Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ρούθ
Ρουθ 2 — με τον Σίμεον
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Στο πνεύμα της μέσης οδού, στρεφόμαστε σήμερα στις Horae Homileticae του Καρόλου Σίμεον, όπου ο σεβαστός ιεροκήρυκας ανοίγει το βιβλίο της Ρουθ με χαρακτηριστική θέρμη και ακρίβεια. Οι ομιλίες του για το δεύτερο κεφάλαιο μας προσκαλούν να δούμε τους συνηθισμένους αγρούς του θερισμού ως τόπους όπου η θεία χάρη και η ανθρώπινη ευγένεια συναντώνται. Μέσα από την προσεκτική ερμηνεία του Σίμεον, εισερχόμαστε στην ευσέβεια του Βοόζ και της Ρουθ, μαθαίνοντας πώς η πίστη διαμορφώνει κάθε κοινωνική συναλλαγή. Είθε αυτά τα αρχαία λόγια να ζωογονούν ακόμη τον καθημερινό μας περίπατο με τον Κύριο.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας ακούσουμε τώρα το δεύτερο κεφάλαιο της Ρουθ, προσέχοντας την ήσυχη πρόνοια που καθοδηγεί τα βήματα της Ρουθ και τα ευγενικά λόγια που ανταλλάσσονται στον αγρό του θερισμού. Ας διαβάσουμε αργά, επιτρέποντας στην αφήγηση να εγκατασταθεί στην καρδιά πριν ακούσουμε τις σκέψεις του Σίμεον.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Σίμεον ξεκινά εξετάζοντας την αμοιβαία προσφώνηση μεταξύ του Βοόζ και των θεριστών του.
Αλλά, όπως χρησιμοποιήθηκε αυτή την περίσταση, αξίζει ιδιαίτερη προσοχή, τόσο ως έκφραση μεγάλης συγκατάβασης και καλοσύνης από μέρους του, όσο και ως απόδειξη πολλής ευλάβειας και ευγνωμοσύνης από μέρους τους. Ο Βοόζ, πρέπει να θυμόμαστε, ήταν 'ισχυρός άνθρωπος πλούτου [Σημ.: εδ. 1.]': και επομένως οποιαδήποτε προσοχή από αυτόν μπορούσε να θεωρηθεί πράξη συγκατάβασης, και ιδιαίτερα αυτή, που μετέδιδε στις διάνοιές τους τέτοια αίσθηση πατρικής αγάπης. Και η απάντησή τους μαρτυρούσε αρμόζον αίσθημα υιικής ευλάβειας. Σε πόσους αγρούς θα μπορούσαμε να πάμε, πριν ακούσουμε τέτοιους χαιρετισμούς! Πόσο συχνότερα θα μπορούσαμε να ακούσουμε παράπονα για το έργο, από τη μία πλευρά, και γογγυσμούς για τους μισθούς, από την άλλη!Στη συνέχεια παρουσιάζει την ανταλλαγή τους ως ευλαβή ευλογία.
Παρά τα ανώτερα πλεονεκτήματα που απολαμβάνουμε, και τις υψηλότερες επιτεύξεις που, ως συνέπεια, θα περιμέναμε να κάνουμε σε όλα όσα είναι αξιαγάπητα και αξιέπαινα, πόσο ασυνήθιστο γεγονός θα θεωρούσαμε, αν τύχαινε να δούμε τέτοιους χαιρετισμούς σήμερα! Η αληθινή εικόνα της σύγχρονης ζωής μπορεί να σχεδιαστεί με εκείνα τα λόγια του Σολομώντα, 'Ο πτωχός χρησιμοποιεί ικεσίες, αλλά ο πλούσιος απαντά τραχέως [Σημ.: Παροιμίαι 18:23.]'. 2. Ως ευλαβής ευλογία— [Από την ευσέβεια που φανερώνεται από τον Βοόζ, μπορούμε κάλλιστα να υποθέσουμε ότι αυτές οι καλοπροαίρετες εκφράσεις, και από τις δύο πλευρές, δεν ήταν απλή συνήθης μορφή, αλλά πραγματική επιθυμία, στους κόλπους όλων, για την αμοιβαία ευημερία τους σε σχέση με τον αιώνιο κόσμο. Πόσο όμορφη ήταν η προσφώνηση, πόσο κατάλληλη η απάντηση, υπό αυτή την έννοια! Είναι αξιοσημείωτο, ότι ο Απόστολος Παύλος αρχίζει και τελειώνει σχεδόν κάθε επιστολή με προσευχές και ευλογίες, εκφραστικές της αγάπης του για τις ψυχές των ανθρώπων.Ο Σίμεον προχωρεί στην εξαγωγή διδαχής σχετικά με την ευλογία του Θεού ως το υπέρτατο αγαθό μας.
Είναι το φως του προσώπου του Θεού που είναι το μόνο στέρεο αγαθό [Σημ.: Ψαλμοί 4:6.]: 'Εν τη παρουσία αυτού είναι ζωή, και η αγαθότης αυτού είναι κρείττων υπέρ ζωήν [Σημ.: Ψαλμοί 30:5 Ψαλμοί 63:3.]'. 2. Ότι η θρησκεία τότε εμφανίζεται στα αληθινά της χρώματα, όταν ρυθμίζει τη συμπεριφορά μας στην κοινωνική ζωή— [Είναι μάταιο για έναν άνθρωπο να προσποιείται θρησκεία, αν στην καθημερινή του συναναστροφή με τον κόσμο δεν φανερώνει τη δύναμή της να μεταμορφώνει την ψυχή. Τι είναι η γνώση ακόμη και αγγέλου, χωρίς αγάπη; Τι η πίστη που θα μπορούσε να μετακινήσει όρη; Τι ο ζήλος που θα μπορούσε να δώσει όλα τα αγαθά μας για να θρέψει τους πτωχούς, ή ακόμη και τα σώματά μας να καούν για χάρη του Ιησού; Μιλούμε με σύνεση όταν λέμε, ότι με την πλήρη κατοχή όλων αυτών των αρετών δεν θα ήμασταν καλύτεροι από 'χαλκόν ηχούντα και κύμβαλον αλαλάζον', αν δεν ήμασταν υπό την συνήθη επιρροή της αγάπης [Σημ.: 1 Κορινθίους 13:1-3.].Τέλος δείχνει πώς η αληθινή θρησκεία ρυθμίζει τη συμπεριφορά στην καθημερινή κοινωνική ζωή.
Γνωρίζετε, αδελφοί, ότι η θρησκεία σας πρέπει να φαίνεται, όχι μόνο στην εκκλησία ή στο δωμάτιο προσευχής, αλλά στο κατάστημα, την οικογένεια, τον αγρό. Πρέπει να νεκρώνει την υπερηφάνεια, και κάθε άλλο κακό πάθος, και να φέρνει σε άσκηση 'όλον τον νουν τον εν Χριστώ Ιησού [Σημ.: Φιλιππησίους 2:4-5.]'. Δοκιμάστε τον εαυτό σας με αυτό το μέτρο: δείτε τι είστε, ως σύζυγοι ή σύζυγοι, γονείς ή τέκνα, κύριοι ή υπηρέτες. Δείτε αν κατέχετε την ευγένεια του Βοόζ, ή την ευλαβή αγάπη των θεριστών του. Είναι με αυτόν τον τρόπο που πρέπει να λάμπετε ως φώτα σε σκοτεινό κόσμο. Είναι με αυτόν τον τρόπο που πρέπει να καταισχύνετε τις φαινομενικές προσποιήσεις της ευγένειας, και την προσποιητή ταπείνωση εκείνων που είναι υποψήφιοι για επίγεια τιμή: η ευγένειά σας πρέπει να είναι το γνήσιο γέννημα της χριστιανικής αγαθοσύνης, και όλη η συμπεριφορά σας, ορατή έκθεση της εικόνας του Σωτήρος σας.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Σίμεον πιέζει για την εκπληκτική ανταμοιβή που δόθηκε στην ευσέβεια της Ρουθ.
Το επόμενο πρωί ο Βοόζ έκανε την πρόταση δημοσίως στον άνθρωπο που είχε προηγούμενο δικαίωμα, και έπειτα, όταν αυτός αρνήθηκε να εκπληρώσει το καθήκον του, διακήρυξε ανοιχτά την απόφασή του να το εκπληρώσει ο ίδιος, και κάλεσε τους πρεσβυτέρους της πόλης να μαρτυρήσουν την εξαγορά της κληρονομιάς της, και τον γάμο του με αυτήν ως νόμιμη σύζυγό του. Έτσι θαυμαστά αντάμειψε ο Θεός για όλη την ευσέβειά της. Ακόμη περισσότερο, αν και έζησε αρκετά χρόνια με τον άνδρα της, και δεν γέννησε παιδί, όμως τώρα ευδόκησε ο Θεός να της χαρίσει αυτό που ήταν η μεγάλη επιθυμία της ψυχής της, και να την κάνει μητέρα εν Ισραήλ: ναι, τόσο πολύ την τίμησε ο Θεός, ώστε ο Δαβίδ, ο μέγιστος όλων των βασιλέων του Ισραήλ, προήλθε από αυτήν, ως εγγονός του παιδιού της, και ο Κύριος Ιησούς Χριστός ο ίδιος, ο Σωτήρας του κόσμου, κατήγετο γραμμικά από αυτήν.Καταλήγει αποκαλύπτοντας τη μαρτυρία της ιστορίας στα θαύματα της απολυτρώσεως.
Τα θαύματα της Απολυτρώσεως— [Δύο πράγματα επιτάσσονταν από τον νόμο του Μωυσέως για τον ρητό σκοπό να σκιαγραφήσουν την απολύτρωση του κόσμου: το ένα ήταν, ότι ο πλησιέστερος συγγενής έπρεπε να έχει δικαίωμα να εξαγοράσει κληρονομιά που ο συγγενής του είχε υποθηκεύσει [Σημ.: Λευιτικόν 25:25.], και το άλλο ήταν, ότι ο αδελφός προσώπου που απέθανε άτεκνος έπρεπε να νυμφευθεί τη χήρα του, για να αναστήσει σπέρμα στον αποθανόντα, και να εμποδίσει το όνομά του να αφανισθεί εν Ισραήλ [Σημ.: Δευτερονόμιον 25:5-10.]. Αυτά προεικόνιζαν τον Κύριον Ιησούν Χριστόν ως συγγενή μας, 'οστούν εκ των οστέων ημών, και σαρξ εκ της σαρκός ημών', εξαγοράζοντάς μας με το ίδιον τίμιον αίμα, και ενώνοντας τον εαυτόν του με ημάς, ώστε να καρποφορήσωμεν εις τον Θεόν [Σημ.: Ρωμαίους 7:4.].
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς μπορεί η ευγένεια του Βοόζ να διαμορφώσει τον τόνο των δικών σας συνομιλιών σήμερα; Με ποιους κρυφούς τρόπους έχει ήδη αρχίσει ο Θεός να ανταποδίδει τις ήσυχες πράξεις πιστότητάς σας; Πού σας προσκαλεί ο Κύριος να εμπιστευθείτε πληρέστερα υπό τη σκιά των πτερύγων Του;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ελεήμων Κύριε, που διατάσσεις κάθε αγρό συγκομιδής και κάθε ανθρώπινο χαιρετισμό, χάρισέ μας το πνεύμα του Βοόζ και της Ρουθ. Ας είναι τα λόγια μας αρωματισμένα με ευλογία και οι πράξεις μας σημαδεμένες από ταπεινή εμπιστοσύνη. Είθε ο ίδιος ο Λυτρωτής που εξαγόρασε την κληρονομιά της Ρουθ να πλησιάσει σε εμάς, ώστε και εμείς να βρούμε το μερίδιό μας υπό τας πτέρυγάς Σου. Δια Ιησού Χριστού του Κυρίου ημών. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →