Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Σοφία Σολομώντος
Σοφία 5-6 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Τα κεφάλαια πέμπτο και έκτο της Σοφίας αντιπαραθέτουν την απότομη αντιστροφή που περιμένει στην τελική κρίση ενώ παροτρύνουν όσους έχουν εμπιστευθεί εξουσία να ζητήσουν τη θεία σοφία χωρίς καθυστέρηση. Το πέμπτο κεφάλαιο απεικονίζει τους ασεβείς να αντιμετωπίζουν τη δική τους ανοησία όταν οι δίκαιοι στέκονται δικαιωμένοι, η πρώην χλεύη τους μετατρέπεται σε πικρή μετάνοια. Το έκτο κεφάλαιο απευθύνεται άμεσα στους άρχοντες, υπενθυμίζοντάς τους ότι η εξουσία προέρχεται από τον Θεό και φέρει αυστηρή ευθύνη. Μαζί αυτά τα κεφάλαια αποκαλύπτουν την παροδική φύση της κοσμικής επιτυχίας και την αιώνια ανταμοιβή που επιφυλάσσεται σε όσους ζουν με δικαιοσύνη. Το κείμενο προσκαλεί κάθε αναγνώστη να εξετάσει αν οι παρούσες επιλογές ευθυγραμμίζονται με αιώνιες πραγματικότητες αντί για παροδικό όφελος. Η καθολική παράδοση διαβάζει αυτά τα χωρία ως κάλεσμα σε μετάνοια πριν να είναι πολύ αργά.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Διαβάστε τη Σοφία 5–6 στην έκδοση Ντουέι Ρεμς ή στην Καθολική Δημόσια Έκδοση. Παρατηρήστε πώς οι ασεβείς ξαφνικά αναγνωρίζουν τους δικαίους τους οποίους κάποτε περιφρονούσαν και πώς η προηγούμενη ασφάλειά τους διαλύεται σαν σκόνη. Παρατηρήστε την εικονογραφία της πανοπλίας των στεφάνων και των κοσμικών δυνάμεων που στρέφονται εναντίον των αδίκων. Στο έκτο κεφάλαιο προσέξτε την άμεση προσφώνηση προς βασιλείς και κριτές την προειδοποίηση ότι μεγαλύτερη δύναμη φέρνει αυστηρότερη κρίση και την ευγενική πρόσκληση να αναζητήσετε τη σοφία στην ίδια της την πόρτα. Σημειώστε την σταθερή πρόοδο από την επιθυμία στην πειθαρχία που οδηγεί σε διαρκή βασιλεία με τον Θεό.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Χέιντοκ διατηρεί πατερική διορατικότητα στη σκηνή της κρίσης και στις ευθύνες της εξουσίας.
Το σχόλιο στον εναρκτήριο στίχο διευκρινίζει την αμοιβαία αναγνώριση μεταξύ των δικαίων και των καταδικασμένων την έσχατη ημέρα.
Τότε. Την ημέρα της κρίσεως. Οι δίκαιοι και οι καταδικασμένοι γνωρίζουν ο ένας την κατάσταση του άλλου, Λουκάς ιστ΄ 20. — Κόπους. Αποστερώντας τους από τους μισθούς τους, (Λευιτικόν ιθ΄ 13.) ή λεηλατώντας τους. Εβδομήκοντα, «περιφρόνησαν, (Καλμέτ) ή ματαίωσαν τους κόπους του». (Χέιντοκ) — Οι κοσμικοί χλευάζουν εκείνους που αγωνίζονται να αποκτήσουν τα αγαθά της αιωνιότητας, (Καλμέτ) και νομίζουν ότι κοπιάζουν μάταια. (Γουόρθινγκτον)Μεταγενέστεροι στίχοι περιγράφουν τη δόξα που περιμένει τους πιστούς, και η σημείωση για το στέφανο εξηγεί την αληθινή του σημασία σε σχέση με τον Θεό.
Στέφανο. Η Γραφή έτσι παριστάνει τη δόξα των μακαρίων, επειδή δεν υπάρχει τίποτε πιο επιθυμητό από την ανεξαρτησία. Αλλά η ευτυχία των εκλεκτών θα είναι να ρίξουν τα στέφανά τους στα πόδια του θρόνου του Θεού, (Αποκάλυψη ζ΄ 10.· Καλμέτ) στον οποίο βρίσκουν κάθε πλεονέκτημα. (Άγιος Αυγουστίνος, ομιλ. α΄ περί βίου αποστόλων)Το έκτο κεφάλαιο στρέφεται προς τους άρχοντες, και η σημείωση στον τέταρτο στίχο θεμελιώνει την εξουσία τους στη θεία πηγή της ενώ τονίζει την ευθύνη.
Εξουσία. Όλη η εξουσία προέρχεται από τον Θεό, και πρέπει να γίνεται σεβαστή, ακόμη κι αν ο άρχων καμιά φορά καταχραστεί την εξουσία του. (Γουόρθινγκτον) (Ρωμαίους ιγ΄ 1.) — Πρέπει να αποδώσουν λογαριασμό στον κοινό δεσπότη, Β΄ Παραλειπομένων ιθ΄ 6.Η τελευταία επιλεγμένη σημείωση ιχνηλατεί την οργανωμένη πορεία από την πειθαρχία στην ένωση με τη σοφία που κάθε ηγέτης πρέπει να ακολουθήσει.
Παιδεία. Πρέπει να αρχίσουμε με ειλικρινή επιθυμία για διδασκαλία, και να υποταχθούμε σε διόρθωση, (Καλμέτ) αν θέλουμε να πλησιάσουμε τον Θεό, εδ. 20. (Χέιντοκ) — Η σοφία αποκτάται με αυτή την κλιμάκωση. (Γουόρθινγκτον)
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Στην κρίση οι ασεβείς ανακαλύπτουν ότι η περιφρόνησή τους προς τους δίκαιους ήταν αυτοεξαπάτηση· οι ίδιες οι ζωές που χλεύαζαν γίνονται η καταδίκη τους. Αυτή η αντιστροφή υπογραμμίζει την καθολική πεποίθηση ότι το παρόν πάθος ενωμένο με τον Χριστό δεν σπαταλιέται ποτέ. Τα στέφανα που περιγράφονται δεν είναι τρόπαια προσωπικής επιτεύξεως αλλά σημεία συμμετοχής στη θεία ζωή, ριγμένα πίσω ενώπιον του θρόνου του Θεού με ευγνωμοσύνη. Οι άρχοντες λαμβάνουν αυστηρότερη προειδοποίηση επειδή οι αποφάσεις τους επηρεάζουν ολόκληρους λαούς· όμως η ίδια σοφία προσφέρεται σε όλους όσοι προσεγγίζουν με ταπεινή επιθυμία. Η βαθμιαία ανάβαση από την προσεκτική ακρόαση μέσω της διόρθωσης στην αγαπητική κοινωνία δείχνει ότι η σοφία δεν αρπάζεται με βία αλλά λαμβάνεται μέσω σταθερής πιστότητας. Έτσι τα κεφάλαια συνδέουν την κρίση και την πρόσκληση, αφήνοντας κανένα περιθώριο για αυταπάτη ή απελπισία.
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς οι καθημερινές μου επιλογές προλαμβάνουν την αναγνώριση που θα συμβεί στην κρίση; Με ποιον συγκεκριμένο τρόπο υποτάσσομαι στην παιδεία που ανοίγει την πόρτα στη σοφία;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε, χάρισε μας τη χάρη να ζούμε τώρα στο φως της επερχόμενης κρίσεως, ώστε να σταθούμε μεταξύ των δικαίων αντί να μοιραστούμε τη μετάνοια των ασεβών. Μόρφωσε μέσα μας ειλικρινή επιθυμία για τη σοφία σου και την ταπείνωση να δεχθούμε διόρθωση. Ευλόγησε εκείνους που κυβερνούν με την ανάμνηση ότι κάθε εξουσία κρατιέται ως εμπιστοσύνη από εσένα. Ας ζητούμε τη σοφία με επιμέλεια, ας αγκαλιάζουμε την παιδεία της με χαρά, και μια ημέρα ας ρίξουμε κάθε στέφανο στα πόδια σου με προσκύνηση. Διατήρησε στην Εκκλησία σου τις φωνές των πατέρων που συνεχίζουν να μας οδηγούν προς την αιώνια ζωή.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →