Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί
Ψαλμοί 85-86 — με τον Maclaren
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Οι Εκθέσεις της Αγίας Γραφής του Αλεξάντερ Μακλάρεν ανοίγουν ένα παράθυρο στην αρμονία μεταξύ ουρανού και γης όπως απεικονίζεται στους Ψαλμούς 85 και 86. Η κλασική του πραγματεία αποκαλύπτει πώς το θείο έλεος συναντά την ανθρώπινη ανάγκη και πώς η προσευχή γίνεται η ζωντανή γέφυρα μεταξύ του Θεού και του λαού Του. Σε αυτά τα κεφάλαια ο Μακλάρεν ανιχνεύει ένα ιδανικό συμφιλιωμένης σχέσης που εξακολουθεί να προσκαλεί κάθε αναγνώστη σήμερα. Η μετρημένη έκθεσή του μετακινείται από την ποιητική όραση στην πρακτική ικεσία, δείχνοντας πώς οι αρχαίες λέξεις συνεχίζουν να διαμορφώνουν την πιστή ζωή. Αυτό το μάθημα αντλεί απευθείας από τις παραγράφους του για να καθοδηγήσει μια εστιασμένη καθημερινή συνάντηση με το κείμενο.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Αφιερώστε χρόνο τώρα για να διαβάσετε τους Ψαλμούς 85 και 86 αργά και προσευχητικά. Προσέξτε τη μετάβαση από τη συλλογική λαχτάρα για αποκατάσταση στο κεφάλαιο 85 στις προσωπικές κραυγές για βοήθεια στο κεφάλαιο 86. Αφήστε τα επαναλαμβανόμενα ονόματα του Θεού και τις ζευγαρωμένες αρετές του ελέους, της αλήθειας, της δικαιοσύνης και της ειρήνης να παραμείνουν στο νου σας. Επιτρέψτε στην εμπιστοσύνη του ψαλμωδού να γίνει η δική σας πρόσκληση να φέρετε κάθε θλίψη ενώπιον του Κυρίου.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Μακλάρεν ανοίγει σκιαγραφώντας την τετραπλή εικόνα της ανάμειξης ουρανού και γης.
Ώστε, λοιπόν, θεωρώ ότι αυτοί οι τέσσερις στίχοι παρουσιάζουν ουσιαστικά την ίδια σκέψη, αλλά με ελαφρώς διαφορετικές τροποποιήσεις και εφαρμογές. Αποτελούν μια τετραπλή εικόνα του πώς ο ουρανός και η γη πρέπει να αναμειχθούν και να εναρμονιστούν. Αυτή η τετραπλή αναπαράσταση της μίας σκέψης είναι αυτό που σκοπεύω να εξετάσω τώρα.Στη συνέχεια προχωρεί στην έκθεση του πρώτου στίχου με τις προσωποποιημένες ιδιότητές του.
'Το έλεος και η αλήθεια συναντήθηκαν μαζί' - αυτό είναι μία προσωποποίηση· 'η δικαιοσύνη και η ειρήνη φιλήθηκαν μεταξύ τους' είναι μία άλλη. Είναι δύσκολο να πει κανείς αν αυτές οι τέσσερις μεγάλες ιδιότητες θεωρούνται εδώ ότι ανήκουν όλες στον Θεό, ή ότι ανήκουν όλες στον άνθρωπο, ή ότι είναι κοινές και στον Θεό και στον άνθρωπο. Η πρώτη εξήγηση είναι η πιο οικεία, αλλά ομολογώ ότι, κοιτάζοντας το πλαίσιο, όπου βρίσκουμε σε όλη την έκταση μια αλληλοδιείσδυση και ένα παιχνίδι αμοιβαίας δράσης μεταξύ γης και ουρανού, είμαι διατεθειμένος να θεωρήσω το πρώτο ζεύγος ως αδελφές από τους ουρανούς, και το δεύτερο ζεύγος ως τις επίγειες αδελφές που αντιστοιχούν σε αυτές. Το έλεος και η αλήθεια - δύο ακτινοβόλοι άγγελοι, σαν παρθένες σε κάποιον επίσημο χορικό χορό, ενωμένες χέρι με χέρι, βγαίνουν από το ιερό και κινούνται ανάμεσα στις αμυδρές κατοικίες των ανθρώπων φέρνοντας 'έναν ήλιο σε σκιερό τόπο', και σε αυτούς έρχονται προς τα έξω, ενωμένες σε μια γλυκιά αγκαλιά, ένα άλλο ζεύγος, η δικαιοσύνη και η ειρήνη, των οποίων οι ζωές εξαρτώνται από τις ζωές των μεγαλύτερων και ουράνιων αδελφών τους. Και έτσι αυτές οι τέσσερις, το ζεύγος ουράνιας προέλευσης, και το αντίστοιχο ζεύγος που έχει αναπηδήσει σε ύπαρξη με την έλευσή τους στη γη· - αυτές οι τέσσερις, ενωμένες σε τέλεια συμφωνία, κινούνται μαζί, ευλογώντας και φωτίζοντας, ανάμεσα στους γιους των ανθρώπων. Το έλεος και η αλήθεια είναι οι θείες - η δικαιοσύνη και η ειρήνη οι επίγειες.Ο Μακλάρεν προχωρεί στη συνέχεια στη δεύτερη φάση της ένωσης στον ενδέκατο στίχο.
ΙΙ. Τώρα, λάβετε την επόμενη φάση αυτής της ένωσης και συνεργασίας γης και ουρανού, η οποία δίνεται εδώ στον 11ο στίχο - 'Η αλήθεια θα βλαστήσει από τη γη, και η δικαιοσύνη θα κοιτάξει κάτω από τον ουρανό'. Δηλαδή, για να το θέσουμε με άλλα λόγια - ο Θεός ανταποκρίνεται στην αλήθεια του ανθρώπου.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Μακλάρεν κλείνει δείχνοντας την υψηλότερη σκέψη της ομοιότητας με τον Θεό.
Αχ, αδελφοί! αυτό είναι το στέμμα και η κορύφωση της αρμονίας μεταξύ Θεού και ανθρώπου, ότι το έλεός Του και η αλήθεια Του, τα δώρα Του και η χάρη Του μας έχουν οδηγήσει όλους σε αυτό: να λάβουμε τη δικαιοσύνη Του ως υπόδειγμά μας, και να προσπαθήσουμε στις φτωχές ζωές μας να αναπαραγάγουμε την υπέροχη ομορφιά της. Μην ξεχνάτε ότι πολύ περισσότερο από ό,τι ονειρευόταν ο ψαλμωδός, εσείς οι χριστιανοί άνδρες και γυναίκες κατέχετε, στον Χριστό 'ο οποίος από τον Θεό έγινε για εμάς δικαιοσύνη', στον οποίο ο ουρανός και η γη ενώνονται για πάντα, στον οποίο ο άνθρωπος και ο Θεός συνδέονται με τους στενότερους δεσμούς άλυστης φιλίας· και ο οποίος, έχοντας προετοιμάσει έναν δρόμο για τον Θεό στην ισχυρή αποστολή Του και με τη θυσία Του στον Σταυρό, έρχεται σε εμάς, και ως η Ενσαρκωμένη Δικαιοσύνη, θα μας οδηγήσει στους δρόμους του Θεού, αφήνοντάς μας ένα Παράδειγμα, ώστε 'να ακολουθήσουμε στα βήματά Του'.
Απαντήστε
Απόκριση
Πού στη ζωή σας χρειάζεστε περισσότερο να συναντηθούν το έλεος και η αλήθεια; Πώς μπορεί η λήψη των δώρων του Θεού να αλλάξει τον τρόπο που ανταποκρίνεστε στις καθημερινές πιέσεις; Ποιο βήμα μπορείτε να κάνετε σήμερα για να περπατήσετε στα βήματα που περιγράφει ο Μακλάρεν;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε ὁ Θεός, ἀποκατάστησον ἡμᾶς κατὰ τὸν Λόγον Σου, ἵνα ἔλεος καὶ ἀλήθεια συναντηθῶσι καὶ δικαιοσύνη καὶ εἰρήνη ἀσπασθῶσιν ἐν ταῖς ζωαῖς ἡμῶν. Ἀναζωογόνησον τὰς καρδίας ἡμῶν διὰ τοῦ Πνεύματός Σου, δίδαξον ἡμᾶς νὰ ἐπικαλώμεθά Σε μετὰ ἁπλῆς ἐμπιστοσύνης ἐν πάσῃ θλίψει, καὶ ὁδήγησον ἡμᾶς ἐν τῇ ὁδῷ τῆς δικαιοσύνης Σου, ὥστε αἱ ζωαὶ ἡμῶν νὰ φέρωσι καρπὸν πρὸς δόξαν Σου. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →