← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Εφεσίους

Εφεσίους 2 — με τον Clarke

Εφεσίους 2Σχόλια του Adam Clarke στην Αγία Γραφή20 λεπ
Άνοιγμα
Στο θερμό φως της Γουεσλεϊανής χάριτος ανοίγουμε το Υπόμνημα του Adam Clarke σε ολόκληρη την Αγία Γραφή και ακούμε καθώς το απλό νόημα του δεύτερου κεφαλαίου της προς Εφεσίους επιστολής αποκαλύπτεται για κάθε πιστό. Οι προσεκτικές σημειώσεις του Clarke μας προσκαλούν να παρακολουθήσουμε την κίνηση από τον θάνατο στην αμαρτία προς τη ζωή εν Χριστώ, δείχνοντας πάντα προς την πρακτική αγιότητα και την ελεύθερη ευσπλαχνία που την καθιστά δυνατή. Είθε το ίδιο Πνεύμα που ενέπνευσε τον απόστολο να καθοδηγήσει την ανάγνωσή μας και να διεγείρει τις καρδιές μας να ζήσουμε άξια της κλήσης που λάβαμε.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας διαβάσουμε το δεύτερο κεφάλαιο της προς Εφεσίους επιστολής αργά και με προσευχή, επιτρέποντας στα λόγια του αποστόλου να αφυπνίσουν την ευγνωμοσύνη για τη χάρη που μας ανέστησε από τον θάνατο στη ζωή. Σταματήστε μετά από κάθε παράγραφο και ζητήστε από το Πνεύμα να κάνει την αλήθεια ζωντανή και ενεργή στην προσωπική σας πορεία αγιότητας.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Clarke ανοίγει το κεφάλαιο συνδέοντάς το στενά με το προηγούμενο. Στίχος 1. ΚΕΦΑΛΑΙΟ II. Ο χαρακτήρας των Εφεσίων πριν από τη μεταστροφή τους στον Χριστιανισμό, 1-3. Με ποια αρετή άλλαξαν, και για ποιο σκοπό, 4-7. Σώθηκαν με πίστη, 8, 9. Και δημιουργήθηκαν για καλά έργα, 10. Ο απόστολος εισέρχεται στις λεπτομέρειες της προηγούμενης άθλιας κατάστασής τους, 11, 12. Και εκείνες της παρούσας ευτυχισμένης κατάστασής τους, 13. Ο Χριστός κατέστρεψε το μεσότοιχο του φραγμού μεταξύ Ιουδαίων και Εθνικών, και διακηρύσσει συμφιλίωση και στους δύο, 14-17. Τα ένδοξα προνόμια των γνήσιων πιστών, 18-22. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΟ ΚΕΦ. II. Στίχος Εφεσίους 2:1. Και εσάς σας ζωοποίησε — Αυτό το κεφάλαιο δεν έπρεπε να είχε διαχωριστεί από το προηγούμενο, με το οποίο συνδέεται στενότατα. Όπως ο Χριστός γεμίζει ολόκληρο το σώμα των Χριστιανών πιστών με την πληρότητά του, (Εφεσίους 1:23,) έτσι είχε ενεργήσει και με τους μεταστραφέντες Εφεσίους, οι οποίοι πριν ήταν νεκροί στις παραβάσεις, και νεκροί στις αμαρτίες. Στη συνέχεια αποκαλύπτει τα βάθη του θείου ελέους και της αγάπης. Στίχος 4. Στίχος Εφεσίους 2:4. Αλλά ο Θεός, ο πλούσιος σε έλεος — Καθώς ήταν διεφθαρμένοι στη φύση τους, και αμαρτωλοί στην πράξη τους, δεν μπορούσαν να έχουν κανένα αξίωμα, ούτε καμία απαίτηση από τον Θεό· και απαιτούσε πολύ έλεος για να αφαιρεθεί τόση δυστυχία, και να συγχωρεθούν τέτοιες παραβάσεις. Η μεγάλη του αγάπη — Η άπειρη αγάπη του Θεού είναι το θεμέλιο της σωτηρίας μας· σε σχέση με εμάς αυτή η αγάπη παίρνει τη μορφή ελέους, και αυτό το έλεος παρέχει τον Σωτήρα, τον Κύριο Ιησού Χριστό. Και γι' αυτό ο απόστολος προσθέτει, Εφεσίους 2:5: Με χάρη σωθήκατε -είναι με το ελεύθερο έλεος του Θεού εν Χριστώ που φέρατε σε αυτή την κατάσταση σωτηρίας. Εφεσίους 2:8· Εφεσίους 2:8. Ο Clarke τονίζει την αλήθεια ότι η σωτηρία είναι μόνο με χάρη μέσω πίστης. Στίχος 8. Στίχος 8. Διότι με χάρη είστε σωσμένοι, μέσω πίστης — Καθώς τώρα έχετε φερθεί σε κατάσταση σωτηρίας, οι αμαρτίες σας έχουν όλα εξαλειφθεί, και έχετε γίνει μέτοχοι του Αγίου Πνεύματος· και, έχοντας μια ελπίδα γεμάτη αθανασία, δεν πρέπει να αποδώσετε αυτό σε κανένα έργο ή αξία δική σας· διότι όταν αυτό το Ευαγγέλιο έφτασε σε εσάς, όλοι βρεθήκατε νεκροί στις παραβάσεις και νεκροί στις αμαρτίες· επομένως ήταν το ελεύθερο έλεος του Θεού προς εσάς, που εκδηλώθηκε μέσω του Χριστού, στον οποίο σας διατάχθηκε να πιστέψετε· και, έχοντας πιστέψει με τη δύναμη του Αγίου Πνεύματος, λάβατε, και σφραγιστήκατε από, το Άγιο Πνεύμα της υπόσχεσης· έτσι ώστε αυτή η σωτηρία δεν είναι με κανένα τρόπο από εσάς, αλλά είναι το ελεύθερο δώρο του Θεού· και όχι από κανενός είδους έργα· έτσι ώστε κανείς να μην μπορεί να καυχηθεί ότι έχει επιτελέσει τη δική του σωτηρία, ή ακόμη και να έχει συνεισφέρει οτιδήποτε σε αυτήν. Με χάρη είστε σωσμένοι, μέσω πίστης στον Χριστό. Δείχνει πώς οι πιστοί δημιουργούνται εκ νέου για μια ζωή καλών έργων. Στίχος 10. Στίχος 10. Διότι είμαστε το έργο του — Τόσο μακριά είναι αυτή η σωτηρία από το να είναι δικό μας έργο, ή να χορηγείται για χάρη των δικών μας έργων, ώστε εμείς οι ίδιοι δεν είμαστε μόνο πλάσματα του Θεού, αλλά η νέα μας δημιουργία παρήχθη από τη δύναμή του· διότι είμαστε δημιουργημένοι εν Χριστώ Ιησού για καλά έργα. Μας έσωσε για να δείξουμε τις αρετές Εκείνου που μας κάλεσε από το σκοτάδι στο θαυμαστό του φως. Διότι αν και δεν σωζόμαστε για τα καλά μας έργα, εντούτοις σωζόμαστε για να επιτελούμε καλά έργα, προς δόξα του Θεού και όφελος του ανθρώπου. Τα οποία ο Θεός προετοίμασε — οις προητοιμασες. Για τα οποία ο Θεός μας προετοίμασε, ώστε να περπατήσουμε σε αυτά. Διότι σωζόμενοι από την αμαρτία γινόμαστε μέτοχοι του Πνεύματος της αγιότητας· και είναι φυσικό για αυτό το Πνεύμα να οδηγεί στην πράξη της αγιότητας· και όποιος δεν είναι άγιος στη ζωή του δεν σώζεται από τη χάρη του Χριστού. Η προετοιμασία, ή μάλλον η προετοιμασία, πρέπει να αναφέρεται στον χρόνο που ο Θεός άρχισε τη νέα δημιουργία στις καρδιές τους· διότι από την πρώτη έμπνευση του Θεού στην ψυχή αρχίζει να αγαπά την αγιότητα· και η υπακοή στο θέλημα του Θεού είναι το ίδιο το στοιχείο στο οποίο ζει μια αγία ή αναγεννημένη ψυχή.
Σκεφτείτε
Ο Clarke καταλήγει υπενθυμίζοντάς μας ότι η νέα δημιουργία οδηγεί φυσικά σε άγια ζωή. Στίχος 10. Στίχος 10. Διότι είμαστε το έργο του — Τόσο μακριά είναι αυτή η σωτηρία από το να είναι δικό μας έργο, ή να χορηγείται για χάρη των δικών μας έργων, ώστε εμείς οι ίδιοι δεν είμαστε μόνο πλάσματα του Θεού, αλλά η νέα μας δημιουργία παρήχθη από τη δύναμή του· διότι είμαστε δημιουργημένοι εν Χριστώ Ιησού για καλά έργα. Μας έσωσε για να δείξουμε τις αρετές Εκείνου που μας κάλεσε από το σκοτάδι στο θαυμαστό του φως. Διότι αν και δεν σωζόμαστε για τα καλά μας έργα, εντούτοις σωζόμαστε για να επιτελούμε καλά έργα, προς δόξα του Θεού και όφελος του ανθρώπου. Τα οποία ο Θεός προετοίμασε — οις προητοιμασες. Για τα οποία ο Θεός μας προετοίμασε, ώστε να περπατήσουμε σε αυτά. Διότι σωζόμενοι από την αμαρτία γινόμαστε μέτοχοι του Πνεύματος της αγιότητας· και είναι φυσικό για αυτό το Πνεύμα να οδηγεί στην πράξη της αγιότητας· και όποιος δεν είναι άγιος στη ζωή του δεν σώζεται από τη χάρη του Χριστού. Η προετοιμασία, ή μάλλον η προετοιμασία, πρέπει να αναφέρεται στον χρόνο που ο Θεός άρχισε τη νέα δημιουργία στις καρδιές τους· διότι από την πρώτη έμπνευση του Θεού στην ψυχή αρχίζει να αγαπά την αγιότητα· και η υπακοή στο θέλημα του Θεού είναι το ίδιο το στοιχείο στο οποίο ζει μια αγία ή αναγεννημένη ψυχή.
Απαντήστε
Πού βλέπετε πιο καθαρά το έλεος του Θεού να εργάζεται στη δική σας ιστορία χάριτος; Πώς η διαβεβαίωση ότι η σωτηρία δεν είναι από έργα σας προστατεύει τόσο από την υπερηφάνεια όσο και από την απελπισία; Με ποιον συγκεκριμένο τρόπο σας ωθεί το Πνεύμα να περπατήσετε στα καλά έργα που έχουν προετοιμαστεί για εσάς σήμερα;
Προσευχηθείτε
Ελεήμων Θεέ, πλούσιε σε έλεος, σε ευχαριστούμε για τον υπερβολικό πλούτο της χάριτός σου που φανερώθηκε εν Χριστώ Ιησού. Με το Πνεύμα σου ζωογόνησε τις καρδιές μας ξανά σήμερα, ώστε να περπατήσουμε άξια της σωτηρίας που μας έχεις δώσει ελεύθερα. Κράτησέ μας από κάθε καύχηση εκτός από τον σταυρό, και διαμόρφωσέ μας στο έργο σου, άγιους και χρήσιμους για κάθε καλό έργο. Είθε η ειρήνη που έκανε ο Χριστός μεταξύ μας και εσένα, και μεταξύ μας, να είναι εμφανής στις ζωές μας. Μέσω του Ιησού του Κυρίου μας, Αμήν.

Σχόλια του Adam Clarke στην Αγία Γραφή · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →