Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Γαλάτες
Γαλάτες 4 — με τον Benson
Άνοιγμα
Στο θερμό πνεύμα της Γουεσλεϊανής αφοσίωσης στρεφόμαστε σήμερα στο σχολιασμό του Joseph Benson για την Παλαιά και την Καινή Διαθήκη. Με ποιμαντική φροντίδα και δογματική σαφήνεια, ο Benson μας καθοδηγεί στο τέταρτο κεφάλαιο της προς Γαλάτας επιστολής, ανιχνεύοντας το επιχείρημα του αποστόλου από τη δουλεία στην υιοθεσία. Τα λόγια του μας προσκαλούν να δεχτούμε την ελευθερία που αγόρασε ο Χριστός και να περπατήσουμε ως κληρονόμοι της υπόσχεσης. Ας ακούσουμε με ανοιχτές καρδιές, ώστε το Πνεύμα της υιοθεσίας να μαρτυρήσει μέσα μας και να σχηματίσει τον Χριστό πληρέστερα στις ζωές μας.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Με ευλάβεια διαβάζουμε τώρα το τέταρτο κεφάλαιο της προς Γαλάτας επιστολής. Καθώς ανακηρύσσεται το ιερό κείμενο, προσέξτε τα τρυφερά αλλά και διερευνητικά λόγια του αποστόλου. Αφήστε το Άγιο Πνεύμα να εφαρμόσει κάθε υπόσχεση υιοθεσίας και κάθε προειδοποίηση κατά της επιστροφής στη δουλεία. Είθε η ανάγνωση να αφυπνίσει ευγνωμοσύνη για την ελευθερία του ευαγγελίου και να αναζωπυρώσει νέα επιθυμία να ζήσουμε ως αγαπημένα παιδιά του Θεού.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Benson ξεκινάει παρουσιάζοντας την τριπλή κίνηση του κεφαλαίου.
Εισαγωγή. Α.Μ. 4062. Μ.Χ. 58. Σε αυτό το κεφάλαιο, (1,) Ο απόστολος επεξηγεί την ανώτερη υπεροχή και ελευθερία της κατάστασης στην οποία οι πιστοί, ως υιοί του Θεού, εισέρχονται μέσω του ευαγγελίου, πάνω από την κατάσταση στην οποία βρίσκονταν προηγουμένως υπό τον νόμο, όταν ήταν μόνο ως ανήλικοι υπό έναν αυστηρό δάσκαλο, Γαλάτες 4:1-7. (2,) Επιπλήττει τους Γαλάτες που δεν ήταν πιο αποφασιστικοί στην προσκόλληση σε αυτή την καλύτερη διαθήκη, τα πρώτα νέα της οποίας είχαν λάβει από αυτόν με τόση αγάπη, Γαλάτες 4:8-20. (3,) Επεξηγεί το θέμα της προηγούμενης ομιλίας του με μια αλληγορία, δανεισμένη από όσα είναι γραμμένα για τη Σάρρα και την Άγαρ, και τους αντίστοιχους απογόνους τους, Γαλάτες 4:21-31.Στη συνέχεια αναπτύσσει την απάντηση του αποστόλου σχετικά με τον ανήλικο κληρονόμο.
Στίχοι 1-3. Γαλάτες 4:1-3. Ο απόστολος, αφού καθιέρωσε την παρηγορητική διδασκαλία ότι οι πιστοί, σε κάθε εποχή και χώρα του κόσμου, είναι κληρονόμοι των υποσχέσεων που δόθηκαν στον Αβραάμ και στο σπέρμα του, συνεχίζει σε αυτό το κεφάλαιο να απαντά σε μια ερώτηση που ήξερε ότι θα προέκυπτε φυσικά στους αναγνώστες του, αλλά την οποία, σύμφωνα με τον τρόπο του, δεν δηλώνει επίσημα· δηλαδή, Αφού όλοι οι πιστοί, από την αρχή, ήταν κληρονόμοι των υποσχέσεων, καθώς και των υποσχεθέντων πραγμάτων, γιατί δεν τέθηκαν στην κατοχή των υποσχέσεων από την αρχή, στέλνοντας τον Χριστό στον κόσμο, και εισάγοντας την ευαγγελική διαθήκη στην πρώτη εποχή· ώστε οι υποσχέσεις, ειδικά η υπόσχεση συγχώρεσης και αιώνιας ζωής μέσω της πίστης, να μπορούσαν να δημοσιευθούν καθολικά, και να διατηρηθούν προς όφελος των κληρονόμων σε κάθε εποχή· και γιατί η ανθρωπότητα αφέθηκε για τόσες πολλές εποχές στην καθοδήγηση των νόμων της φύσης και του Μωυσή, κανένας από τους οποίους δεν τους έδινε καμία ελπίδα συγχώρεσης και αιώνιας ζωής;Ο Benson στη συνέχεια εξηγεί το πλήρωμα του χρόνου και την αποστολή του Υιού.
Στίχοι 4-7. Γαλάτες 4:4-7. Αλλά όταν το πλήρωμα του χρόνου, που ορίστηκε από τον Πατέρα (Γαλάτες 4:2), και σημειώθηκε από τις προφητείες των προφητών για την εκπλήρωση αυτού του μεγάλου γεγονότος, είχε έρθει, και είχαμε φτάσει στην κατάλληλη ηλικία για να εισέλθουμε στην ενήλικη κατάστασή μας, και να τεθούμε στην κατοχή των υποσχέσεων, με την εισαγωγή της ευαγγελικής διαθήκης· ο Θεός απέστειλε από τον ουρανό στον κόσμο μας τον Υιό του, θαυματουργικά γεννημένο, ή μάλλον, γεννημένο, όπως η λέξη γενομενον μπορεί, με την ίδια ακρίβεια, να μεταφραστεί· διότι, αν και ο Χριστός, ως προς το σώμα του, ή την ανθρώπινη φύση του γενικά, θα μπορούσε να ειπωθεί ότι έγινε από γυναίκα, και από το σπέρμα του Δαβίδ (Ρωμαίους 1:3), ωστόσο, ως Υιός του Θεού, απεσταλμένος από τον Πατέρα, δεν έγινε καθόλου, πολύ λιγότερο από γυναίκα. Βλέπε Εβραίους 1:3-6· Εβραίους 7:3. Ή η φράση μπορεί να διαβαστεί, έγινε σάρκα από γυναίκα, δηλαδή, από παρθένο, χωρίς τη σύμπραξη άνδρα.Συνεχίζει να ανακαλεί την προηγούμενη κατάσταση των Εθνικών και τον κίνδυνο υποτροπής.
Στίχοι 8-11. Γαλάτες 4:8-11. Πώς όμως, Αλλά, ή ωστόσο, εσείς οι Εθνικοί, για να μην απορρίψετε, παραμελήσετε ή χάσετε ανόητα τα προνόμιά σας, ως υιοί του Θεού, πρέπει να θυμάστε ποια ήταν η κατάστασή σας ενώ ήσασταν υπό τα στοιχεία του κόσμου, και να τη συγκρίνετε με την παρούσα ευτυχισμένη σας κατάσταση: ότι τότε, όταν δεν γνωρίζατε τον ένα ζωντανό και αληθινό Θεό, υπηρετούσατε. Εκτελούσατε πολλές υποτιμητικές, επαχθείς, παράλογες και αποτρόπαιες πράξεις λατρείας και υπηρεσίας, σε αυτούς που από τη φύση τους δεν είναι θεοί. 'Αυτή είναι μια αληθινή περιγραφή των ειδώλων που λάτρευαν οι ειδωλολάτρες, διότι είτε δεν υπήρχαν, όντας απλά πλάσματα της φαντασίας· είτε, αν κάποια από αυτά υπήρχαν, ήταν νεκροί άνθρωποι, ή κακά πνεύματα, ή τα ουράνια φώτα, [ή άλλα πλάσματα του Θεού, όπως ήταν τα περισσότερα είδωλα της Αιγύπτου,] θεοποιημένα από την ανθρώπινη ανοησία: και όντας στερημένα θεϊκών τελειοτήτων, ήταν εντελώς ανίκανα να προσφέρουν οποιαδήποτε ευλογία στους λάτρεις τους.'
Σκεφτείτε
Ο Benson καταλήγει στο βαρυσήμαντο συμπέρασμα ότι οι πιστοί δεν είναι πλέον δούλοι αλλά υιοί και κληρονόμοι.
Επομένως εσύ, που πιστεύεις στον Χριστό, και είσαι αληθινό μέλος της εκκλησίας του ευαγγελίου, είτε γεννημένος Ιουδαίος είτε Εθνικός· δεν είσαι πλέον, όχι πλέον· δούλος, όπως παλιά, σε κατάσταση δουλείας, είτε στην νομική διαθήκη του Μωυσή, είτε στον νόμο της φύσης, και στις τελετουργικές διατάξεις που συνδέονται με αυτόν, από έθιμο ή θεϊκή εντολή· αλλά υιός, ενήλικος· και αν υιός, κληρονόμος του Θεού, δικαιούχος της αιώνιας κληρονομιάς, και ακόμη και της απόλαυσης του παντοδύναμου Θεού· μέσω του Χριστού, μέσω της θυσίας και της μεσιτείας του, και του ενδιαφέροντός μου σε αυτήν μέσω της πίστης.Πιέζει για τον συνεχή κόπο του διακόνου μέχρι ο Χριστός να σχηματιστεί στους ακροατές.
Αναφέρεται σε μια μητέρα, η οποία, έχοντας υποστεί τον κόπο και τους πόνους της γέννας, δεν μπορεί παρά να ανησυχεί για την ασφάλεια και την ευημερία των παιδιών, για τη γέννηση των οποίων υπέφερε τόσο πολύ: και αν η ζωή ή η υγεία κάποιου από αυτά βρίσκεται σε άμεσο κίνδυνο, υποφέρει αγωνία και ψυχική οδύνη, σχεδόν, αν όχι εντελώς, ίση ή και ανώτερη, από τον πόνο και το βασανιστήριο του σώματος που υπέστη κατά τη γέννησή τους. Έτσι ο απόστολος, ο οποίος είχε υποστεί μια φορά πριν κόπο και πόνους σαν αυτούς της γέννας, όταν μετέστρεψε τους Γαλάτες στην αλήθεια, τώρα υπέφερε αυτούς τους πόνους για δεύτερη φορά, ενώ προσπαθούσε να τους επαναφέρει στην πίστη του ευαγγελίου από την οποία είχαν απομακρυνθεί. Δεν είναι δυνατόν με λόγια να εκφραστεί η αγωνία της επιθυμίας και της αγάπης που ένιωσε σε αυτή την περίπτωση πιο έντονα από ό,τι το έκανε με αυτή την εικόνα· και τι μάθημα διδάσκει αυτό σε κάθε διάκονο του ευαγγελίου, στον οποίο έχει ανατεθεί η φροντίδα αθάνατων ψυχών!
Απαντήστε
Σε ποιον τομέα της ζωής σας αισθάνεστε ακόμα την έλξη της προηγούμενης δουλείας αντί της ελευθερίας της υιοθεσίας; Πώς μπορεί το Πνεύμα της υιοθεσίας να σας καλεί να φωνάξετε 'Αββά, Πατέρα' με μεγαλύτερη εμπιστοσύνη σήμερα; Πού σας καλεί ο Κύριος να κοπιάσετε ξανά στην προσευχή μέχρι ο Χριστός να σχηματιστεί πληρέστερα σε κάποιον που αγαπάτε;
Προσευχηθείτε
Ευλογημένε Πατέρα, σε ευχαριστούμε για το ευαγγέλιο που μας έβγαλε από τη δουλεία στην ένδοξη ελευθερία των παιδιών σου. Με το Πνεύμα του Υιού σου, σφράγισε στις καρδιές μας τη διαβεβαίωση ότι δεν είμαστε πλέον δούλοι αλλά κληρονόμοι. Κράτησέ μας μακριά από κάθε αδύναμο και φτωχό στοιχείο που θα μας τραβούσε πίσω. Δώσε στους δούλους σου χάρη να κοπιάσουν σε γέννα μέχρι ο Χριστός να σχηματιστεί σε αυτούς που έχουν ανατεθεί στη φροντίδα μας. Είθε η αγάπη του Χριστού να μας αναγκάσει να περπατήσουμε άξια της υιοθεσίας μας, προς έπαινο της ένδοξης χάρης σου. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →