← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ματθαίος

Ματθαίος 6 — Eterniseed (Καθολική με δευτεροκανονικά)

Ματθαίος 6Eterniseed Original — Φωνή Καθολική22 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Στο έκτο κεφάλαιο του Ματθαίου ο Κύριος αποκαλύπτει το κρυμμένο μέτρο της χριστιανικής δικαιοσύνης, δείχνοντας πώς η ελεημοσύνη, η προσευχή και η νηστεία γίνονται ζωντανά μυστήρια της καρδιάς αντί για δημόσια επίδειξη. Η Εκκλησία δέχεται αυτά τα λόγια μέσα στον αρχαίο της ρυθμό της Σαρακοστής και της καθημερινής προσευχής, όπου οι πιστοί μαθαίνουν να αποθηκεύουν θησαυρό εκεί όπου ούτε σκόρος ούτε σκουριά καταναλώνουν. Εδώ το Ευαγγέλιο εισάγει την ψυχή στο ίδιο μυστήριο που εορτάζεται στο θυσιαστήριο: ό,τι προσφέρεται εν κρυπτώ είναι ήδη ενωμένο με την αιώνια προσφορά του Χριστού. Η δευτεροκανονική μαρτυρία του Τωβίτ και του Σειράχ αντηχεί την ίδια κλήση, υπενθυμίζοντας στον πιστό ότι το έλεος που δείχνεται χωρίς φανφάρες ανεβαίνει σαν θυμίαμα ενώπιον του θρόνου. Ο Ματθαίος έκτο επομένως στέκεται ως πύλη προς το εσωτερικό κάστρο της χάριτος, όπου ο Πατέρας που βλέπει εν κρυπτώ ανταμείβει με την ίδια τη ζωή του Υιού του.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Διαβάστε το κεφάλαιο αργά, επιτρέποντας σε κάθε ενότητα να ξεδιπλωθεί με τη σειρά της. Προσέξτε πώς ο Κύριος μεταβαίνει από τα τρία παραδοσιακά έργα ελέους στην τέλεια προσευχή που ο ίδιος δίνει, έπειτα στο μοναδικό μάτι που κρατά όλο το σώμα στο φως, και τέλος στην ελευθερία από την ανήσυχη φροντίδα που χαρακτηρίζει το παιδί της βασιλείας. Προσέξτε ιδιαίτερα την επαναλαμβανόμενη πρόσκληση στην κρυφότητα, την προειδοποίηση κατά της διαιρεμένης υπηρεσίας και την ήπια εντολή να μην ανησυχείτε. Αφήστε τα λόγια να εγκατασταθούν στην ίδια σιωπή μέσα στην οποία η Εκκλησία απαγγέλλει το Πάτερ ημών σε κάθε Θεία Ευχαριστία.
Μελετήστε

Μελέτη

Το κεφάλαιο ανοίγει τοποθετώντας την ελεημοσύνη, την προσευχή και τη νηστεία υπό την ενιαία επικεφαλίδα της δικαιοσύνης. Αυτές οι πράξεις δεν είναι προαιρετικές προσθήκες στην πίστη αλλά το ίδιο το σχήμα που παίρνει η πίστη όταν ενσαρκώνεται. Ο Κύριος επιμένει ότι κάθε έργο πρέπει να εκτελείται εν κρυπτώ ώστε ο Πατέρας που βλέπει εν κρυπτώ να το ανταμείψει. Αυτή η κρυφότητα δεν είναι απλή ιδιωτικότητα· είναι το μυστηριακό πέπλο μέσα από το οποίο η χάρις εισέρχεται στην ψυχή χωρίς την παραμόρφωση του ανθρώπινου χειροκροτήματος. Όταν η σάλπιγγα ηχεί πριν από την ελεημοσύνη, η ανταμοιβή έχει ήδη δαπανηθεί· όταν η προσευχή πολλαπλασιάζεται με κενές φράσεις, η καρδιά παραμένει έξω από το ιερό. Το Πάτερ ημών δίνεται τότε ως το σύντομο υπόδειγμα που αντικαθιστά τόσο την επίδειξη όσο και την πολυλογία. Οι δεήσεις του συγκεντρώνουν όλη την οικονομία της σωτηρίας: τον αγιασμό του θείου ονόματος, τον ερχομό της βασιλείας που είναι ήδη παρούσα στην Εκκλησία, τον καθημερινό άρτο που είναι και επίγειος και ευχαριστιακός, τη συγχώρηση που ρέει από τον σταυρό και την απελευθέρωση από τον πονηρό. Η ίδια κρυφότητα που απαιτείται για την ελεημοσύνη και την προσευχή επεκτείνεται και στη νηστεία, μήπως το πρόσωπο προδώσει ό,τι η καρδιά κρατά μόνο για τον Θεό. Η διδασκαλία στρέφεται έπειτα στον μοναδικό θησαυρό που δεν μπορεί να χαθεί. Όπου η επιθυμία της καρδιάς είναι στερεωμένη, εκεί συγκεντρώνεται όλο το πρόσωπο· ένα διαιρεμένο μάτι αφήνει το σώμα στο σκοτάδι. Η αδυναμία να υπηρετεί κανείς δύο κυρίους διατυπώνεται χωρίς συμβιβασμό, επειδή ο μαμωνάς διεκδικεί την ίδια τη λατρεία που ανήκει στον ζωντανό Θεό. Τέλος ο Κύριος απευθύνεται στην ανησυχία που ακολουθεί τη διαιρεμένη πίστη. Τα πουλιά του ουρανού και τα κρίνα του αγρού γίνονται ζωντανές παραβολές της πρόνοιας, όχι για να δικαιολογήσουν την αργία αλλά για να απελευθερώσουν την εργασία από τον φόβο. Η βασιλεία και η δικαιοσύνη της πρέπει να ζητούνται πρώτα, και όλα τα άλλα προστίθενται σύμφωνα με το μέτρο της φροντίδας του Πατέρα. Σε όλο το κείμενο η παράδοση ακούει την ίδια φωνή που διαμόρφωσε τον Ισραήλ στην έρημο και που τώρα διαμορφώνει την Εκκλησία στο θυσιαστήριο: η εμπιστοσύνη είναι η αληθινή νηστεία, το έλεος ο αληθινός θησαυρός και η προσευχή του Υιού η αληθινή θυσία.
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Αυτές οι συμβουλές αντηχούν με την ευρύτερη μαρτυρία της Γραφής και της ζωντανής μνήμης της Εκκλησίας. Η κλήση στην κρυφή ελεημοσύνη βρίσκει την παλαιότερη διαθήκη της ηχώ στον έπαινο του αγγέλου Ραφαήλ προς τον Τωβίτ, του οποίου το αόρατο έλεος άνοιξε τον δρόμο για θεραπεία και απελευθέρωση. Η προειδοποίηση κατά των πολλών λόγων στην προσευχή στέκεται δίπλα στην απλή, επίμονη κραυγή της χήρας στο Ευαγγέλιο και στις σύντομες δεήσεις της Εκκλησίας που έχουν διαμορφώσει αιώνες λειτουργικής προσευχής. Το μοναδικό μάτι θυμίζει την επιμονή της σοφίας στη διαιρεμένη καρδιά, ενώ η ελευθερία από την ανησυχία είναι η ίδια ανάπαυση που υποσχέθηκε σε όσους ρίχνουν τις φροντίδες τους στον Κύριο. Στη μυστηριακή ζωή αυτές οι διδασκαλίες συγκλίνουν στη Θεία Ευχαριστία, όπου τα δώρα που προσφέρονται εν κρυπτώ μεταμορφώνονται και δίνονται πίσω ως ο αληθινός θησαυρός του ουρανού. Η παράδοση επομένως διαβάζει τον Ματθαίο έκτο όχι ως ιδιωτική ηθική αλλά ως την εσωτερική προετοιμασία που απαιτείται για την καρποφόρα συμμετοχή στα μυστήρια.
Απαντήστε

Απόκριση

Πού στην καθημερινή μου ρουτίνα εξακολουθώ να ζητώ την προσοχή των άλλων αντί για το βλέμμα του Πατέρα που βλέπει εν κρυπτώ; Πώς μπορεί το Πάτερ ημών να αναδιαμορφώσει τον τρόπο που μιλώ στον Θεό και σε όσους με περιβάλλουν αυτή την εβδομάδα; Ποιος μοναδικός θησαυρός με προσκαλείται να επιλέξω ώστε η καρδιά μου να αναπαυθεί εκεί όπου βρίσκονται οι αληθινοί πλούτοι;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ω Πατέρα, που βλέπεις εν κρυπτώ και ανταμείβεις με έλεος, μόρφωσε τις καρδιές μας σύμφωνα με το υπόδειγμα του Υιού σου. Ας είναι η ελεημοσύνη μας κρυμμένη στην αγάπη σου, η προσευχή μας σύντομη και ειλικρινής, η νηστεία μας αληθινή επιστροφή σε σένα μόνο. Χάρισε ώστε το Πάτερ ημών που απαγγέλλουμε στο θυσιαστήριο να γίνει το καθημερινό μέτρο των ζωών μας, ώστε ο θησαυρός μας να αναπαύεται εκεί όπου βασιλεύεις. Μέσα από τη μεσιτεία της Υπεραγίας Παρθένου και όλων των αγίων, κράτα το μάτι μας μοναδικό και την υπηρεσία μας αδιαίρετη, ώστε να ζητούμε πρώτα τη βασιλεία και να δεχόμαστε κάθε αγαθό δώρο από το χέρι σου. Αμήν.

Eterniseed Original — Φωνή Καθολική · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ αποδόθηκαν στα αγγλικά από την Eterniseed από το πρωτότυπο δημόσιου τομέα με σύγκλιση πολλαπλών μοντέλων, ελέγχθηκαν ανεξάρτητα για πιστότητα στην πηγή και εξετάστηκαν από τετραμελή ομάδα διαφορετικών παρόχων. Κάθε παράθεση επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο αυτής της δημοσιευμένης απόδοσης.