← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Θρήνοι

Θρήνοι 2 — με τον Whedon

Θρήνοι 2Σχόλια του Daniel D. Whedon στην Παλαιά και την Καινή Διαθήκη20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Σε αυτό το μάθημα στρεφόμαστε στο Commentary on the Old and New Testaments του Daniel D. Whedon για μια ευλαβική έκθεση του δεύτερου κεφαλαίου των Θρήνων. Η προσεκτική ανάγνωση του Whedon, με τη μεθοδική προσέγγιση του Γουεσλεϊανισμού, φωτίζει την δίκαιη κρίση του Κυρίου επί της Σιών, τον επακόλουθο θρήνο του προφήτη και την επείγουσα πρόσκληση σε προσευχή που αναδύεται από την πιστότητα στη διαθήκη. Η αρμινιανή του έμφαση μας υπενθυμίζει ότι η θεία κυριαρχία ποτέ δεν ακυρώνει την ανθρώπινη ευθύνη, ωστόσο το έλεος παραμένει η τελική ελπίδα για κάθε μετανοούσα καρδιά. Καθώς ακούμε, είθε το Πνεύμα να ζωογονήσει τη δική μας θλίψη για την αμαρτία και την εμπιστοσύνη μας στον Θεό που παιδαγωγεί αλλά δεν εγκαταλείπει τον λαό του.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Με ήσυχες καρδιές ας διαβάσουμε τώρα δυνατά το δεύτερο κεφάλαιο των Θρήνων. Ακούστε τον μετρημένο ρυθμό της θλίψης καθώς ο προφήτης περιγράφει τον σφοδρό θυμό του Κυρίου, την κατάρρευση του ναού και της πόλης, και τις πικρές κραυγές των πεινασμένων παιδιών. Αφήστε το ιερό κείμενο να αφυπνίσει τόσο τη θλίψη για την αμαρτία όσο και τον πόθο για το αποκαταστατικό έλεος του Κυρίου. Διαβάστε αργά, κάνοντας παύσεις μετά από κάθε στροφή, ώστε το Πνεύμα να εφαρμόσει αυτούς τους αρχαίους θρήνους στην παρούσα πορεία της πίστης μας.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Whedon ξεκινάει εξηγώντας την κρίση επί της θυγατέρας της Σιών. Εδάφιο 1. Η ΚΡΙΣΗ, Θρήνοι 2:1-10. 1. Καλυμμένος Το πρωτότυπο είναι ονομασία από το ουσιαστικό για το σύννεφο, έτσι ώστε η κυριολεκτική απόδοση είναι, Πώς ο Κύριος νεφελώνει με ένα σύννεφο τη θυγατέρα της Σιών! Ο θυμός του Θεού εγκαθίσταται στην Ιερουσαλήμ σαν ένα σκοτεινό σύννεφο καταιγίδας. Με τη θυγατέρα της Σιών (και ομορφιά του Ισραήλ) εννοείται η Ιερουσαλήμ, που περιείχε, όπως και πράγματι, τον 'άγιο και όμορφο οίκο', τον ναό, και την κιβωτό, που ήταν το υποπόδιό του. Καταρρίφθηκε Όχι, όπως κάποιοι έχουν προτείνει, με την εκτόξευση κεραυνού, αλλά μάλλον όπως ένα αστέρι καταρρίπτεται από τον ουρανό. Στη συνέχεια ξεδιπλώνει τον θρήνο που ξεχύνεται από τη συντετριμμένη καρδιά του προφήτη. Εδάφια 11-12. Ο ΘΡΗΝΟΣ, Θρήνοι 2:11-16. 11, 12. Το συκώτι χύνεται… γη Αυτή η γλώσσα δεν εμφανίζεται πουθενά αλλού στην Παλαιά Διαθήκη, και η ακριβής της δύναμη είναι αμφίβολη. 'Η ψυχή μου χύνεται' εμφανίζεται σε δύο περάσματα, αλλά αυτό είναι ευκολότερο. Φαίνεται ότι 'το συκώτι' λαμβάνεται ως αντιπροσωπευτικό των μεγάλων σπλάχνων, που συνήθως ταξινομούνται μαζί υπό τη γενική ονομασία των εντέρων, και θεωρούνται ως η έδρα των συναισθημάτων. Αν ναι, η έκφραση σημαίνει ότι δεν μπορούσε πλέον να συγκρατήσει τα συναισθήματά του· ότι η θλίψη του έπρεπε να εκφραστεί. Λιποθυμία Μάλλον λιποθυμία· ή, με τον Keil, μαρασμός. Κανένα χαρακτηριστικό της κοινής συμφοράς —της απόλυτης ερήμωσης του λαού— δεν είναι πιο γραφικό ή πιο οδυνηρό από την πτώση των παιδιών στον δρόμο από την πείνα, και την αξιοθρήνητη και συχνά επαναλαμβανόμενη κραυγή τους, Πού είναι το σιτάρι και το κρασί; μέχρι που τελικά εκπνέουν στην αγκαλιά των άθλιων μητέρων τους. Τέλος, παρουσιάζει την προσευχή που η μνήμη της διαθήκης αναγκάζει τον λαό να προσφέρει. Εδάφιο 20. Η ΠΡΟΣΕΥΧΗ, Θρήνοι 2:20-22. 20. Ιδού, Κύριε, κ.λπ. Η προσευχή του προφήτη. Η φοβερή εικόνα έχει ειδωθεί, οι κραυγές αγωνίας και πόνου έχουν ακουστεί, και ο προφήτης υφαίνει από αυτές ένα επιχείρημα προσευχής. Σε ποιον το έκανες αυτό Μια έκκληση σε εκείνη τη διαθήκη στην οποία βασιζόταν η ίδια τους η ύπαρξη. Ο καρπός τους Δηλαδή, ο καρπός του σώματός τους. Παιδιά ενός σπιθαμής Παιδιά της τρυφερής τους φροντίδας· η λέξη προέρχεται από ένα ρήμα, שׂפח, που σημαίνει να φροντίζεις τρυφερά.
Σκεφτείτε

Σκέψη

Ο Whedon υπογραμμίζει πώς η εξαφάνιση του νόμου και του οράματος σηματοδοτεί τη σοβαρότερη απώλεια από όλες. Εδάφιο 9. 9. Ο νόμος δεν υπάρχει πια… κανένα όραμα από τον Κύριο Έτσι η πρώτη, όπως και η τελευταία, μεγάλη διακριτική δόξα του Ισραήλ εξαφανίζεται. Ο 'νόμος' και η προφητεία, ή 'όραμα', ήταν οι μεγάλες, παντοδύναμες διακρίσεις του εβραϊκού λαού — τα σπέρματα από τα οποία αναπτύχθηκαν όλες οι μορφές της ζωής τους. Στην κλήση σε προσευχή δείχνει τον θείο σκοπό να κινείται σταθερά προς τον καθορισμένο του στόχο. Εδάφιο 17. Η ΚΛΗΣΗ ΣΕ ΠΡΟΣΕΥΧΗ, Θρήνοι 2:17-19. 17. Σχεδίασε Καλύτερα, σκόπευσε. Αυτή η συμφορά δεν ήταν τυχαίο γεγονός, ούτε ήταν απλώς ένα σχέδιο του Ιεχωβά, αλλά απλώς η προώθηση των τροχών της θείας διοίκησης. Το εβραϊκό έθνος είχε επιμείνει να τοποθετεί τον εαυτό του και τα συμφέροντά του στον δρόμο αυτών, και έτσι, φυσικά, το αναπόφευκτο αποτέλεσμα έπρεπε να είναι η καταστροφή.
Απαντήστε

Απάντηση

1. Σε ποιο σημείο της ζωής μου φάνηκε ο Κύριος να αποσύρει το προστατευτικό του χέρι, και πώς αυτή η απόσυρση καλεί σε βαθύτερη μετάνοια; 2. Ποιον 'νόμο και όραμα' έχω παραμελήσει που πρέπει τώρα να ανακτήσω μέσω ανανεωμένης προσοχής στην Αγία Γραφή και τη μαρτυρία του Πνεύματος; 3. Πώς θα ενωθώ με την αδιάκοπη κραυγή του προφήτη για έλεος απόψε, εμπιστευόμενος ότι ο ίδιος Κύριος που σκόπευσε την κρίση, σκόπευσε και την αποκατάσταση;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ω Κύριε των δυνάμεων, που δεν θλίβεις πρόθυμα τα τέκνα των ανθρώπων, υποκλινόμαστε ενώπιον του μυστηρίου των δικαίων σου κρίσεων. Χάρισέ μας τη χάρη του αληθινού θρήνου, ώστε να θρηνούμε με θεϊκό τρόπο και να μην σκληρυνόμαστε από την απατηλότητα της αμαρτίας. Θυμήσου τη διαθήκη σου, σε ικετεύουμε, και ας μην απομακρυνθεί το φως του νόμου σου και η φωνή της προφητείας από την εκκλησία σου. Ανάστησε μέσα μας ένα πνεύμα αδιάκοπης προσευχής, ώστε μέρα και νύχτα να κυλούν τα δάκρυά μας μέχρι να επιστρέψεις και να μας ελεήσεις. Μέσω του Χριστού του Συνηγόρου μας, ο οποίος ζει αιώνια για να μεσιτεύει, αμήν.

Σχόλια του Daniel D. Whedon στην Παλαιά και την Καινή Διαθήκη · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →