← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Μάρκος

Μάρκος 7 — με τον Ματθαίο Χένρι

Μάρκος 7Υπόμνημα του Matthew Henry επί της Αγίας Γραφής20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Το σχόλιο του Ματθαίου Χένρι στο κεφάλαιο 7 του Μάρκου ανοίγει ένα παράθυρο στην καρδιά της αληθινής θρησκείας. Με ποιμαντική σαφήνεια δείχνει πώς ο Ιησούς αντιμετωπίζει την κενή παράδοση ενώ επεκτείνει το έλεος πέρα από κάθε όριο. Το σημερινό μάθημα μας καλεί να εξετάσουμε τι πραγματικά μολύνει και τι μόνο ο Χριστός μπορεί να καθαρίσει. Καθώς ακούμε, ας αναζωπυρώσει το Πνεύμα νέα πείνα για τον λόγο που ελευθερώνει τις καρδιές.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Στραφείτε τώρα στο κεφάλαιο 7 του Μάρκου και διαβάστε ολόκληρο το απόσπασμα αργά. Προσέξτε τη σύγκρουση για την παράδοση, την ήσυχη πίστη μιας εθνικής μητέρας και την τρυφερή θεραπεία ενός κωφού άνδρα. Αφήστε το κείμενο να μιλήσει πριν προσθέσει το σχόλιο το φως του.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Χένρι ξεκινά περιγράφοντας την άφιξη των Φαρισαίων και των γραμματέων από τα Ιεροσόλυμα. Ένας μεγάλος σκοπός της έλευσης του Χριστού ήταν να καταργήσει τον τελετουργικό νόμο που έκανε ο Θεός και να βάλει τέλος σε αυτόν· για να ανοίξει τον δρόμο γι' αυτό αρχίζει με τον τελετουργικό νόμο που είχαν κάνει οι άνθρωποι και είχαν προσθέσει στον νόμο που έκανε ο Θεός, και απαλλάσσει τους μαθητές του από την υποχρέωση εκείνου· το οποίο εδώ το κάνει πλήρως, με αφορμή την προσβολή που πήραν οι Φαρισαίοι από αυτούς για την παράβασή του. Αυτοί οι Φαρισαίοι και γραμματείς με τους οποίους είχε αυτή τη συζήτηση λέγεται ότι ήρθαν από τα Ιεροσόλυμα κάτω στη Γαλιλαία—ογδόντα ή εκατό μίλια, για να ψάξουν φιλονικίες με τον Σωτήρα μας εκεί, όπου υποτίθεται ότι είχε το μεγαλύτερο ενδιαφέρον και φήμη. Αν είχαν έρθει τόσο μακριά για να διδαχθούν από αυτόν, ο ζήλος τους θα ήταν αξιέπαινος· αλλά να έρθουν τόσο μακριά για να τον αντιταχθούν και να εμποδίσουν την πρόοδο του ευαγγελίου του, ήταν μεγάλη ανομία. Φαίνεται ότι οι γραμματείς και οι Φαρισαίοι στα Ιεροσόλυμα προσποιούνταν όχι μόνο υπεροχή πάνω, αλλά και εξουσία πάνω στον επαρχιακό κλήρο, και γι' αυτό διατηρούσαν τις επισκέψεις τους και έστελναν εξεταστές ανάμεσά τους, όπως έκαναν στον Ιωάννη όταν εμφανίστηκε, Ιωάννης α΄ 19. Ο Χένρι στη συνέχεια ελέγχει την υποκρισία τους στο να προσποιούνται ότι τιμούν τον Θεό. (1.) Τους ελέγχει για την υποκρισία τους στο να προσποιούνται ότι τιμούν τον Θεό, ενώ πραγματικά δεν είχαν τέτοιο σκοπό στις θρησκευτικές τους πρακτικές (εδ. 6, 7)· Τιμούν εμένα με τα χείλη τους, προσποιούνται ότι είναι για τη δόξα του Θεού που επιβάλλουν αυτά τα πράγματα, για να ξεχωρίσουν από τους εθνικούς· αλλά πραγματικά η καρδιά τους είναι μακριά από τον Θεό, και κυβερνάται από τίποτε άλλο παρά από φιλοδοξία και πλεονεξία. Θα ήθελαν να θεωρηθούν έτσι ότι αφιερώνονται ως άγιος λαός στον Κύριο τον Θεό τους, ενώ πραγματικά είναι το πιο μακρινό πράγμα στη σκέψη τους. Αναπαύονταν στο εξωτερικό μέρος όλων των θρησκευτικών τους ασκήσεων, και οι καρδιές τους δεν ήταν σωστές με τον Θεό σε αυτές, και αυτό ήταν λατρεία του Θεού μάταια· γιατί ούτε αυτός ευαρεστούνταν με τέτοιες ψεύτικες λατρείες, ούτε αυτοί ωφελούνταν από αυτές. Ο Χένρι στη συνέχεια στρέφεται για να διδάξει τον λαό για την αληθινή πηγή της μόλυνσης. Τώρα αυτό που προσπαθεί να τους διορθώσει είναι, ποια είναι η μόλυνση από την οποία κινδυνεύουμε να βλαφθούμε, εδ. 15. (1.) Όχι από το φαγητό που τρώμε, αν και τρώγεται με άπλυτα χέρια· αυτό είναι μόνο από έξω, και περνά μέσα από τον άνθρωπο. Αλλά, (2.) Είναι από την έκρηξη της διαφθοράς που υπάρχει στις καρδιές μας· ο νους και η συνείδηση μολύνονται, ενοχή αποκτάται, και γινόμαστε απεχθείς στα μάτια του Θεού από αυτό που βγαίνει από εμάς· οι πονηρές σκέψεις και επιθυμίες μας, λόγια και πράξεις, αυτά μας μολύνουν, και μόνο αυτά. Η φροντίδα μας πρέπει επομένως να είναι, να πλύνουμε την καρδιά μας από την ανομία.
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Ο Χένρι ολοκληρώνει την ενότητα ξεδιπλώνοντας την ιδιωτική εξήγηση που δόθηκε στους μαθητές. 3. Δίνει στους μαθητές του, ιδιωτικά, μια εξήγηση των οδηγιών που έδωσε στον λαό. Τον ρώτησαν, όταν τον είχαν μόνοι τους, σχετικά με την παραβολή (εδ. 17)· διότι σ' αυτούς, φαίνεται, ήταν παραβολή. Τώρα, σε απάντηση στην ερώτησή τους, (1.) Ελέγχει την νωθρότητά τους· «Είστε τόσο χωρίς κατανόηση επίσης; Είστε νωθροί επίσης, τόσο νωθροί όσο ο λαός που δεν μπορεί να καταλάβει, τόσο νωθροί όσο οι Φαρισαίοι που δεν θέλουν; Είστε τόσο νωθροί;» Δεν περιμένει να καταλάβουν τα πάντα· «Αλλά είστε τόσο αδύναμοι ώστε να μην καταλαβαίνετε αυτό;» (2.) Εξηγεί αυτή την αλήθεια σ' αυτούς, ώστε να την αντιληφθούν, και τότε θα την πιστέψουν, διότι έφερε μαζί της τη δική της απόδειξη. Μερικές αλήθειες αποδεικνύονται μόνες τους, αν μόνο εξηγηθούν και γίνουν αντιληπτές σωστά. Αν καταλάβουμε την πνευματική φύση του Θεού και του νόμου του, και τι είναι αυτό που τον προσβάλλει, και μας καθιστά ακατάλληλους για κοινωνία μαζί του, θα αντιληφθούμε σύντομα, [1.] Ότι αυτό που τρώμε και πίνουμε δεν μπορεί να μας μολύνει, ώστε να απαιτείται κάποιο θρησκευτικό πλύσιμο· πηγαίνει στο στομάχι, και περνά τις διάφορες πέψεις και εκκρίσεις που η φύση έχει ορίσει, και ό,τι μπορεί να υπάρχει σ' αυτό που μολύνει αποβάλλεται και φεύγει· φαγητά για την κοιλιά, και η κοιλιά για τα φαγητά, αλλά ο Θεός θα καταστρέψει και αυτήν και αυτά. Αλλά, [2.] Είναι αυτό που βγαίνει από την καρδιά, την διεφθαρμένη καρδιά, που μας μολύνει. Όπως από τον τελετουργικό νόμο, οτιδήποτε (σχεδόν) βγαίνει από έναν άνθρωπο, τον μολύνει (Λευ. ιε΄ 2· Δευτ. κγ΄ 13), έτσι αυτό που βγαίνει από τον νου ενός ανθρώπου είναι αυτό που τον μολύνει ενώπιον του Θεού, και απαιτεί θρησκευτικό πλύσιμο (εδ. 21)· Από μέσα, από την καρδιά των ανθρώπων, την οποία καυχώνται για την καλοσύνη της, και νομίζουν ότι είναι το καλύτερο μέρος τους, από εκεί προχωρεί αυτό που μολύνει, από εκεί έρχεται όλο το κακό. Όπως μια διεφθαρμένη πηγή στέλνει διεφθαρμένα ρεύματα, έτσι και μια διεφθαρμένη καρδιά στέλνει διεφθαρμένους συλλογισμούς, διεφθαρμένες επιθυμίες και πάθη, και όλα εκείνα τα πονηρά λόγια και πράξεις που παράγονται από αυτά. Διάφορα συγκεκριμένα αναφέρονται, όπως στον Ματθαῖο· είχαμε ένα εκεί, που δεν είναι εδώ, και αυτό είναι, η ψευδομαρτυρία· αλλά επτά αναφέρονται εδώ, για να προστεθούν σ' αυτά που είχαμε εκεί. Πρώτον, Πλεονεξίες, διότι είναι πληθυντικός· πλεονεξίαι—υπερβολικές επιθυμίες για περισσότερα από τον πλούτο του κόσμου, και τις ικανοποιήσεις της αίσθησης, και ακόμη περισσότερα, ακόμη φωνάζοντας, Δώσε, δώσε. Γι' αυτό διαβάζουμε για καρδιά που ασκείται με πλεονεκτικές πρακτικές, Β΄ Πέτρ. β΄ 14. Δεύτερον, Πονηρίες—πονηρίαι· κακία, μίσος, και κακή θέληση, επιθυμία να κάνει κακό, και ευχαρίστηση στο κακό που έγινε. Τρίτον, Απάτη· που είναι πονηρία καλυμμένη και μεταμφιεσμένη, ώστε να διαπράττεται πιο ασφαλώς και αποτελεσματικά. Τέταρτον, Ασελγεία· εκείνη η ακαθαρσία και η μωρή ομιλία που καταδικάζει ο απόστολος· το μάτι γεμάτο μοιχεία, και όλες οι άσωτες διασκεδάσεις. Πέμπτον, Ο πονηρός οφθαλμός· ο φθονερός οφθαλμός, και ο πλεονεκτικός οφθαλμός, που αρνείται στους άλλους το καλό που τους δίνουμε, ή κάνουμε γι' αυτούς (Παρ. κγ΄ 6), ή λυπάται για το καλό που κάνουν ή απολαμβάνουν. Έκτον, Υπερηφάνεια—ὑπερηφανία· εξυψώνοντας τον εαυτό μας στη δική μας αντίληψη πάνω από τους άλλους, και κοιτώντας κάτω με περιφρόνηση και καταφρόνια τους άλλους. Έβδομον, Αφροσύνη—ἀφροσύνη· απροσεξία, έλλειψη σκέψης· μερικοί το καταλαβαίνουν ιδιαίτερα ως κενοδοξία καύχησης, την οποία ο Απόστολος Παῦλος ονομάζει αφροσύνη (Β΄ Κορ. ια΄ 1, 19), επειδή ενώεται εδώ με την υπερηφάνεια· Προτιμώ να το εκλάβω ως εκείνη την προπέτεια στον λόγο και την πράξη, που είναι η αιτία τόσου κακού. Η κακή σκέψη τίθεται πρώτη, ως αυτή που είναι η πηγή όλων των παραπτωμάτων μας, και η έλλειψη σκέψης τίθεται τελευταία, ως αυτή που είναι η πηγή όλων των παραλείψεών μας. Για όλα αυτά συμπεραίνει (εδ. 23), 1. Ότι έρχονται από μέσα, από τη διεφθαρμένη φύση, τον σαρκικό νου, τον πονηρό θησαυρό στην καρδιά· δικαίως λέγεται, ότι το εσωτερικό μέρος είναι πολύ πονηρία, πρέπει αναγκαστικά να είναι έτσι, όταν όλο αυτό έρχεται από μέσα. 2. Ότι μολύνουν τον άνθρωπο· καθιστούν έναν άνθρωπο ακατάλληλο για κοινωνία με τον Θεό, φέρνουν κηλίδα στη συνείδηση· και, αν δεν νεκρωθούν και ξεριζωθούν, θα αποκλείσουν τους ανθρώπους από τη νέα Ιερουσαλήμ, στην οποία δεν θα εισέλθει κανένα ακάθαρτο πράγμα.
Απαντήστε

Απόκριση

Πού έχω επιτρέψει στις ανθρώπινες παραδόσεις να επισκιάσουν τις σαφείς εντολές του Θεού; Ποιες στάσεις ή λόγια αποκαλύπτουν την κατάσταση της καρδιάς μου περισσότερο από τις εξωτερικές συνήθειες; Πώς θα μπορούσα να πλησιάσω τον Ιησού με την ταπεινή επιμονή που έδειξε η Συροφοινίκισσα γυναίκα;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε Ιησού, καθάρισε τις καρδιές μας από κάθε πονηρή σκέψη που αναδύεται μέσα μας. Φύλαξέ μας από το να κρυβόμαστε πίσω από θρησκευτικά έθιμα ενώ παραμελούμε την αγάπη και την αλήθεια. Δώσε μας την τολμηρή ταπείνωση της γυναίκας που δεν θα απομακρυνόταν, και άνοιξε τα αυτιά μας να ακούσουμε τον λόγο σου με κατανόηση. Ας αντανακλούν οι ζωές μας την καλοσύνη που μόνο εσύ μπορείς να παράγεις. Αμήν.

Υπόμνημα του Matthew Henry επί της Αγίας Γραφής · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →