← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιερεμίας

Ιερεμίας 3-4 — με τον Wesley

Ιερεμίας 3-4Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Τζον Γουέσλι20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Σήμερα στρεφόμαστε στις Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Ιωάννη Wesley, το σύντομο σχόλιο στίχο προς στίχο που συνέταξε ο ιδρυτής της Μεθοδιστικής Εκκλησίας για να φωτίσει την Αγία Γραφή στους καθημερινούς αναγνώστες. Αυτές οι σύντομες, εύστοχες παρατηρήσεις για τον Ιερεμία 3-4 τονίζουν την επίμονη πρόσκληση του Θεού εν μέσω της απιστίας του Ισραήλ. Οι σημειώσεις του Wesley μας καθοδηγούν μέσα από θέματα επιστροφής, ανανέωσης της διαθήκης και επερχόμενης κρίσης με χαρακτηριστική σαφήνεια και ποιμαντική θέρμη. Καθώς ακούμε, ας ανοίξουν αυτές οι ιστορικές γνώσεις νέους δρόμους για να ακούσουμε το επείγον μήνυμα του προφήτη στην εποχή μας.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Εγκατασταθείτε σε έναν ήσυχο χώρο και διαβάστε αργά τα κεφάλαια 3 και 4 του Ιερεμία, επιτρέποντας στους εναλλασσόμενους τόνους επίπληξης και πρόσκλησης του προφήτη να αφομοιωθούν. Προσέξτε τις επαναλαμβανόμενες προσκλήσεις για επιστροφή και τις ζωντανές προειδοποιήσεις για την επερχόμενη κρίση από τον βορρά. Αφήστε τα αρχαία λόγια να διεγείρουν τόσο τη συνείδηση όσο και την ελπίδα καθώς προετοιμάζεστε να τα μελετήσετε μαζί με τις σημειώσεις του Wesley.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Wesley ανοίγει τις σημειώσεις του στο κεφάλαιο 3 στον στίχο 1. Στίχος 1. Λένε, Αν ένας άνδρας διώξει τη γυναίκα του, και αυτή φύγει από αυτόν και γίνει γυναίκα άλλου άνδρα, θα επιστρέψει πάλι σ' αυτήν; Δεν θα μολυνθεί πολύ η γη; Αλλά εσύ πόρνευσες με πολλούς εραστές· όμως επέστρεψε πάλι σε μένα, λέγει ο Κύριος. Θα είναι — Δεν μπορεί να την πάρει πάλι σύμφωνα με τον νόμο, Δευτερονόμιο 24:1-4. Εντούτοις είμαι έτοιμος να συμφιλιωθώ μαζί σας. Μολυσμένη — Δεν θα μόλυνε πολύ ένα έθνος τόσο μεγάλη αμαρτία; Πολλοί — Όχι με έναν μόνο, αλλά με πολλά είδωλα. επιστροφή στην ' Κορυφή Σελίδας ' Ο Wesley συνεχίζει με την υπόσχεση αποκατάστασης στον στίχο 14. Στίχος 14. Επιστρέψτε, παιδιά αποστάτες, λέγει ο Κύριος· διότι είμαι νυμφευμένος μαζί σας· και θα πάρω έναν από πόλη και δύο από οικογένεια, και θα σας φέρω στη Σιών· Είμαι νυμφευμένος — Είμαι σε διαθήκη μαζί σας, και αυτή η διαθήκη παρά την απιστία σας, είμαι έτοιμος να την ανανεώσω μαζί σας. Οικογένεια — Αυτή η λέξη λαμβάνεται συχνά για χώρα ή έθνος, και αυτό μπορεί εν μέρει να αφορά τον μικρό αριθμό εκείνων που θα επιστρέψουν. Αλλά κυρίως αφορά την ακριβή φροντίδα του Θεού γι' αυτούς, ότι τώρα που είναι νυμφευμένος μαζί τους, δεν θα υπάρχει ένας σε πόλη ή δύο σε χώρα ή φυλή, αλλά θα τους βρει. Σιών — Οι δέκα φυλές δεν επέστρεψαν ποτέ στη δική τους γη, επομένως αυτό πρέπει να νοηθεί ως πνευματική ανάβαση στη Σιών, όταν όλος ο Ισραήλ θα σωθεί, Ρωμαίους 11:26. επιστροφή στην ' Κορυφή Σελίδας ' Ο Wesley στρέφεται έπειτα στην αρχική πρόσκληση του κεφαλαίου 4 στον στίχο 1. Στίχος 1. Αν επιστρέψεις, Ισραήλ, λέγει ο Κύριος, επέστρεψε σε μένα· και αν απομακρύνεις τα βδελύγματά σου από μπροστά μου, τότε δεν θα μετακινηθείς. Αν — Αν θελήσεις να επιστρέψεις, επέστρεψε· μην καθυστερείς άλλο. Μετακίνηση — Δεν θα βγεις από τη γη σου στην εξορία. επιστροφή στην ' Κορυφή Σελίδας ' Ο Wesley απευθύνεται στη συνέχεια στην πρόσκληση για ειλικρινή λατρεία στον στίχο 2. Στίχος 2. Και θα ορκιστείς, Ζει ο Κύριος, εν αληθεία, εν κρίσει και εν δικαιοσύνη· και τα έθνη θα ευλογούνται εν αυτώ, και εν αυτώ θα δοξάζονται. Ορκίσου — Αυτό τίθεται εδώ για όλη τη λατρεία του Θεού, αναγνωρίζοντας και ομολογώντας τον Θεό ως τον μόνο Θεό· το οποίο εκφράζεται έντονα με αυτή την πράξη. Εν αληθεία — Το περιεχόμενο και η ουσία του να είναι αληθινά. Εν κρίσει — Σκόπιμα, με σύνεση και με σεβασμό. Εν δικαιοσύνη — Να μην αδικηθεί κανείς από αυτό, τα πράγματα που αναλαμβάνουμε να είναι νόμιμα και δυνατά, και να φροντίζουμε για την εκπλήρωση. Τα έθνη — Αυτό θα είναι μέσο για να επηρεάσει τα εθνικά έθνη να έρθουν στον ίδιο τρόπο λατρείας. Θα θεωρούν τους εαυτούς τους ευτυχείς να ενσωματωθούν μαζί σου, ώστε να γίνει σ' αυτούς σύμφωνα με την υπόσχεση, Γένεση 12:3. Δόξα — Ενώ προηγουμένως δοξάζονταν στα είδωλά τους, θα δοξάζονται στον Θεό μόνο. επιστροφή στην ' Κορυφή Σελίδας '
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Wesley ολοκληρώνει την ενότητα αντανακλώντας την πρόσκληση να προετοιμάσει την καρδιά στον στίχο 3. Στίχος 3. Διότι έτσι λέγει ο Κύριος στους άνδρες του Ιούδα και της Ιερουσαλήμ, Σκάψτε τη χέρσα γη σας, και μη σπείρετε ανάμεσα σε αγκάθια. Διότι — Ο Κύριος στρέφει τώρα τον λόγο του από τον Ισραήλ στον Ιούδα. Σκάψτε — Προετοιμάστε τις καρδιές σας κάνοντάς τες μαλακές, τρυφερές και ευέλικτες, κατάλληλες να αγκαλιάσουν τον λόγο μου. Μεταφορά παρμένη από τους γεωργούς. Αγκάθια — Απαλλάξτε τις καρδιές και τα χέρια σας από ό,τι μπορεί να σας εμποδίσει να αγκαλιάσετε τον λόγο μου. επιστροφή στην ' Κορυφή Σελίδας ' Τέλος ο Wesley σημειώνει το διαρκές έλεος που δηλώνεται στον στίχο 27 του κεφαλαίου 4. Στίχος 27. Διότι έτσι είπε ο Κύριος, Όλη η γη θα ερημωθεί· όμως δεν θα κάνω τέλειο τέλος. Όμως — Μέσα στην κρίση θα θυμηθεί έλεος. επιστροφή στην ' Κορυφή Σελίδας '
Απαντήστε

Απόκριση

Πού στη ζωή σας αισθάνεστε πρόσκληση για επιστροφή που έχετε αναβάλει; Πώς θα μπορούσε η ολόψυχη μετάνοια να μεταμορφώσει τους καθημερινούς σας ρυθμούς; Ποιες ψεύτικες πηγές ασφάλειας σας ζητείται να αφήσετε ώστε ο Θεός μόνο να λάβει την εμπιστοσύνη σας;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε φιλάνθρωπε, έλκυσον ἡμᾶς πρὸς Σεαυτὸν διὰ τῆς τρυφερᾶς ἐλεημοσύνης Σου, ἥτις καλεῖ τὸν λαόν Σου νὰ ἐπιστρέψῃ καὶ νὰ διαρρήξῃ τὰς καρδίας ἡμῶν ἐνώπιόν Σου. Διάσπασον τὴν ἀκαλλιέργητον γῆν ἐν ἡμῖν διὰ τῆς ἁγιαστικῆς Σου χάριτος, ἵνα πᾶν ἐμπόδιον ἀφαιρεθῇ καὶ ἀγαπῶμέν Σε μετὰ ἀδιαιρέτου ἀφοσιώσεως. Ἄφες τὰ ἔθνη νὰ ἴδωσιν τὴν δόξαν Σου ἐν ζωαῖς γενομέναις ἁγίαις καὶ πισταῖς διὰ τῆς ἀδιαλείπτου ἀγάπης Σου. Ἀμήν.

Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Τζον Γουέσλι · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →