← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Άσμα Ασμάτων

Άσμα Ασμάτων 5-6 — με τον Ουέσλεϊ

Άσμα Ασμάτων 5-6Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Τζον Γουέσλι20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Σήμερα ανοίγουμε τις Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Ιωάννη Ουέσλεϊ για το Άσμα Ασμάτων, κεφάλαια πέντε και έξι. Αυτά τα σύντομα σχόλια στίχο προς στίχο από τον ιδρυτή της Μεθοδιστικής Εκκλησίας μας προσκαλούν να παραμείνουμε με τον διάλογο του κειμένου για την επιθυμία, την απουσία και την επιστροφή. Οι σύντομες παρατηρήσεις του Ουέσλεϊ τονίζουν την πρωτοβουλία του νυμφίου και την αναζητούσα καρδιά της αγαπημένης, καθοδηγώντας τους αναγνώστες προς βαθύτερη αγάπη για τον Χριστό. Καθώς προχωρούμε μέσα από τους έξι ρυθμούς, οι σημειώσεις του θα εμφανιστούν σε βασικές στιγμές, αφήνοντας την αρχική διατύπωση να μιλήσει από μόνη της ενώ προετοιμάζουμε τις δικές μας καρδιές να δεχτούν τον ίδιο λόγο.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Εγκατασταθείτε σε έναν ήσυχο χώρο και διαβάστε το Άσμα Ασμάτων κεφάλαια πέντε και έξι αργά, επιτρέποντας στις ανταλλαγές μεταξύ της αγαπημένης και του νυμφίου να ξεδιπλωθούν. Προσέξτε τις μεταβάσεις από την πρόσκληση στην καθυστέρηση, από την αναζήτηση στην εύρεση και από την περιγραφή στην απόλαυση. Διαβάστε τα κεφάλαια δυνατά αν είναι δυνατόν, κάνοντας παύση σε κάθε αλλαγή ομιλητή ώστε η ποίηση να κατασταλάξει.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Ουέσλεϊ ανοίγει τις σημειώσεις στο κεφάλαιο πέντε καταγράφοντας την απάντηση του νυμφίου. Στίχος 1. Έρχομαι - Αυτή είναι η απάντηση του νυμφίου. Έχω - Έχω φάει από τους ευχάριστους καρπούς μου, έχω προσέξει και ευχαριστιέμαι στην υπηρεσία και την υπακοή του λαού μου. Ω φίλοι - Οι πιστοί ενθαρρύνονται εδώ με ελευθερία και χαρά να φάνε και να πιουν την πνευματική τους τροφή. return to ' Top of Page ' Στη συνέχεια παρακολουθεί την νυσταγμένη ακοή του χτυπήματος από την αγαπημένη. Στίχος 2. Κοιμισμένη - Ήμουν νωθρή και νωχελής. Αλλά - Ωστόσο στον ύπνο μου οι σκέψεις μου έτρεχαν στον αγαπημένο μου. Είναι - Μεταξύ ύπνου και ξύπνου, άκουσα τη φωνή του. Χτυπά - Με τον λόγο του, την πρόνοιά του και το πνεύμα του, στην πόρτα της καρδιάς μου. Άνοιξε - Προσκαλώντας με να τον αφήσω να μπει στην ψυχή μου. Αγάπη μου - Αυτός ο σωρός από τρυφερούς χαιρετισμούς σημαίνει τη θερμή στοργή του Χριστού προς τον λαό του. Με δροσιά - Ενώ περιμένω έξω από την πόρτα σου, που σημαίνει τα παθήματά του για το καλό της εκκλησίας. Οι σταγόνες - Η δροσιά που πέφτει τη νύχτα. return to ' Top of Page ' Ο Ουέσλεϊ στη συνέχεια ανιχνεύει το εσωτερικό έργο που ωθεί την αγαπημένη να σηκωθεί. Στίχος 4. Μέσα από την τρύπα - Προσπάθησε να ανοίξει την πόρτα. Όταν ο λόγος του δεν επικρατούσε, το πνεύμα του, που ονομάζεται το δάχτυλο του Θεού, Λουκάς 11:20 , ενήργησε εσωτερικά στη συνείδησή μου. Κινήθηκαν - Με συμπόνια γι' αυτόν και τα παθήματά του, και με στοργή προς αυτόν. return to ' Top of Page ' Περνώντας στο κεφάλαιο έξι, ο Ουέσλεϊ εντοπίζει το μέρος όπου έχει πάει ο νυμφίος. Στίχος 2. Έφυγε - Η σύζυγος μέχρι τώρα ήταν σε απώλεια για τον αγαπημένο της, αλλά αφού τον αναζήτησε επιμελώς, τώρα επιτέλους λαμβάνει μια ελεήμονα απάντηση από τον Θεό, που την κατευθύνει πού να τον βρει. Ο κήπος μπορεί να σημαίνει την καθολική εκκλησία, και οι κήποι, όπως ακολουθεί, καθώς και τα παρτέρια, τις ιδιαίτερες συνάξεις των πιστών, στις οποίες ο Χριστός παρέχει την παρουσία του. Μπαχαρικά - Στα οποία τα χαρίσματα και οι χάρες του πνεύματος του Θεού, που ταιριάζουν να συγκρίνονται με μπαχαρικά, φυτρώνουν. Για να βοσκήσει - Για να αναζωογονήσει και να ευχαριστηθεί. Κρίνα - Τα οποία μπορεί να δηλώνουν είτε ιδιαίτερους πιστούς, τους οποίους ο Χριστός συγκεντρώνει στον εαυτό του στην εκκλησία του· είτε τις προσευχές και τις δοξολογίες του λαού του στις δημόσιες συνάξεις. return to ' Top of Page '
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Ουέσλεϊ ολοκληρώνει την περιγραφή της ομορφιάς της αγαπημένης. Στίχος 16. Εντελώς - Για να μην επεκταθούμε σε περισσότερες λεπτομέρειες. return to ' Top of Page ' Τελειώνει το τμήμα υπογραμμίζοντας την πρόσκληση για επιστροφή. Στίχος 13. Επέστρεψε - Ο Χριστός ανακαλεί τη σύζυγό του, η οποία όπως όταν ο Χριστός έφυγε, τον καταδίωξε, έτσι τώρα που ο Χριστός ερχόταν προς αυτήν, ήταν έτοιμη να απομακρυνθεί από αυτόν. Επέστρεψε - Αυτή η λέξη επαναλαμβάνεται τέσσερις φορές, για να σημάνει τόσο την παθιασμένη αγάπη του Χριστού προς αυτήν, όσο και την οπισθοδρόμησή της. Σουλαμίτιδα - Αυτός ο τίτλος σημαίνει τη σύζυγο του Σολομώντα, έτσι ονομάζεται από το όνομα του συζύγου της, και όπως ο Χριστός ονομάζεται με το όνομα του Σολομώντα, έτσι η εκκλησία περιγράφεται εύστοχα με τον τίτλο της συζύγου του Σολομώντα. Μπορεί να δει - Για να μπορέσω εγώ και οι σύντροφοί μου να θαυμάσουμε την ομορφιά σου. Τι - Αλλά τι περιμένετε εσείς οι φίλοι μου να ανακαλύψετε σε αυτήν; Ο Χριστός θέτει την ερώτηση, ώστε να προσέξουν ιδιαίτερα αυτό ως πολύ αξιοσημείωτο πράγμα σε αυτήν. Η συντροφιά - Με αυτό υπαινίσσεται ότι αυτή η μία σύζυγος αποτελούνταν από το πλήθος όλων των πιστών. Δύο στρατοί - Συμμαχικοί μαζί, και έτσι αυτό μπορεί να σημαίνει την ένωση Ιουδαίων και Εθνικών, και την ασφάλεια και τη δύναμη της εκκλησίας, που συγκρίνεται με πολυάριθμο στράτευμα, διαιρεμένο σε δύο στρατούς. return to ' Top of Page '
Απαντήστε

Απόκριση

Πού στη δική σας ζωή αισθάνεστε τον Χριστό να χτυπά όμως διστάζετε να ανοίξετε; Πώς η μεταγενέστερη αναζήτηση της αγαπημένης αντικατοπτρίζει περιόδους που καθυστερήσατε και έπειτα ποθήσατε ανανεωμένη παρουσία; Τι θα σήμαινε για εσάς να αφήσετε τις σημειώσεις του Ουέσλεϊ να διαμορφώσουν την καθημερινή σας προσδοκία για την πρωτοβουλία του Χριστού;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε φιλάνθρωπε, κίνησον τὰς νωθεῖς ἡμῶν καρδίας διὰ τοῦ ἁγιαστικοῦ σου Πνεύματος, ἵνα ἀναστῶμεν εὐθὺς ζητοῦντές σε μετὰ τῆς ἑτοιμότητος ἣν ὁ λόγος σου ἐπαινεῖ. Συνάντησον ἡμᾶς ἐν τῷ κήπῳ τῆς ἐκκλησίας σου, ἕλκυσον ἡμᾶς πρὸς σεαυτὸν ἀεὶ καὶ ἀεί, καὶ τελειοποίησον ἐν ἡμῖν ἐκείνην τὴν ἁγίαν ἀγάπην, ἧς πᾶσα ἐπιθυμία ἐν σοὶ μόνῳ ἀναπαύεται. Ἀμήν.

Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Τζον Γουέσλι · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →