώς κρατά τη σχέση Του και τη δική τους χωριστά (βλέπε, για παράδειγμα, στα τελευταία λόγια αυτού του κεφαλαίου) —αυτό θα ήταν να διδάσκει το δικαίωμα των πιστών σε απαλλαγή από τα τέλη που απαιτούνται για ιερές υπηρεσίες, ενάντια σε όλα όσα διδάσκει ο Παύλος και όσα ο Ίδιος υποδεικνύει καθ' όλη τη διάρκεια. Μπορεί να αναφέρεται εδώ, λοιπόν, μόνο στον Εαυτό Του· χρησιμοποιώντας τη λέξη «παιδιά» προφανώς για να εκφράσει τη γενική αρχή που τηρούν οι ηγεμόνες, οι οποίοι δεν εισπράττουν φόρους από τα δικά τους παιδιά, και έτσι να μεταφέρει την αλήθεια σχετικά με τη δική Του απαλλαγή πιο εντυπωσιακά: —δηλαδή, «Αν η οικογένεια του ηγεμόνα είναι απαλλαγμένη, γνωρίζετε το συμπέρασμα στην περίπτωσή Μου»· ή για να το εκφράσει πιο γυμνά από ό,τι ο Ιησούς θεώρησε αναγκαίο και ταιριαστό: «Αυτός είναι ένας φόρος για τη διατήρηση του Οίκου του Πατέρα Μου. Ως Υιός Του, λοιπόν, αυτός ο φόρος δεν οφείλεται από Εμένα —ΕΙΜΑΙ ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ.»
Σκεφτείτε
Τέλος, πιέζουν για την πρακτική επίλυση του ζητήματος, ώστε να μην προσβληθούν οι άλλοι, μαζί με τη θαυματουργή πρόβλεψη. Στίχος 27. 27. Εντούτοις, για να μην προσβάλουμε —να σκοντάψουμε. αυτούς —όλους άγνωστους όπως είναι στη σχέση Μου με τον Κύριο του Ναού, και να μην παρερμηνεύσουν μια αξίωση απαλλαγής σε αδιαφορία για την τιμή Εκείνου που κατοικεί σε αυτόν. πήγαινε εσύ στη θάλασσα —Η Καπερναούμ, θα θυμάστε, βρισκόταν στη Θάλασσα της Γαλιλαίας. και ρίξε αγκίστρι, και πιάσε το ψάρι που θα ανέβει πρώτο· και όταν ανοίξεις το στόμα του, θα βρεις ένα νόμισμα —έναν στατήρα. Έτσι έπρεπε να αποδοθεί, και όχι αόριστα, όπως στην έκδοσή μας, διότι το νόμισμα ήταν ένα αττικό αργυρό νόμισμα ίσο με δύο από τα προαναφερθέντα «δίδραχμα» αξίας μισού σέκελ, και έτσι, ήταν το ακριβές ποσό που απαιτούνταν και για τους δύο. Ανάλογα, ο Κύριος προσθέτει, αυτό πάρε, και δώσε τους για μένα και εσένα —κυριολεκτικά, «αντί για Εμένα και εσένα»· ίσως επειδή η πληρωμή ήταν λύτρωση του προσώπου για το οποίο πληρώθηκε (Έξοδος 30:12) —υπό αυτή την άποψη ο Ιησούς ήταν σίγουρα «ελεύθερος». Αν το σπίτι ήταν του Πέτρου, αυτό θα εξηγήσει γιατί παρασχέθηκε πληρωμή σε αυτή την περίπτωση, όχι για όλους τους Δώδεκα, αλλά μόνο για αυτόν και τον Κύριό του. Παρατηρήστε, ο Κύριος δεν λέει «για εμάς», αλλά «για Εμένα και εσένα»· διακρίνοντας έτσι τον Απαλλαγμένο και τον μη απαλλαγμένο μαθητή Του.
Απαντήστε
Πώς επηρεάζει η ελευθερία του Χριστού ως Υιού τον τρόπο που βλέπετε τις υποχρεώσεις προς τον οίκο του Θεού σήμερα; Σε ποιους τομείς μπορεί να μπείτε στον πειρασμό να ζητήσετε απαλλαγή, ξεχνώντας τις συνειδήσεις των άλλων; Πού σας καλεί ο Κύριος να Τον εμπιστευτείτε για ήσυχη πρόνοια αντί για δημόσια επίδειξη;
Προσευχηθείτε
Πάτερ φιλάνθρωπε, ἀποκάλυψον ἡμῖν τὴν δόξαν τοῦ ἀγαπητοῦ Σου Υἱοῦ, καθὼς μετεμορφώθη ἔμπροσθεν τῶν μαθητῶν, ἵνα σεβώμεθα τὴν μοναδικὴν αὐτοῦ μεγαλειότητα καὶ προσέχωμεν εἰς τὴν φωνὴν ποὺ μᾶς καλεῖ νὰ ἀκούωμεν μόνον αὐτόν. Ἐνίσχυσον τὴν πίστιν ἡμῶν νὰ Σὲ ἐμπιστευώμεθα διὰ πᾶσαν ἀνάγκην, νὰ περιπατῶμεν ἐν ταπεινῇ ἐλευθερίᾳ, καὶ νὰ φυλαττώμεθα ἀπὸ τοῦ νὰ σκανδαλίζωμεν ἄλλους, πάντα ἐν τῷ φωτὶ τοῦ σταυροῦ καὶ τῆς ἀναστάσεως αὐτοῦ. Διὰ τοῦ Πνεύματός Σου, διαμόρφωσον τὴν καθ’ ἡμέραν ὑπακοὴν ἡμῶν εἰς τὸ εὐαγγέλιον τοῦ Χριστοῦ. Ἀμήν.

Υπόμνημα Jamieson, Fausset και Brown επί της Αγίας Γραφής · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →