← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Φιλιππησίους

Φιλιππησίους 1 — με σχολ.)

Φιλιππησίους 1Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599)20 λεπ
Άνοιγμα
Στις Περιθωριακές Σημειώσεις της Βίβλου της Γενεύης του 1599 για το κεφάλαιο 1 των Φιλιππησίων, οι σχολιαστές της Γενεύης Θεόδωρος Βέζας, Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και οι συνεργάτες τους εξέθεσαν το πνεύμα του αποστόλου με νηφάλια σαφήνεια και ποιμαντική θέρμη. Τα σχόλιά τους παρακολουθούν τη ζωή του πιστού από τη θεϊκή της αρχή μέχρι τη σταθερή της αντοχή υπό δοκιμασία, κατευθύνοντας πάντα την καρδιά στη δόξα του Χριστού και στη διατηρητική δύναμη του Πνεύματος. Εισχωρούμε στην έκθεσή τους σήμερα για να λάβουμε την ίδια ενθάρρυνση που ενδυνάμωσε τους αγίους των Φιλίππων.
Διαβάστε
Ας ακούσουμε τώρα το πρώτο κεφάλαιο της επιστολής του Παύλου προς τους Φιλιππησίους όπως βρίσκεται στη Βίβλο της Γενεύης του 1599, προσέχοντας κάθε στίχο με την ίδια ευλαβική προσοχή που επέδειξαν οι ίδιοι οι σχολιαστές.
Μελετήστε

Μελέτη

Οι σχολιαστές της Γενεύης προχωρούν στην βεβαιότητα της ολοκλήρωσης: Στίχος 6. 1:6 Έχοντας πεποίθηση γι' αυτό ακριβώς, ότι αυτός που άρχισε ένα καλό έργο σε σας θα το εκτελέσει μέχρι την {δ} ημέρα του Ιησού Χριστού: (δ) Το Πνεύμα του Θεού δεν θα σας εγκαταλείψει μέχρι το τέλος, μέχρι τα θνητά σας σώματα να εμφανιστούν ενώπιον της κρίσης του Χριστού για να δοξαστούν. Στη συνέχεια αναπτύσσουν την προσευχή για άφθονη αγάπη: Στίχος 9. 1:9 {3} Και αυτό προσεύχομαι, να αφθονεί η αγάπη σας όλο και περισσότερο σε γνώση και σε κάθε κρίση· (3) Δείχνει τι πρέπει να επιθυμούμε κυρίως, δηλαδή, πρώτα απ' όλα να αυξανόμαστε στην αληθινή γνώση του Θεού (ώστε να μπορούμε να διακρίνουμε πράγματα που διαφέρουν μεταξύ τους), και επίσης στην αγάπη, ώστε μέχρι το τέλος να αφοσιωνόμαστε σε αληθινά καλά έργα, προς δόξα του Θεού δια του Ιησού Χριστού. Στη συνέχεια αναφέρονται στην σταθερή στάση εν μέσω αντιπολίτευσης: Στίχος 28. 1:28 {9} Και σε τίποτα να μη φοβάστε από τους αντιπάλους σας: το οποίο είναι γι' αυτούς φανερό σημάδι απώλειας, αλλά για σας σωτηρίας, και αυτή από τον Θεό. (9) Δεν πρέπει να αποθαρρυνόμαστε αλλά μάλλον να ενθαρρυνόμαστε από τους διωγμούς που οι εχθροί του Ευαγγελίου φαντάζονται και ασκούν εναντίον μας: βλέποντας ότι οι διωγμοί είναι βέβαιοι μάρτυρες από τον ίδιο τον Θεό τόσο της σωτηρίας μας, όσο και της καταστροφής των ασεβών.
Σκεφτείτε
Τέλος, οι σχολιαστές καταλήγουν στο θέμα του πάθους ως θεϊκού δώρου: Στίχος 29. 1:29 {10} Διότι σε σας δόθηκε χάριν του Χριστού, όχι μόνο να πιστεύετε σ' αυτόν, αλλά και να πάσχετε για χάρη του· (10) Αποδεικνύει τη δήλωσή του ότι ο διωγμός είναι σημάδι της σωτηρίας μας, επειδή είναι δώρο του Θεού να πάσχουμε για τον Χριστό, το οποίο δώρο αυτός χαρίζει στους δικούς του, όπως χαρίζει το δώρο της πίστης.
Απαντήστε
1. Πώς η βεβαιότητα ότι ο Θεός τελειώνει αυτό που αρχίζει διαμορφώνει την καθημερινή σας εμπιστοσύνη σε Αυτόν; 2. Με ποιους τρόπους μπορεί η αγάπη σας να χρειαστεί να αναπτυχθεί σε γνώση και κρίση αυτή την εβδομάδα; 3. Πού σας καλεί ο Κύριος να σταθείτε σταθεροί χωρίς φόβο, επειδή το πάθος είναι δώρο Του;
Προσευχηθείτε
Ευγενικέ Πατέρα, σε ευχαριστούμε για τους πιστούς κόπους των σχολιαστών της Γενεύης που άνοιξαν τον Λόγο Σου στον λαό Σου. Χάρισέ μας την ίδια εμπιστοσύνη που τους έδωσες, ότι το καλό έργο που άρχισε σε μας θα εκτελεστεί μέχρι την ημέρα του Ιησού Χριστού. Αύξησε την αγάπη μας σε γνώση και κρίση, και ενδυνάμωσέ μας να σταθούμε σταθεροί σε ένα πνεύμα, θεωρώντας τα πάντα χάρη να πάσχουμε για τον Υιό Σου. Ας μεγαλυνθεί ο Χριστός στα σώματά μας είτε με τη ζωή είτε με τον θάνατο, προς δόξα και έπαινο του ονόματός Σου. Αμήν.

Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →