← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ομολογία της Συμφωνίας: Στέρεα Διακήρυξη

Στερεά Διακήρυξη VII — Περί της Αγίας Τραπέζης — Βιβλίο της Συμφωνίας

Ομολογία της Συμφωνίας: Στέρεα Διακήρυξη 8Το Βιβλίον της Ομονοίας (Book of Concord)15 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Αυτό το μάθημα αντλεί από τη Στερεά Διακήρυξη VII της Φόρμουλας της Συμφωνίας, την λουθηρανική ομολογία που διαφυλάττει την αληθινή διδασκαλία της Τραπέζης του Κυρίου. Γράφτηκε για να υπερασπιστεί την Ομολογία της Αουγκσμπουργκ ενάντια σε διαστρεβλώσεις και στηρίζει την πίστη στα ίδια τα λόγια του Χριστού αντί σε ανθρώπινες γνώμες. Το άρθρο έχει σημασία επειδή διατηρεί την παρηγοριά και τη βεβαιότητα που δίνει ο Χριστός στην Εκκλησία Του μέσω του Μυστηρίου. Οι αναγνώστες θα δουν πώς η ομολογία απορρίπτει την πλάνη ενώ ομολογεί την πραγματική παρουσία του σώματος και του αίματος του Χριστού για την άφεση των αμαρτιών.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Στρέψου τώρα στη Στερεά Διακήρυξη VII και διάβασε τη προσεκτική μαρτυρία της ομολογίας σχετικά με την Αγία Τράπεζα. Το άρθρο στηρίζεται καθ' όλη τη διάρκεια στα λόγια της καθιέρωσης που καταγράφονται στον Ματθαίο 26, Μάρκο 14, Λουκά 22 και Α' Κορινθίους 11, μαζί με τη μαρτυρία του αποστόλου στην Α' Κορινθίους 10:16. Ας καθοδηγήσουν οι ίδιες παράγραφοι της ομολογίας τον στοχασμό σου για όσα πιστεύει, διδάσκει και ομολογεί η Εκκλησία σχετικά με αυτό το ευλογημένο Μυστήριο.
Μελετήστε

Μελέτη

Η Ομολογία ανοίγει εξηγώντας την αναγκαιότητα να συμπεριληφθεί αυτό το άρθρο. Αν και κατά τη γνώμη μερικών η έκθεση αυτού του άρθρου ίσως δεν έπρεπε να εισαχθεί σε αυτό το έγγραφο, στο οποίο σκοπεύουμε να εξηγήσουμε τα άρθρα που έχουν έρθει σε αμφισβήτηση μεταξύ των θεολόγων της Ομολογίας της Αουγκσμπουργκ (από την οποία οι Σακραμενταριανοί αποσύρθηκαν και χωρίστηκαν εντελώς από την αρχή, όταν η Ομολογία συντάχθηκε πρώτη φορά και παρουσιάστηκε στον Αυτοκράτορα στην Αουγκσμπουργκ το 1530, και παρουσίασαν τη δική τους Ομολογία), εντούτοις, αφού μερικοί θεολόγοι και άλλοι που καυχώνται [για την προσήλωσή τους] στην Ομολογία της Αουγκσμπουργκ, αλίμονο! Στη συνέχεια εκθέτει τη σαφή διδασκαλία της Ομολογίας της Αουγκσμπουργκ. Αντίθετα προς αυτό διδάσκεται στην Ομολογία της Αουγκσμπουργκ από τον Λόγο του Θεού σχετικά με την Τράπεζα του Κυρίου: Ότι το αληθινό σώμα και αίμα του Χριστού είναι πραγματικά παρόντα στην Αγία Τράπεζα υπό τη μορφή άρτου και οίνου και εκεί προσφέρονται και λαμβάνονται· και η αντίθετη διδασκαλία απορρίπτεται (δηλαδή εκείνη των Σακραμενταριανών, που παρουσίασαν τη δική τους Ομολογία την ίδια στιγμή στην Αουγκσμπουργκ, ότι το σώμα του Χριστού, επειδή ανήλθε στον ουρανό, δεν είναι πραγματικά και ουσιαστικά παρόν εδώ στη γη στο Μυστήριο [που αρνιόταν την αληθινή και ουσιαστική παρουσία του σώματος και του αίματος του Χριστού στο Μυστήριο της Τραπέζης που τελείται στη γη, δηλαδή για τον λόγο ότι ο Χριστός ανήλθε στον ουρανό])· όπως αυτή η γνώμη εκφράζεται σαφώς και στον Μικρό Κατηχισμό του Λούθηρου με τα εξής λόγια: Το Μυστήριο του Θυσιαστηρίου είναι το αληθινό σώμα και αίμα του Κυρίου μας Ιησού Χριστού υπό τον άρτο και τον οίνο, για να τρώμε και να πίνουμε εμείς οι Χριστιανοί, καθιερωμένο από τον ίδιο τον Χριστό· και στην Απολογία αυτό όχι μόνο εξηγείται ακόμη σαφέστερα, αλλά και θεμελιώνεται με το χωρίο του Παύλου, Α' Κορ. Η Ομολογία στη συνέχεια ανιχνεύει τη διδασκαλία στην πηγή της στα λόγια της καθιέρωσης. Και πράγματι, αυτή ακριβώς η γνώμη, που μόλις παρατέθηκε, θεμελιώνεται στον μόνο στερεό, ακλόνητο και αδιαμφισβήτητο βράχο της αλήθειας, από τα λόγια της καθιέρωσης, στον άγιο, θεϊκό Λόγο, και έτσι κατανοήθηκε, διδάχθηκε και διαδόθηκε από τους αγίους ευαγγελιστές και αποστόλους και τους μαθητές και ακροατές τους. Κλείνει το τμήμα προτρέποντας σε απλή πίστη σε εκείνα τα λόγια του Χριστού. [Τώρα, αφού έτσι έχουν τα πράγματα,] Είμαστε σίγουρα υποχρεωμένοι να μην ερμηνεύουμε και εξηγούμε αυτά τα λόγια του αιώνιου, αληθινού και παντοδύναμου Υιού του Θεού, του Κυρίου, Δημιουργού και Λυτρωτή μας, Ιησού Χριστού, διαφορετικά, ως αλληγορικές, εικονικές, τροπικές εκφράσεις, σύμφωνα με ό,τι φαίνεται ευάρεστο στον λόγο μας, αλλά με απλή πίστη και οφειλόμενη υπακοή να δεχόμαστε τα λόγια όπως διαβάζονται, με την κυριολεκτική και σαφή τους έννοια, και να μην αφήνουμε τον εαυτό μας να αποσπαστεί από αυτά [από αυτή την ρητή διαθήκη του Χριστού] από καμία αντίρρηση ή ανθρώπινες αντιφάσεις που υφαίνονται από τον ανθρώπινο λόγο, όσο γοητευτικές και αν φαίνονται στον λόγο.
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Η Ομολογία συνοψίζει ολόκληρη τη μαρτυρία της επιστρέφοντας στην τελική ομολογία του Λούθηρου για την Τράπεζα. Από αυτές τις εξηγήσεις, και ιδιαίτερα από εκείνη του Δρ. Λούθηρου ως του κύριου διδασκάλου της Ομολογίας της Αουγκσμπουργκ, κάθε νοήμων άνθρωπος που αγαπά την αλήθεια και την ειρήνη, μπορεί αναμφίβολα να αντιληφθεί ποια ήταν πάντοτε η ορθή έννοια και κατανόηση της Ομολογίας της Αουγκσμπουργκ σχετικά με αυτό το άρθρο.
Απαντήστε

Απόκριση

Πώς η υπεράσπιση της Τραπέζης από την ομολογία ενισχύει την εμπιστοσύνη σου στην υπόσχεση του Χριστού; Πού αισθάνεσαι τον πειρασμό να εξηγήσεις αλλιώς τα λόγια της καθιέρωσης αντί να τα δεχθείς απλά; Ποια παρηγοριά βρίσκεις στο να γνωρίζεις ότι το σώμα και το αίμα δίνονται πραγματικά για σένα ανεξάρτητα από την ανθρώπινη αξιότητα;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε Ιησού Χριστέ, Έδωσες στην Εκκλησία Σου αυτή την σαφή ομολογία της Τραπέζης Σου ώστε να κρατηθούμε σταθερά στα λόγια Σου χωρίς αμφιβολία ή υπεκφυγή. Κράτησέ μας σταθερούς στην πίστη που παραδόθηκε άπαξ στους αγίους. Χάρισε να πλησιάζουμε την Τράπεζά Σου με ταπεινές καρδιές, δεχόμενοι ό,τι υπόσχεσαι: το αληθινό σώμα και αίμα Σου για την άφεση των αμαρτιών μας. Διατήρησε ανάμεσά μας την καθαρή διδασκαλία της Ομολογίας της Αουγκσμπουργκ και υπεράσπισέ την ενάντια σε κάθε πλάνη. Ας καρποφορήσει αυτή η μαρτυρία στις ζωές μας μέχρι να γευθούμε μαζί Σου στην αιωνιότητα. Αμήν.

Το Βιβλίον της Ομονοίας (Book of Concord) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →