← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Β' Θεσσαλονικείς

Η Ημέρα Δεν Έχει Έρθει Ακόμη: Σταθείτε Στερεά και Κρατήστε τις Παραδόσεις

Β' Θεσσαλονικείς 2Ομιλίαι του Αγίου Ιωάννου του Χρυσοστόμου21 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Η ανησυχία για το τέλος είναι παλαιός πειρασμός, και οι Θεσσαλονικείς τον είχαν αρπάξει. Λόγος κυκλοφορούσε — ακόμη και, φαίνεται, επιστολή πλαστογραφημένη στο όνομα του Παύλου — ότι 'η ημέρα του Χριστού είναι πλησίον', ήδη επάνω τους. Μια αδύναμη και κουρασμένη ψυχή, όταν της λένε ότι η κρίση ήρθε και πέρασε, χάνει την άγκυρα της ελπίδας. Έτσι ο Παύλος γράφει για να τους ηρεμήσει: 'Μη ταραχθείτε ταχέως κατά τον νουν… ως ότι ενέστηκεν η ημέρα του Χριστού. Μη τις υμάς εξαπατήση κατ' ουδένα τρόπον· διότι δεν θα έλθη, εάν δεν έλθη πρώτον η αποστασία, και αποκαλυφθή ο άνθρωπος της αμαρτίας.' Ο Χρυσόστομος πραγματεύεται αυτό το κεφάλαιο με προσοχή, διότι αγγίζει και την προφητεία και την ποιμαντική σταθερότητα. Δεν θα θρέψει αργόσχολο περιέργεια για τον Αντίχριστο· οπλίζει την ψυχή κατά της απάτης, έπειτα στρέφεται από την εικασία στην μία εντολή που ασφαλίζει μια Εκκλησία σε καιρούς κλονισμού: 'σταθείτε στερεά, και κρατείτε τας παραδόσεις ας εδιδάχθητε.'
Διαβάστε

Ανάγνωση

Αναγνώστε Β' Θεσσαλονικείς 2 — την ικεσία του Παύλου 'διά της παρουσίας του Κυρίου ημών Ιησού Χριστού' να μη ταραχθούν 'μήτε διά πνεύματος, μήτε διά λόγου, μήτε δι' επιστολής ως δι' ημών, ως ότι ενέστηκεν η ημέρα του Χριστού'· την αποστασία που πρέπει να έλθη πρώτον, και την αποκάλυψη 'του ανθρώπου της αμαρτίας… του υιού της απωλείας', ο οποίος υψώνει εαυτόν 'υπεράνω παντός λεγομένου Θεού', καθήμενος εν τω ναώ του Θεού· εκείνο που τώρα κρατεί, έως ότου αφαιρεθή· τον άνομον 'ον ο Κύριος αναλώσει τω πνεύματι του στόματος αυτού, και καταργήσει τη επιφανεία της παρουσίας αυτού'· την ενέργειαν του Σατανά με ψευδή θαύματα για εκείνους που απολλύονται 'διότι δεν εδέχθησαν την αγάπην της αληθείας'· και την παραγγελία: 'σταθείτε στερεά, και κρατείτε τας παραδόσεις ας εδιδάχθητε, είτε διά λόγου, είτε δι' επιστολής ημών.'
Μελετήστε

Μελέτη

Πρώτον ο Παύλος αφοπλίζει την απάτη στην πηγή της. Ο πανικός, υποπτεύεται ο Χρυσόστομος, δεν ήταν ειλικρινής σύγχυση αλλά σκόπιμη πλαστογραφία — άνθρωποι που κυκλοφορούσαν πλαστή επιστολή για να τρομοκρατήσουν μια νέα Εκκλησία. Εδώ μοι φαίνεται ότι υπαινίσσεται ότι τινές περιήρχοντο πλαστογραφήσαντες επιστολήν ως εκ Παύλου, και δεικνύντες ταύτην, έλεγον ότι η ημέρα του Κυρίου ενέστηκεν, ίνα εκ τούτου πολλούς εις πλάνην εμβάλωσι. Κατά τούτου ο Παύλος θέτει την σαφή τάξιν των γεγονότων — μεγάλη αποστασία, και έπειτα την αποκάλυψη 'του ανθρώπου της αμαρτίας.' Ο Χρυσόστομος είναι νηφάλιος περί του ποιος είναι αυτός: όχι απλή αφαίρεση ούτε αυτός ο Σατανάς, αλλά άνθρωπος ολοκληρωτικώς παραδομένος εις το κακόν. Και καλεί αυτόν άνθρωπον της αμαρτίας. Μυρία γαρ κακά ποιήσει, και ετέρους ποιήσει ποιείν. Υιόν δε απωλείας καλεί, διότι και αυτός απολεσθήσεται. Όμως παρά τον τρόμον του, το τέλος του είναι αβίαστο: ο Κύριος θα τον αναλώση 'τω πνεύματι του στόματος αυτού' — αρκεί να εμφανισθή ο Χριστός, και όλη η απάτη καταρρέει ενώπιον της παρουσίας Αυτού.
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Διατί ο Θεός επιτρέπει τέτοιον απατεώνα καθόλου; Ο Χρυσόστομος αποκρίνεται ότι έρχεται προς καταδίκην εκείνων που ήδη απολλύονται — εκείνων που 'ουκ εδέχθησαν την αγάπην της αληθείας', οι οποίοι ουδέποτε θα επίστευον εις τον Χριστόν οπωσδήποτε και τώρα, πιστεύοντες ψεύδος επί τη βάσει κενών θαυμάτων, μένουν ανυπεράσπιστοι. Αλλά ο Παύλος δεν αφήνει τους Θεσσαλονικείς να ατενίζουν τον Αντίχριστον· τους στρέφει αμέσως προς το στερεόν. Μετά την θύελλαν της προφητείας έρχεται η άγκυρα: 'σταθείτε στερεά, και κρατείτε τας παραδόσεις ας εδιδάχθητε, είτε διά λόγου, είτε δι' επιστολής ημών.' Ο Χρυσόστομος αντλεί όλην την πεποίθησιν της Εκκλησίας εκ του ενός τούτου εδαφίου — η αποστολική παρακαταθήκη έρχεται εις ημάς και γραπτώς και παραδιδομένως, και αμφότερα πρέπει να πιστεύωνται και να φυλάττωνται. Διά τούτο και την παράδοσιν της Εκκλησίας αξίαν πίστεως νομίσωμεν. Παράδοσις εστί, μη ζήτει περαιτέρω. Ψυχή που κρατεί στερεά ό,τι εδιδάχθη δεν 'ταράσσεται ταχέως' υπό παντός πνεύματος ή λόγου ή πλαστής επιστολής. Η άμυνα κατά της απάτης δεν είναι εικασία περί του τέλους, αλλά σταθερά πιστότης εις ό,τι ο Χριστός παρέδωκε διά των αποστόλων Αυτού.
Απαντήστε

Απόκριση

Πού η ειρήνη σας κλέπτεται υπό εικασιών; Κάθε εποχή έχει τις πλαστές επιστολές της και τους πανικόβλητους υπολογισμούς του τέλους, τις φωνές που επιμένουν ότι το χειρότερον είναι ήδη επάνω σας. Το ποιμαντικό φάρμακον του Παύλου είναι διπλούν. Πρώτον, μη 'ταραχθήτε ταχέως': αρνηθήτε να αφήσετε οποιονδήποτε πνεύμα ή λόγον ή φήμην να σας αποσπάση από την άγκυραν, διότι η ημέρα έρχεται κατά την ιδίαν της τάξιν, και η όλη βασιλεία του απατεώνος καταλύεται τη στιγμή που εμφανίζεται ο Χριστός. Δεύτερον — και εδώ ο Χρυσόστομος σας ριζώνει — 'σταθείτε στερεά, και κρατείτε τας παραδόσεις.' Μη κυνηγάτε κάθε νέον συναγερμόν· κρατείτε ό,τι εδιδάχθητε, την πίστιν παραδοθείσαν 'είτε διά λόγου, είτε δι' επιστολής ημών', και 'μη ζητείτε περαιτέρω.' Η ψυχή αγκυρωμένη εις την αποστολικήν παρακαταθήκην αντέχει ό,τι ρίπτει τους περιέργους και ευκόλως πειθομένους. Παύσατε να ατενίζετε το σκότος εις τον ορίζοντα· σταθήτε επάνω εις ό,τι ο Χριστός ήδη σας έδωκεν, και δεν θα σαλευθήτε.
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ω Κύριε Ιησού Χριστέ, ο αναλώσων πάντα απατεώνα τω πνεύματι του στόματος Σου και καταργήσων αυτόν τη επιφανεία της παρουσίας Σου: μη ταραχθήτω ο νους μου ταχέως, μηδέ η ειρήνη μου κλαπή υπό παντός πνεύματος, ή λόγου, ή φήμης περί του τέλους. Φύλαξόν με από της αγάπης κενών θαυμάτων και από του ψεύδους που καταλαμβάνει εκείνους οι οποίοι ουκ εδέχθησαν την αγάπην της αληθείας. Ρίζωσόν με αντιθέτως εις την πίστιν άπαξ παραδοθείσαν: ποίησόν με σταθήναι στερεά και κρατήσαι τας παραδόσεις ας εδιδάχθην, είτε διά λόγου είτε δι' επιστολής, και μη ζητήσαι περαιτέρω ή ό,τι Σύ παρέδωκας διά των αποστόλων Σου. Ούτως στήριξον την καρδίαν μου εις παν έργον αγαθόν και λόγον, ίνα εν τη ημέρα της εμφανείας Σου ευρεθώ μεταξύ εκείνων οι οποίοι επίστευσαν και ηγιάσθησαν υπό του Πνεύματός Σου. Εις Σε, μετά του αιωνίου Πατρός Σου και του παναγίου και αγαθού και ζωοποιού Πνεύματός Σου, δόξα νυν και αεί, και εις τους αιώνας των αιώνων. Αμήν.

Ομιλίαι του Αγίου Ιωάννου του Χρυσοστόμου · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →