← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Μάρκος

Χαμηλά στα Πόδια Του

Μάρκος 10The Apostolic Faith — Azusa Street (1906-1908)20 λεπ
Άνοιγμα
Οι μάρτυρες της οδού Αζούσα, συγκεντρωμένοι υπό την επιμέλεια του William J. Seymour στο The Apostolic Faith, έδωσαν ζωντανή μαρτυρία για την παρούσα φωνή του αναστημένου Κυρίου. Οι σελίδες τους για το Κατά Μάρκον 10 φέρουν τόσο πρακτικές συμβουλές όσο και λόγια που ειπώθηκαν από το Πνεύμα και εξακολουθούν να αντηχούν από το παλιό πάτωμα της αποστολής. Σε αυτές τις γραμμές, ο ίδιος Ιησούς που συνάντησε τον πλούσιο νεαρό άρχοντα συνεχίζει να καλεί τα παιδιά Του σε απόλυτη εμπιστοσύνη και παιδική απλότητα. Ο αναγεννησιακός τύπος γίνεται ένα βήμα μαρτυρίας όπου ο ουρανός μιλάει απευθείας στην καρδιά. Ακούμε ξανά, όχι για πληροφορίες, αλλά για τον ζωντανό λόγο που εξακολουθεί να αναζητά και να ενισχύει τους αγίους.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας ανοίξουμε ξανά στο Κατά Μάρκον 10 και ας λάβουμε το ίδιο μερίδιο που έθρεψε τους αγίους στην Αζούσα. Διαβάστε αργά, επιτρέποντας στο Πνεύμα που μίλησε μέσω αυτών των πρώτων μαρτύρων να μιλήσει για άλλη μια φορά. Παρατηρήστε πώς τα ίδια τα λόγια του Κυρίου απαντούν στις ερωτήσεις για τα πλούτη, τα παιδιά και την ακολουθία Του. Κάντε παύση μετά από κάθε παράγραφο και αφήστε την καρδιά να απαντήσει. Το απόσπασμα είναι σύντομο· η πρόσκληση είναι δια βίου.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Seymour μας τοποθετεί πρώτα μπροστά στην ίδια τη φωνή του Κυρίου. Ο Κύριός μας λέει: Σας χαμογελώ όταν αναζητάτε το θέλημά Μου, μόνο τη δόξα Μου. Δεν πρέπει να υπάρχει καμία δόξα σε ονόματα ή τάξεις ή συστήματα, μόνο σε Εμένα και μόνο. Όλη η πληρότητα είναι σε Εμένα, όλη η δύναμη είναι στο Ευαγγέλιό Μου. Ο μάρτυρας μας οδηγεί τότε στον τόπο της δύναμης. Ο τόπος της δύναμης είναι χαμηλά στα πόδια Μου, και ο τόπος της ευλογίας είναι κάτω από το Αίμα, περιμένω να αποκαλύψω τον Εαυτό Μου και ισχυρά πράγματα που δεν έχετε επιτύχει, και πέρα από όλα όσα γνωρίζετε, και θα το κάνω εκεί κάτω από το Αίμα. Αναζητώ τις καρδιές των ανθρώπων και χρησιμοποιώ κάθε μέσο για να τους προσεγγίσω. Ο Seymour μας εισάγει στη συνέχεια στην απλότητα της πίστης. Προσπαθώ να διδάξω στα παιδιά Μου την απλότητα της πίστης. Η ουσία της πίστης είναι απλώς να παραδώσετε τα πάντα και τους εαυτούς σας, σώμα, ψυχή και πνεύμα, σε Εμένα, και Εγώ θα τα κάνω όλα. Δεν χρειάζομαι καθόλου τη βοήθειά σας. Η μαρτυρία στρέφει τελικά το βλέμμα μας στη συνεχή δοξολογία. Όλα όσα μπορούν να κάνουν ή χρειάζεται να κάνουν τα παιδιά Μου για να λάβουν οτιδήποτε, είναι να υποταχθούν και να εμπιστευτούν και να δοξολογήσουν. Οι δοξολογίες απωθούν τις δυνάμεις του σκότους.
Σκεφτείτε
Ο Seymour μας φέρνει τελικά στον ίδιο τον σταυρό. Ο τόπος της δύναμης είναι χαμηλά στα πόδια Μου, και ο τόπος της ευλογίας είναι κάτω από το Αίμα, περιμένω να αποκαλύψω τον Εαυτό Μου και ισχυρά πράγματα που δεν έχετε επιτύχει, και πέρα από όλα όσα γνωρίζετε, και θα το κάνω εκεί κάτω από το Αίμα. Αναζητώ τις καρδιές των ανθρώπων και χρησιμοποιώ κάθε μέσο για να τους προσεγγίσω. Ο μάρτυρας σφραγίζει το μάθημα με την κλήση στην αγνή ταπεινοφροσύνη. Το μεγάλο μάθημα της ταπεινοφροσύνης είναι να γνωρίζουμε και να θυμόμαστε ότι είμαστε πήλινα αγγεία. Η αγνή ταπεινοφροσύνη είναι η υποταγή του ανθρώπινου στο θείο.
Απαντήστε
Πού εξακολουθώ να κρατώ κάτι που ο Κύριος μου ζήτησε να αφήσω; Σε ποιον τομέα προσπαθώ να βοηθήσω τον Θεό αντί να υποταχθώ και να εμπιστευτώ απλώς; Πώς θα εξασκήσω σήμερα την τοποθέτηση κάθε προσευχής και μαρτυρίας κάτω από το Αίμα;
Προσευχηθείτε
Κύριε Ιησού, σε ευχαριστούμε για την πιστή καταγραφή που άφησαν οι μάρτυρες της Αζούσα. Μίλησέ μας ξανά τα λόγια που τους έδωσες. Τράβηξέ μας χαμηλά στα πόδια Σου όπου βρίσκεται όλη η δύναμη. Δίδαξέ μας την απλότητα που Σε εμπιστεύεται πλήρως και την ταπεινοφροσύνη που θυμάται ότι είμαστε μόνο πήλινα αγγεία. Κράτησέ μας κάτω από το Αίμα στιγμή προς στιγμή. Ενδυνάμωσέ μας για τη σύγκρουση που έρχεται, ώστε όλος ο ουρανός να σταθεί πίσω μας. Ας απωθήσει η δοξολογία μας το σκοτάδι και ας δοξάσει μόνο Εσένα. Στο όνομα του Αμνού που μας αγόρασε, αμήν.

The Apostolic Faith — Azusa Street (1906-1908) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →