← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί

Ψαλμοί 117-118 — με τον Gill

Ψαλμοί 117-118John Gill's Εξήγηση ολόκληρης της Βίβλου20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Σήμερα στρεφόμαστε στην Ειδική Βαπτιστική Εξήγηση της Αγίας Γραφής του Τζον Γκιλ για να αποκτήσουμε γνώση στους Ψαλμούς 117 και 118. Αυτά τα σύντομα αλλά βαθιά κεφάλαια καλούν όλα τα έθνη να δοξάσουν και να γιορτάσουν το διαρκές έλεος και την πιστότητα του Θεού. Η προσεκτική ανάλυση του Γκιλ στίχο προς στίχο φωτίζει την παγκόσμια εμβέλεια της χάριτος του Θεού και την ακλόνητη εμπιστοσύνη που τοποθετούν οι πιστοί σε Αυτόν μόνο. Καθώς διασχίζουμε αυτούς τους στίχους, ας ανακινηθούν οι καρδιές μας να δώσουμε ευχαριστίες και να αναπαυθούμε στον αλάνθαστο χαρακτήρα του Κυρίου.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Προετοιμάστε την καρδιά σας για να ακούσετε τον ζωντανό λόγο. Διαβάστε αργά τους Ψαλμούς 117 και 118, επιτρέποντας στο Πνεύμα να αφυπνίσει ευγνωμοσύνη για το έλεος του Θεού που φθάνει σε κάθε έθνος και για την αλήθεια Του που στέκεται για πάντα. Προσέξτε τις επαναλαμβανόμενες κλήσεις προς δοξολογία και τις βέβαιες διακηρύξεις εμπιστοσύνης εν μέσω εχθρών που περιβάλλουν. Αφήστε το κείμενο να εγκατασταθεί βαθιά πριν μελετήσουμε μαζί.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Γκιλ ξεκινά εξηγώντας την παγκόσμια κλήση προς δοξολογία στον Ψαλμό 117 στίχο 1. Στίχος 1. Ω δοξάστε τον Κύριο, όλα τα έθνη ,.... Ο Κύριος έχοντας εκλέξει, και ο Χριστός έχοντας λυτρώσει, μερικούς από κάθε συγγένεια, γλώσσα, λαό και έθνος· και το Ευαγγέλιο αποστέλλεται και κηρύττεται σε όλα τα έθνη, και μερικοί από καθένα καλούνται και μεταστρέφονται από το Πνεύμα του Θεού· αυτοί παρακινούνται να δοξάσουν τον Κύριο, τον Ιεχωβά, Πατέρα, Υιό και Πνεύμα, για τις διάφορες πράξεις θείας χάριτος και καλοσύνης προς αυτούς, στην εκλογή, τη λύτρωση και τον αγιασμό τους· και ευνοώντας τους με το Ευαγγέλιο, και τα διατάγματα αυτού, και με την ελεήμονα παρουσία Του σε αυτά· και εφοδιάζοντάς τους με τη χάρη Του, και δίνοντάς τους δικαίωμα και καταλληλότητα για αιώνια δόξα· για όλα αυτά δοξολογία πρέπει να δοθεί στον Κύριο· δοξάστε τον, όλοι οι λαοί · λαοί του Θεού στα διάφορα έθνη του κόσμου· όχι μόνο οι Ιουδαίοι, αλλά και οι Εθνικοί: το ίδιο πράγμα επαναλαμβάνεται με διαφορετικές λέξεις, για μεγαλύτερη βεβαιότητα και επιβεβαίωση αυτού· ότι αυτό πρέπει να είναι, το έργο και η άσκηση των Εθνικών στους χρόνους του Ευαγγελίου, και εκφράζει προθυμία και σφοδρότητα για να τους παρακινήσει σε αυτό. Μια διαφορετική λέξη χρησιμοποιείται εδώ για 'δοξολογία' από ό,τι στην προηγούμενη πρόταση· και η οποία χρησιμοποιείται συχνότερα στις Χαλδαϊκές, Συριακές, Αραβικές και Αιθιοπικές γλώσσες· και σημαίνει τον εορτασμό των δοξολογιών του Θεού με υψηλή φωνή. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας' Ο Γκιλ προχωρά στον ψαλμό ευχαριστίας, ξεκινώντας με τον στίχο 1 του κεφαλαίου 118. Στίχος 1. Ω δώστε ευχαριστίες στον Κύριο ,.... Για όλα τα ελέη Του, προσωρινά και πνευματικά· όπως όλοι πρέπει, που μετέχουν σε αυτά: αυτό πρέπει να γίνεται πάντα, και για όλα τα πράγματα, στο όνομα του Χριστού· είναι μόνο λογική υπηρεσία· γιατί [Εκείνος] είναι αγαθός · στον εαυτό Του, και προς άλλους: είναι ουσιαστικά και διαχυτικά αγαθός· η πηγή κάθε αγαθότητας, και ο δημιουργός όλων των αγαθών πραγμάτων· επειδή το έλεός Του [διαρκεί] για πάντα · στην καρδιά Του, και στη διαθήκη Του· η χάρη και η αγάπη Του που φανερώνεται στον Χριστό· οι ευλογίες και οι υποσχέσεις αυτής, που είναι τα βέβαια ελέη του Δαβίδ: αυτά παραμένουν πάντα, παρά την αναξιότητα του λαού Του· και αν και κρύβει το πρόσωπό Του μερικές φορές από αυτούς, και τους παιδεύει· δες Ψαλμούς 106:1 · η αγαθότητα και το έλεος του Θεού φάνηκαν στην τοποθέτηση του Δαβίδ στον θρόνο· και πολύ περισσότερο στο να δώσει τον Χριστό να είναι ο Σωτήρας του λαού Του· για τα οποία και τα δύο πρέπει να δοθούν ευχαριστίες, και η καλοσύνη να αναγνωριστεί, από τα πρόσωπα που αναφέρονται στους επόμενους στίχους. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας' Ο Γκιλ εξετάζει στη συνέχεια τη βεβαιότητα της υποστήριξης του Κυρίου στον στίχο 6. Στίχος 6. Ο Κύριος [είναι] με το μέρος μου ,.... Ή 'για μένα'· ήταν με το μέρος του Δαβίδ, εξ ου και όλη η ευημερία και οι νίκες του, τα θαυμαστά πράγματα που έγιναν από αυτόν, η ανύψωσή του στον θρόνο, και η εγκατάστασή του· και έτσι ήταν με το μέρος του Χριστού, ήταν κοντά σε Αυτόν, στα δεξιά Του, για να Τον καθοδηγεί, να Τον κατευθύνει και να Τον βοηθά ως άνθρωπο· και είναι επίσης με το μέρος του λαού Του, για να πολεμήσει τις μάχες τους για αυτούς, να τους υποστηρίζει κάτω από όλες τις θλίψεις τους, να εφοδιάζει όλες τις ανάγκες τους, να τους ελευθερώνει από κάθε κακό, να προάγει το έργο της χάριτος στις ψυχές τους, και να τους φέρει στη δόξα, Η Αραμαϊκή είναι, 'Ο Λόγος του Κυρίου είναι για τη βοήθειά μου.' Δεν θα φοβηθώ: τι μπορεί να μου κάνει ο άνθρωπος ; Ο Γκιλ τονίζει τη σοφία της εμπιστοσύνης μόνο στον Κύριο έναντι της ανθρώπινης πεποίθησης στον στίχο 8. Στίχος 8. [Είναι] καλύτερο να εμπιστεύεσαι στον Κύριο ,.... Αυτό, με ό,τι ακολουθεί στους Ψαλμούς 118:9 , είναι το συμπέρασμα από τις παραπάνω προϋποθέσεις και εμπειρία· είναι καλό να εμπιστεύεσαι στον Κύριο· τέτοιοι απολαμβάνουν ειρήνη, είναι σε ασφάλεια, δεν θα στερηθούν κανένα αγαθό πράγμα, ούτε ποτέ θα ντραπούν και θα συγχυθούν: η Αραμαϊκή είναι, 'είναι καλύτερο να εμπιστεύεσαι στον Λόγο του Κυρίου·' παρά να βάζεις εμπιστοσύνη στον άνθρωπο · δεν είναι καλό να βάζεις εμπιστοσύνη στον άνθρωπο καθόλου· είναι εμπιστοσύνη σε σπασμένο ραβδί, σε μια απλή σκιά, που δεν μπορεί να δώσει καμία υποστήριξη ή ανακούφιση: είναι καλύτερο να εμπιστεύεσαι στον Κύριο· είναι ικανός να βοηθήσει, καθώς και πρόθυμος· είναι πιστός στον λόγο Του, και αμετάβλητος στις υποσχέσεις Του· ενώ ο άνθρωπος, αν και μπορεί να έχει θέληση να βοηθήσει, συχνά δεν το έχει στη δύναμή του· και όταν είναι στη δύναμή του, και το έχει υποσχεθεί, απογοητεύει, όντας μεταβλητός ή άπιστος. Γι' αυτό μην εμπιστεύεσαι στον άνθρωπο, αλλά στον Κύριο· ναι, καταραμένος είναι ο άνθρωπος που εμπιστεύεται στον άνθρωπο· δες Ιερεμίας 17:5 . επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Γκιλ ολοκληρώνει τον στοχασμό στον Ψαλμό 117 επιβεβαιώνοντας την αιώνια αλήθεια του Κυρίου. Και ένας άλλος λόγος ακολουθεί, και η αλήθεια του Κυρίου [διαρκεί] για πάντα · η πιστότητα του Θεού στις υποσχέσεις Του, όχι μόνο προς τους Ιουδαίους πατέρες σχετικά με τον Μεσσία, και τη λύτρωση από Αυτόν· αλλά προς τους Εθνικούς, και σχετικά με την ευλογία όλων των εθνών στον υποσχεμένο σπόρο: και η πιστότητα και η αλήθεια του Θεού, σε σχέση με οποιεσδήποτε από τις υποσχέσεις Του, δεν αποτυγχάνει ποτέ· ούτε ο λόγος της αλήθειας Του, το Ευαγγέλιο· ούτε ο Ιησούς Χριστός, που είναι η αλήθεια, και η αλήθεια του Θεού· η αλήθεια των τύπων, των υποσχέσεων και των προφητειών· δες Ψαλμούς 43:3 · γιατί είναι ο ίδιος σήμερα, χθες, και για πάντα. Δοξάστε τον Κύριο · για την υπερπλεονάζουσα χάρη Του, και την αιώνια αλήθεια Του· ακόμη και όλος ο λαός του Θεού, από όλα τα έθνη, Ιουδαίοι και Εθνικοί. p גבר 'υπερέβη', Vatablus· 'ενίσχυσε', Junius Tremellius, Piscator, Gejerus, Michaelis 'περίσσευσε', Cocceius. Ο Γκιλ ενισχύει αυτό το θέμα δηλώνοντας ότι η εμπιστοσύνη στον Κύριο είναι ανώτερη από την πεποίθηση σε άρχοντες. Στίχος 9. [Είναι] καλύτερο να εμπιστεύεσαι στον Κύριο ,.... Η Αραμαϊκή είναι, 'στον Λόγο του Κυρίου.' Αυτό επαναλαμβάνεται για χάρη όσων ακολουθούν: παρά να βάζεις εμπιστοσύνη σε άρχοντες · που έχουν μεγαλύτερη ικανότητα να βοηθήσουν, και των οποίων η τιμή πρέπει να τους δεσμεύει να κρατήσουν τον λόγο τους· και όμως είναι καλύτερο να εμπιστεύεσαι στον Κύριο παρά σε αυτούς· δες Ψαλμούς 146:3 . Δύο διαφορετικές λέξεις χρησιμοποιούνται σε αυτόν τον στίχο και στους Ψαλμούς 118:8 · για εμπιστοσύνη και πεποίθηση, ο Jarchi έχει παρατηρήσει, ότι η μία σημαίνει μικρότερη, η άλλη ισχυρότερη πεποίθηση· σαν να ήταν η έννοια αυτή, 'Είναι καλύτερο να εμπιστεύεσαι ελαφρά στον Κύριο παρά να βάζεις την ισχυρότερη πεποίθηση σε ανθρώπους και άρχοντες.' Αλλά η παρατήρηση δεν είναι αρκετά στέρεη. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Απαντήστε

Απόκριση

Πώς η κλήση για όλα τα έθνη να δοξάσουν διαμορφώνει εκ νέου την άποψή σας για την εμβέλεια του Θεού; Σε ποια παρούσα θλίψη καλείστε να επικαλεστείτε τον Κύριο και να βρείτε ευρύ τόπο; Πού μπορεί να πειρασθείτε να τοποθετήσετε εμπιστοσύνη σε ανθρώπους αντί να αναπαύεστε πλήρως στο έλεος του Κυρίου που διαρκεί για πάντα;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε φιλάνθρωπε, ὑψώνομεν τὰς καρδίας ἡμῶν διὰ νὰ σὲ αἰνέσωμεν μεταξὺ τῶν ἐθνῶν διὰ τὸ ἔλεός σου τὸ αἰώνιον καὶ τὴν ἀλήθειά σου τὴν ἀκλόνητον. Στήριξον τὴν ἐμπιστοσύνην ἡμῶν ὁλοκληρωτικῶς εἰς τὸν Χριστόν, ὅστις εἶναι ἡ ἀκρογωνιαία πέτρα τῆς σωτηρίας ἡμῶν, καὶ λύτρωσον ἡμᾶς ἀπὸ πάσης θλίψεως διὰ τῆς δυνάμεως τῆς δεξιᾶς σου χειρός. Εἴθε αἱ ζωαὶ ἡμῶν νὰ ψάλλουν τὴν χάριν σου, ὥστε πάντες νὰ γνωρίζουν ὅτι τὸ ὄνομά σου εἶναι ἀξιοσέβαστον πάσης τιμῆς. Ἀμήν.

John Gill's Εξήγηση ολόκληρης της Βίβλου · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →