Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί
Ψαλμοί 21-22 — με τον Γουέσλι
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Σήμερα ανοίγουμε τις Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Ιωάννη Γουέσλι στους Ψαλμούς, το σύντομο σχόλιο του ιδρυτή της Μεθοδιστικής Εκκλησίας σε κάθε στίχο, γραμμένο για να βοηθήσει τους απλούς αναγνώστες να ακούσουν τη ζωντανή φωνή της Γραφής. Αυτές οι περιεκτικές σημειώσεις στους Ψαλμούς 21 και 22 μας εισάγουν στην ευχαριστία του βασιλιά και στην κραυγή του πάσχοντος, δείχνοντας πάντα πέρα από τον Δαβίδ στον μεγαλύτερο Υιό που εκπληρώνει κάθε γραμμή. Το απλό ύφος του Γουέσλι μας προσκαλεί να παραμείνουμε, να προσευχηθούμε και να αφήσουμε το κείμενο να διαμορφώσει την ελπίδα μας.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Καθίστε με το ανοιχτό κείμενο των Ψαλμών 21 και 22. Διαβάστε αργά, επιτρέποντας τον βασιλικό έπαινο του κεφαλαίου 21 να δώσει τη θέση του στον διαπεραστικό θρήνο του κεφαλαίου 22. Προσέξτε πού οι λέξεις σας φαίνονται οικείες· είναι ακριβώς οι κραυγές που ο Ιησούς έκανε δικές του. Αφήστε το Πνεύμα να προετοιμάσει την καρδιά σας για όσα θα τονίσει ο Γουέσλι.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Γουέσλι ξεκινά με το δώρο της ζωής πέρα από την προσδοκία.
Στίχος 4. Ζήτησε ζωή από σέ, και του την έδωσες, ακόμη και μακρότητα ημερών για πάντα και για πάντα. Για πάντα — Του έδωσες μακρά ζωή και βασιλεία εδώ, και μετά από αυτό τον μετέφερες να ζει μαζί σου για πάντα. Αλλά αυτό εκπληρώθηκε πιο εξέχουσα στον Χριστό, ο οποίος ζήτησε από τον πατέρα του ζωή, ή να σωθεί από τον θάνατο, Εβραίους 5:7, αν και με υποταγή στο θέλημά του· αλλά ο πατέρας του, αν και είδε αναγκαίο να αφαιρέσει την πρόσκαιρη ζωή του, ωστόσο αμέσως του έδωσε άλλη, πολύ πιο ένδοξη, ακόμη και την τέλεια κατοχή αιώνιας ζωής τόσο στην ψυχή όσο και στο σώμα του, στα δεξιά του. επιστροφή στην 'Κορυφή Σελίδας'Ο Γουέσλι στρέφεται έπειτα στην κραυγή της εγκατάλειψης.
Στίχος 1. Ο Θεός μου, ο Θεός μου, γιατί με εγκατέλειψες; γιατί είσαι τόσο μακριά από το να με βοηθήσεις, και από τα λόγια της βοής μου; Ο Θεός μου — Που είσαι φίλος και πατέρας μου, αν και τώρα συνοφρυώνεσαι εναντίον μου. Η επανάληψη δηλώνει το βάθος της θλίψης του, που τον έκανε να κραυγάζει τόσο έντονα. Εγκαταλελειμμένος — Αποσύρθηκε το φως του προσώπου σου, οι στηρίξεις και οι παρηγορίες του πνεύματός σου, και με γέμισε με τους τρόμους της οργής σου· αυτό επαληθεύτηκε εν μέρει στον Δαβίδ, αλλά πολύ πληρέστερα στον Χριστό. Βοή — Οι κραυγές μου που βγήκαν από μένα, εξαιτίας των δεινών μου. επιστροφή στην 'Κορυφή Σελίδας'Ο Γουέσλι εξηγεί στη συνέχεια τη διάτρηση των χεριών και των ποδιών.
Στίχος 16. Διότι σκύλοι με περιέκυκλωσαν· η συνάθροιση των πονηρών με περικύκλωσε· διαπέρασαν τα χέρια μου και τα πόδια μου. Σκύλοι — Έτσι αποκαλεί τους εχθρούς του για την ακόρεστη απληστία τους και την αμείλικτη αγριότητά τους εναντίον του. Διαπέρασαν — Αυτές οι λέξεις δεν μπορούν με καμία πιθανότητα να εφαρμοστούν στον Δαβίδ, αλλά επαληθεύτηκαν κυριολεκτικά και κατάλληλα στον Χριστό. επιστροφή στην 'Κορυφή Σελίδας'Ο Γουέσλι κλείνει την ενότητα σημειώνοντας την ρίψη κλήρων για τα ενδύματα.
Στίχος 18. Μοιράζουν τα ενδύματά μου μεταξύ τους, και ρίχνουν κλήρο πάνω στο ένδυμά μου. Μοιράζουν — Αυτό επίσης δεν μπορεί να εφαρμοστεί στον Δαβίδ, αλλά εκπληρώθηκε κυριολεκτικά στον Χριστό, Ματθαίος 27:35· Ιωάννης 19:24. επιστροφή στην 'Κορυφή Σελίδας'
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Γουέσλι τέλος δείχνει στα έθνη που θα θυμηθούν και θα επιστρέψουν.
Στίχος 27. Όλα τα πέρατα της γης θα θυμηθούν και θα επιστρέψουν στον Κύριο· και όλες οι συγγένειες των εθνών θα προσκυνήσουν ενώπιόν σου. Η γη — Όλα τα έθνη από το ένα πέρας της γης έως το άλλο. Έτσι αυτό είναι προφανής προφητεία της κλήσης των εθνών, και σαφής απόδειξη ότι αυτός ο ψαλμός μιλά αμέσως για τον Χριστό· σε αυτόν μόνο ανήκουν αυτό και διάφορα άλλα χωρία του. Θυμηθούν — Θα θυμηθούν την προηγούμενη πονηρία τους με λύπη και ντροπή, και φόβο· ιδιαίτερα στη λατρεία νεκρών και ανίσχυρων ειδώλων. Θα θυμηθούν τη μεγάλη και πολλαπλή υποχρέωσή τους προς τον Θεό, την οποία είχαν εντελώς ξεχάσει, την υπομονή του στο να τους φείδεται τόσο καιρό, εν μέσω όλων των ασεβειών τους, και στο να δίνει τον Υιό του για αυτούς· θα θυμηθούν τα ελεήμονα λόγια και τα ένδοξα έργα του Χριστού, τι έκανε και υπέφερε για αυτούς· τα οποία ίσως μερικοί από αυτούς είχαν δει και ακούσει με τα ίδια τους τα μάτια και αυτιά. Ο Κύριος — Στον μόνο αληθινό Θεό, και στον Ιησού Χριστό, στον οποίο αυτό το όνομα του Ιεχωβά αποδίδεται συχνά στη γραφή. επιστροφή στην 'Κορυφή Σελίδας'
Απαντήστε
Απόκριση
Πού αισθάνεσαι ότι ο Θεός χορηγεί ζωή πέρα από αυτό που ζήτησες; Πώς η χρήση αυτών των ψαλμών από τον Ιησού μεταμορφώνει τη δική σου οδύνη; Ποια υπόσχεση των εθνών διεγείρει την ελπίδα σου για την εξάπλωση του ευαγγελίου σήμερα;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε του Δαβίδ και του Χριστού, σε ευχαριστούμε για τις σημειώσεις που ανοίγουν το βάθος της Γραφής. Δίδαξέ μας να δεχόμαστε τη ζωή ως δώρο σου, να σε εμπιστευόμαστε σε ώρες εγκατάλειψης, και να ενωθούμε με τη γενιά που έρχεται και κηρύττει τη δικαιοσύνη σου. Ας θυμηθούν τα πέρατα της γης και ας προσκυνήσουν, διαμέσου Εκείνου που διαπεράστηκε αλλά ζει για πάντα. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →