← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Λουκάς

Λουκάς 14 — με τον Ράιλ

Λουκάς 14J.C. Ryle — Ερμηνευτικοί Στοχασμοί επί των Ευαγγελίων20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Σήμερα ανοίγουμε τις κλασικές Εκθετικές Σκέψεις επί των Ευαγγελίων του Τζ.Κ. Ράιλ και ακούμε καθώς ο Αγγλικανός επίσκοπος του δέκατου ένατου αιώνα προχωρεί αργά στο κεφάλαιο 14 του Λουκά. Η σαφής, ποιμαντική φωνή του Ράιλ μας βοηθά να παρακολουθήσουμε τον Ιησού σε ένα τραπέζι Φαρισαίου, να ακούσουμε τα λόγια Του για την ταπεινοφροσύνη και το έλεος, και να αισθανθούμε το βάρος της παραβολής του μεγάλου δείπνου. Κάθε παράγραφος μας προσκαλεί να εξετάσουμε τις δικές μας καρδιές και να ακολουθήσουμε τον Κύριο πιο στενά στην καθημερινή ζωή.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Εγκατασταθείτε σε ένα ήσυχο μέρος και διαβάστε το κεφάλαιο 14 του Λουκά από την αρχή μέχρι το τέλος. Προσέξτε πώς ο Ιησούς δέχεται μια πρόσκληση, θεραπεύει το Σάββατο, διδάσκει ταπεινοφροσύνη στο τραπέζι, παροτρύνει φροντίδα για τους φτωχούς και διηγείται την ιστορία του μεγάλου δείπνου. Αφήστε τα λόγια να μείνουν μαζί σας πριν στραφούμε στους στοχασμούς του Ράιλ.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Ράιλ ανοίγει σημειώνοντας το παράδειγμα που αφήνει ο Χριστός για τους χριστιανούς και τους λειτουργούς. Το παράδειγμα του Χριστού σε αυτό το απόσπασμα αξίζει τη στενή προσοχή όλων των χριστιανών, και ιδιαίτερα των λειτουργών του Ευαγγελίου. Ρίχνει ισχυρό φως σε ορισμένα από τα πιο δύσκολα σημεία, —τη συναναστροφή μας με αμετανοήτους ανθρώπους, —την έκταση στην οποία πρέπει να τη φέρουμε, —τον τρόπο με τον οποίο πρέπει να συμπεριφερόμαστε όταν είμαστε μαζί τους. Ο Κύριός μας μας άφησε ένα πρότυπο για τη συμπεριφορά μας σε αυτό το κεφάλαιο. Θα είναι σοφία μας να προσπαθήσουμε να περπατήσουμε στα βήματά Του. Ο Ράιλ στη συνέχεια στρέφεται στο μάθημα της ταπεινοφροσύνης που διδάσκεται στο απόσπασμα. Ας μάθουμε από αυτούς τους στίχους την αξία της ταπεινοφροσύνης. Αυτό είναι ένα μάθημα που ο Κύριός μας διδάσκει με δύο τρόπους. Πρώτον, συμβουλεύει εκείνους που προσκαλούνται σε γάμο να 'καθίσουν στο χαμηλότερο δωμάτιο'. Δεύτερον, υποστηρίζει τη συμβουλή Του δηλώνοντας μια μεγάλη αρχή, η οποία συχνά έπεφτε από τα χείλη Του: 'Όποιος υψώνει τον εαυτό του θα ταπεινωθεί, και αυτός που ταπεινώνει τον εαυτό του θα υψωθεί'. Ακολουθώντας αυτό, ο Ράιλ τονίζει το καθήκον της φροντίδας για τους φτωχούς. Ας μάθουμε, δεύτερον, από αυτούς τους στίχους, το καθήκον της φροντίδας για τους φτωχούς. Ο Κύριός μας διδάσκει αυτό το μάθημα με ιδιαίτερο τρόπο. Λέει στον Φαρισαίο που Τον προσκάλεσε στο δείπνο του, ότι, όταν έκανε 'ένα γεύμα ή ένα δείπνο', δεν έπρεπε να 'καλέσει τους φίλους του', ή συγγενείς, ή πλούσιους γείτονες. Αντίθετα, λέει, 'Όταν κάνεις γιορτή, κάλεσε τους φτωχούς, τους ανάπηρους, τους χωλούς, τους τυφλούς'.
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Ράιλ εξάγει την βασιλική ποιότητα της ταπεινοφροσύνης για κάθε πιστό. Η ταπεινοφροσύνη μπορεί κάλλιστα να ονομαστεί η βασίλισσα των χριστιανικών αρετών. Το να γνωρίζουμε τη δική μας αμαρτωλότητα και αδυναμία, και να αισθανόμαστε την ανάγκη μας για τον Χριστό, είναι η ίδια η αρχή της σωτήριας θρησκείας. —Είναι μια αρετή που υπήρξε πάντα το διακριτικό γνώρισμα στον χαρακτήρα των αγιότερων αγίων σε κάθε εποχή. Ο Αβραάμ, και ο Μωυσής, και ο Ιώβ, και ο Δαβίδ, και ο Δανιήλ, και ο Παύλος, ήταν όλοι εξέχοντα ταπεινοί άνδρες. —Πάνω απ' όλα, είναι μια αρετή μέσα στην εμβέλεια κάθε αληθινού χριστιανού. Όλοι δεν έχουν χρήματα να δώσουν. Όλοι δεν έχουν χρόνο και ευκαιρίες για να εργαστούν άμεσα για τον Χριστό. Όλοι δεν έχουν χαρίσματα λόγου, και επιδεξιότητα, και γνώση, για να κάνουν καλό στον κόσμο. Αλλά όλοι οι μετανοημένοι άνθρωποι πρέπει να εργαστούν για να στολίσουν το δόγμα που ομολογούν με ταπεινοφροσύνη. Αν δεν μπορούν να κάνουν τίποτε άλλο, μπορούν να αγωνιστούν να είναι ταπεινοί. Ο Ράιλ κλείνει το τμήμα πιέζοντας τη σημασία του να κοιτάμε προς την ανάσταση. Υπάρχει μια ανάσταση μετά τον θάνατο. Αυτό ας μην ξεχαστεί ποτέ. Η ζωή που ζούμε εδώ στη σάρκα δεν είναι το παν. Ο ορατός κόσμος γύρω μας δεν είναι ο μόνος κόσμος με τον οποίο έχουμε να κάνουμε. Όλα δεν τελειώνουν όταν τραβιέται η τελευταία ανάσα, και άνδρες και γυναίκες μεταφέρονται στο μακρινό τους σπίτι στον τάφο. Η σάλπιγγα θα ηχήσει μια ημέρα, και οι νεκροί θα αναστηθούν άφθαρτοι. Όλοι όσοι είναι στους τάφους θα ακούσουν τη φωνή του Χριστού και θα εξέλθουν: αυτοί που έκαναν το καλό στην ανάσταση της ζωής, και αυτοί που έκαναν το κακό στην ανάσταση της καταδίκης. Αυτή είναι μία από τις μεγάλες θεμελιώδεις αλήθειες της χριστιανικής θρησκείας. Ας προσκολληθούμε σε αυτήν σταθερά, και ας μην την αφήσουμε ποτέ.
Απαντήστε

Απόκριση

Πού μπορεί ο Κύριος να σας προσκαλεί να δεχθείτε φιλοξενία ή να εισέλθετε σε αμετανόητη συντροφιά με τους σκοπούς Του καθαρά στο νου; Σε ποιες συνηθισμένες καταστάσεις σας προτρέπει το Πνεύμα να επιλέξετε τον χαμηλότερο τόπο αντί να επιδιώκετε αναγνώριση; Πώς θα μπορούσε μια απλή πράξη φροντίδας για κάποιον φτωχό ή παραμελημένο αυτή την εβδομάδα να γίνει έκφραση της ελπίδας σας στην ανάσταση;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ελεήμων Κύριε, Σε ευχαριστούμε για το πρότυπο που μας άφησε ο Ιησούς στο τραπέζι του Φαρισαίου. Δώσε μας σοφία να κινούμαστε μεταξύ άλλων με σκοπό και χάρη, χωρίς ποτέ να κρύβουμε την αφοσίωσή μας σε Εσένα. Φύτεψε την ταπεινοφροσύνη βαθιά στις καρδιές μας ώστε να παίρνουμε πρόθυμα τον χαμηλότερο τόπο και να θεωρούμε τους άλλους καλύτερους από τον εαυτό μας. Κίνησέ μας να ανοίξουμε τα χέρια και τα τραπέζια μας στους φτωχούς, τους παραμελημένους και τους ενδεείς, εμπιστευόμενοι ότι κάθε ήσυχη καλοσύνη φαίνεται από Εσένα. Κράτα την ελπίδα της ανάστασης φωτεινή μπροστά μας, ώστε να ζούμε έτοιμοι για την ημέρα που όλα θα γίνουν σωστά. Στο όνομα του Χριστού προσευχόμαστε, Αμήν.

J.C. Ryle — Ερμηνευτικοί Στοχασμοί επί των Ευαγγελίων · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →