Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Έξοδος
Έξοδος 33-34 — με αλ.)
Άνοιγμα
Στην απλή, ομολογιακή ζεστασιά της Μεταρρύθμισης, οι σχολιαστές της Γενεύης Θεόδωρος Βέζας, Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και οι συνάδελφοί τους μας άφησαν τις Περιθωριακές Σημειώσεις της Βίβλου της Γενεύης του 1599 για την Έξοδο 33-34. Αυτά τα σύντομα, διαποτισμένα από τη Γραφή σχόλια ανοίγουν την καρδιά του Κυρίου της διαθήκης που αποκαλύπτει το όνομά του, παραχωρεί την παρουσία του και καλεί τον λαό του σε αδιαίρετη λατρεία. Σήμερα καθόμαστε υπό την καθοδήγησή τους για να ακούσουμε ξανά πώς ο Θεός του Ισραήλ γνωστοποιεί τον εαυτό του στον Μωυσή και στην εκκλησία.
Διαβάστε
Ας διαβάσουμε τώρα την Έξοδο 33-34 στην Βίβλο της Γενεύης του 1599, ακούγοντας τη φωνή του Κυρίου που μιλά πρόσωπο με πρόσωπο με τον υπηρέτη του και ανανεώνει τη διαθήκη του με έναν σκληροτράχηλο λαό.
Μελετήστε
Μελέτη
Οι σχολιαστές ξεκινούν με τη σημείωσή τους στο εδάφιο 11.
Εδάφιο 11. 33:11 Και ο Κύριος μίλησε στον Μωυσή {δ} πρόσωπο με πρόσωπο, όπως ένας άνθρωπος μιλά στον φίλο του. Και επέστρεψε στο στρατόπεδο: αλλά ο υπηρέτης του Ιησούς, ο γιος του Ναυή, ένας νεαρός, δεν απομακρύνθηκε από τη σκηνή του μαρτυρίου. (δ) Πιο καθαρά και οικεία από όλους τους άλλους, Αριθμοί 12:7-8 Δευτ. 34:10Συνεχίζουν με τη σημείωσή τους στο εδάφιο 19.
Εδάφιο 19. 33:19 Και είπε, Θα κάνω όλη μου την {η} αγαθότητα να περάσει μπροστά σου, και θα {ι} διακηρύξω το όνομα του Κυρίου μπροστά σου· και θα είμαι φιλεύσπλαχνος σε όποιον θέλω να είμαι φιλεύσπλαχνος, και θα δείξω {κ} έλεος σε όποιον θέλω να δείξω έλεος. (η) Το έλεός μου και η πατρική μου φροντίδα. (ι) Βλέπε Έξοδος 34:6-7. (κ) Διότι βρίσκοντας τίποτα στον άνθρωπο που να αξίζει έλεος, θα δώσει ελεύθερα το δικό του.Στη συνέχεια αναφέρονται στη διακήρυξη που καταγράφεται στην Έξοδο 34:6.
Εδάφιο 6. 34:6 Και ο Κύριος πέρασε μπροστά του, και {α} διακήρυξε, Ο Κύριος, Ο Κύριος Θεός, ελεήμων και φιλεύσπλαχνος, μακρόθυμος, και πλούσιος σε αγαθότητα και αλήθεια, (α) Αυτό αναφέρεται στον Κύριο, και όχι στον Μωυσή που διακηρύσσει: όπως στην Έξοδο 33:19.
Σκεφτείτε
Οι σχολιαστές καταλήγουν πιέζοντας την παρατήρησή τους στο εδάφιο 19.
Εδάφιο 19. 33:19 Και είπε, Θα κάνω όλη μου την {η} αγαθότητα να περάσει μπροστά σου, και θα {ι} διακηρύξω το όνομα του Κυρίου μπροστά σου· και θα είμαι φιλεύσπλαχνος σε όποιον θέλω να είμαι φιλεύσπλαχνος, και θα δείξω {κ} έλεος σε όποιον θέλω να δείξω έλεος. (η) Το έλεός μου και η πατρική μου φροντίδα. (ι) Βλέπε Έξοδος 34:6-7. (κ) Διότι βρίσκοντας τίποτα στον άνθρωπο που να αξίζει έλεος, θα δώσει ελεύθερα το δικό του.Κλείνουν με τη σημείωση για τις σαράντα ημέρες.
Εδάφιο 28. 34:28 Και ήταν εκεί με τον Κύριο {κ} σαράντα ημέρες και σαράντα νύχτες· δεν έφαγε ψωμί, ούτε ήπιε νερό. Και έγραψε στις πλάκες τα λόγια της διαθήκης, τις δέκα εντολές. (κ) Αυτό το θαύμα ήταν για να επιβεβαιώσει την εξουσία του νόμου, και δεν πρέπει να ακολουθείται περισσότερο από άλλα θαύματα.
Απαντήστε
Πού χρειάζομαι περισσότερο τη διαβεβαίωση ότι η παρουσία του Κυρίου με συνοδεύει; Πώς διαμορφώνει η διακήρυξη του ονόματός του την άποψή μου για το έλεος και την κρίση; Σε ποιον τομέα της ζωής μου μπαίνω στον πειρασμό να συνάψω διαθήκη με τα είδωλα αυτής της εποχής;
Προσευχηθείτε
Ελεήμων Κύριε, που διακήρυξες το όνομά σου μπροστά στον Μωυσή και αποκάλυψες τη δόξα σου στο πρόσωπο του Ιησού Χριστού, δώσε μας χάρη να σε αναζητούμε εκεί που όρισες. Κράτησέ μας από κάθε παγίδα ειδωλολατρίας και μην σκληρύνεις τον τράχηλό μας ενάντια στον λόγο σου. Ας μας συνοδεύει η παρουσία σου, δώσε μας ανάπαυση, και γράψε τη διαθήκη σου εκ νέου στις καρδιές μας, ώστε να εμφανιστούμε μπροστά σου όχι άδειοι αλλά ντυμένοι με τη δικαιοσύνη του Υιού σου. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →