Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ματθαίος
Κατά Ματθαίον 10 — με τον Ιωάννη Καλβίνο
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Σε αυτό το καθημερινό μάθημα στρεφόμαστε στα λόγια του Ιωάννη Καλβίνου καθώς ερμηνεύει το κεφάλαιο 10 του Κατά Ματθαίον. Ο Καλβίνος παρακολουθεί προσεκτικά πώς ο Ιησούς προετοιμάζει και αποστέλλει τους δώδεκα για μια σύντομη αλλά επείγουσα αποστολή ανάμεσα στα χαμένα πρόβατα του Ισραήλ. Το σχόλιό του τονίζει τον προσωρινό χαρακτήρα αυτής της πρώτης αποστολής, την θεία εξουσία που εμπιστεύθηκε στους αποστόλους και τον τρόπο με τον οποίο έπρεπε να μεταφέρουν το μήνυμα της βασιλείας. Μέσα από την μετρημένη έκθεση του Καλβίνου καλούμαστε να εξετάσουμε τόσο το ιστορικό πλαίσιο του ταξιδιού των αποστόλων όσο και τις διαρκείς αρχές που ακόμη διαμορφώνουν τη διακονία του ευαγγελίου σήμερα. Ας ακούσουμε προσεκτικά καθώς ο Καλβίνος μας καθοδηγεί μέσα από αυτούς τους στίχους.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Διαβάζουμε τώρα ολόκληρο το κεφάλαιο 10 του Κατά Ματθαίον. Αφήστε τα λόγια του Ιησού προς τους δώδεκα να εγκατασταθούν στο νου σας: την κλήση, τις οδηγίες, τις προειδοποιήσεις και τις υποσχέσεις. Προσέξτε πώς ο Κύριος ενδυναμώνει και κατευθύνει τους απεσταλμένους του. Καθώς ακούτε, κρατήστε στο νου τη διάκριση που θα κάνει αργότερα ο Καλβίνος ανάμεσα σε αυτήν την περιορισμένη πρώτη αποστολή και την μεταγενέστερη παγκόσμια αποστολή που δόθηκε μετά την ανάσταση.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Καλβίνος αρχίζει περιγράφοντας τον προσωρινό χαρακτήρα της πρώτης αποστολής των αποστόλων.
Η κλήση των Αποστόλων περιγράφεται εδώ για εμάς, όχι όπως σε προηγούμενη περίπτωση, όταν ο Κύριος Ιησούς Χριστός, σκοπεύοντας να τους προετοιμάσει για το αξίωμά τους, τους επέλεξε για να γίνουν δεκτοί στον ιδιωτικό του κύκλο. Τώρα καλούνται σε άμεση εκτέλεση, διατάσσονται να προετοιμαστούν για το έργο, λαμβάνουν εντολές και, για να μην λείπει η εξουσία, εφοδιάζονται με τη δύναμη του Αγίου Πνεύματος. Παλαιότερα, κρατούνταν σε προσδοκία μελλοντικού έργου: τώρα, ο Χριστός αναγγέλλει ότι ήρθε η ώρα να βάλουν τα χέρια τους στο έργο. Είναι σωστό να παρατηρήσουμε, ωστόσο, ότι δεν μιλά ακόμη για αιώνια αποστολικότητα, αλλά μόνο για προσωρινή κήρυξη, η οποία ήταν κατάλληλη να αφυπνίσει και να διεγείρει τα μυαλά των ανθρώπων, ώστε να είναι πιο προσεκτικοί να ακούσουν τον Χριστό. Έτσι λοιπόν αποστέλλονται τώρα να διακηρύξουν σε όλη την Ιουδαία ότι ο καιρός της υποσχεμένης αποκατάστασης και σωτηρίας είναι κοντά σε μελλοντική περίοδο, ο Χριστός θα τους διορίσει να διαδώσουν το Ευαγγέλιο σε όλο τον κόσμο. Εδώ, τους χρησιμοποιεί μόνο ως βοηθούς, για να εξασφαλίσει προσοχή σε αυτόν όπου η φωνή του δεν μπορούσε να φτάσει αργότερα, θα αναθέσει στα χέρια τους το έργο της διδασκαλίας που είχε εκτελέσει. Είναι μεγάλης σημασίας να παρατηρήσουμε αυτό, ώστε να μην υποθέσουμε ότι είναι ένας ορισμένος και σταθερός κανόνας που έχει τεθεί για όλους τους διακόνους του λόγου, όταν ο Κύριός μας δίνει οδηγίες στους κήρυκες της διδασκαλίας του για το τι επιθυμεί να κάνουν για σύντομο χρονικό διάστημα. Από απροσεξία σε αυτό το σημείο πολλοί έχουν παραπλανηθεί, ώστε να απαιτούν από όλους τους διακόνους του λόγου, χωρίς διάκριση, συμμόρφωση με αυτόν τον κανόνα. [567]Για τη δύναμη που δόθηκε στους δώδεκα, ο Καλβίνος γράφει:
Τους έδωσε δύναμη Οι απόστολοι δεν είχαν σχεδόν καμία θέση ανάμεσα στους ανθρώπους, ενώ η αποστολή που τους έδωσε ο Χριστός ήταν θεία. Επιπλέον, δεν είχαν ούτε ικανότητα ούτε ευγλωττία, ενώ η εξοχότητα και η καινοτομία του αξιώματός τους απαιτούσε περισσότερα από ανθρώπινα προσόντα, [568] Ήταν επομένως απαραίτητο να αντλήσουν εξουσία από άλλη πηγή. Επιτρέποντάς τους να κάνουν θαύματα, ο Χριστός τους επενδύει με τα σύμβολα της ουράνιας δύναμης, για να εξασφαλίσει την εμπιστοσύνη και τον σεβασμό του λαού. Και από εδώ μπορούμε να συμπεράνουμε ποια είναι η σωστή χρήση των θαυμάτων. Καθώς ο Χριστός τους δίνει ταυτόχρονα, και σε άμεση σύνδεση, τον διορισμό να είναι κήρυκες του ευαγγελίου και διάκονοι θαυμάτων, είναι σαφές ότι τα θαύματα δεν είναι τίποτε άλλο παρά σφραγίδες της διδασκαλίας του, και επομένως δεν είμαστε ελεύθεροι να διαλύσουμε αυτήν την στενή σύνδεση. Οι Παπικοί, επομένως, είναι ένοχοι πλαστογραφίας και κακόβουλης διαφθοράς των έργων του Θεού, χωρίζοντας τον λόγο του από τα θαύματα.Ο Καλβίνος στρέφεται στη συνέχεια στην εντολή να πάνε μόνο στα χαμένα πρόβατα του οίκου του Ισραήλ.
6. Αλλά πηγαίνετε μάλλον στα χαμένα πρόβατα Η πρώτη θέση, όπως είπαμε, αποδίδεται στους Ιουδαίους, επειδή ήταν οι πρωτότοκοι ή μάλλον, επειδή εκείνη την εποχή μόνο αυτοί αναγνωρίζονταν από τον Θεό ότι ανήκουν στην οικογένειά του, ενώ οι άλλοι αποκλείονταν. [569] Τους αποκαλεί χαμένα πρόβατα, εν μέρει ώστε οι απόστολοι, κινούμενοι από συμπόνια, να τρέξουν πιο πρόθυμα και με θερμότερη στοργή στη βοήθειά τους, και εν μέρει για να τους πληροφορήσει ότι υπάρχει αυτή τη στιγμή άφθονη αφορμή για τους κόπους τους. Ταυτόχρονα, κάτω από τη μορφή αυτού του έθνους, ο Χριστός δίδαξε ποια είναι η κατάσταση ολόκληρης της ανθρώπινης φυλής. Οι Ιουδαίοι, που ήταν κοντά στον Θεό, και σε διαθήκη μαζί του, και επομένως ήταν οι νόμιμοι κληρονόμοι της αιώνιας ζωής, παρ' όλα αυτά κηρύσσονται χαμένοι, μέχρι να ανακτήσουν τη σωτηρία μέσω του Χριστού. Τι μένει λοιπόν για εμάς που είμαστε κατώτεροι από αυτούς σε τιμή; [570] Πάλι, η λέξη πρόβατα εφαρμόζεται ακόμη και στους αποδοκιμασμένους, οι οποίοι, κυριολεκτικά, δεν ανήκαν στο ποίμνιο του Θεού, επειδή η υιοθεσία επεκτεινόταν σε ολόκληρο το έθνος όπως εκείνοι που άξιζαν να απορριφθούν, λόγω της προδοσίας τους, αλλού ονομάζονται παιδιά της βασιλείας, (Κατά Ματθαίον 8:12.) Με μια λέξη, με τον όρο πρόβατα, ο Χριστός συστήνει τους Ιουδαίους στους αποστόλους, ώστε να αφιερώσουν τους κόπους τους σε αυτούς, επειδή δεν μπορούσαν να αναγνωρίσουν ως ποίμνιο του Θεού κανέναν άλλον εκτός από εκείνους που είχαν συγκεντρωθεί στην αυλή.
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Ο Καλβίνος εξηγεί στη συνέχεια γιατί οι απόστολοι πρέπει να δίνουν δωρεάν ό,τι έχουν λάβει.
Δωρεάν λάβατε [572] Για να είναι πιο πρόθυμοι να μεταδώσουν τα χαρίσματα που τους είχε δώσει, δηλώνει ότι δεν τους εμπιστεύθηκαν για τη δική τους ατομική δόξα, αλλά για να είναι, σαν να λέγαμε, ένα είδος καναλιών για τη μετάδοση της δωρεάν γενναιοδωρίας του Θεού. «Σκεφτείτε από πού αντλήσατε αυτήν τη δύναμη. Καθώς ρέει χωρίς καμία αξία σας από την καθαρή χάρη του Θεού, είναι σωστό να ρέει ελεύθερα μέσω της υπηρεσίας σας σε άλλους.»
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς διαμορφώνει ο προσωρινός χαρακτήρας της πρώτης αποστολής τον τρόπο με τον οποίο κατανοείτε το μεταγενέστερο παγκόσμιο έργο των αποστόλων; Με ποιους τρόπους η έμφαση του Καλβίνου στην λήψη εξουσίας από τον Χριστό αντί από ανθρώπινη θέση αμφισβητεί τις κοινές απόψεις για την ηγεσία; Πού μπορεί να πειραχθείτε να αντιμετωπίσετε τα χαρίσματα του ευαγγελίου ως προσωπικές κτήσεις αντί για κανάλια της δωρεάν χάρης του Θεού;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Πάτερ Κυρίαρχε, ὁ πέμψας τὸν Υἱόν σου μετὰ πάσης ἐξουσίας τοῦ κηρύξαι τὴν βασιλείαν, καὶ ὁ διὰ τοῦ Πνεύματός σου ἐξοπλίζων ἐργάτας ἵνα ἐξέλθωσιν ἀβαρῶς, δώρησαι ἡμῖν χάριν τοῦ λαλεῖν παρρησίᾳ ἃ ἠκούσαμεν ἐν κρυπτῷ, καὶ τοῦ ἐμπιστεύεσθαι πᾶν ἀποτέλεσμα τῇ ἀνελλιπεῖ σου προνοίᾳ. Στήριξον τὴν ἐκκλησίαν σου ἐν πιστότητι διαθήκης, ἵνα ὁμολογῶμεν τὸν Χριστὸν ἀφόβως, εἰδότες ὅτι αἱ τρίχες τῆς κεφαλῆς ἡμῶν ἠριθμημέναι εἰσὶν ὑπὸ τῆς χειρός σου. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →