Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Γαλάτες
Γαλάτες 1 — με τον Whedon
Άνοιγμα
Στο πνεύμα της Μεθοδιστικής Επισκοπικής διδασκαλίας, ανοίγουμε το σημερινό μάθημα με το Commentary on the Old and New Testaments του Daniel D. Whedon. Η ευθύς Αρμινιανή-Ουεσλεϋανή έκθεση του Whedon για το πρώτο κεφάλαιο των Γαλατών μας παρουσιάζει τη σθεναρή υπεράσπιση του αποστόλου ενός ευαγγελίου που ελήφθη μόνο από τον Χριστό. Τα λόγια του καλούν κάθε αναγνώστη να σταθεί ξανά στους πρόποδες του σταυρού, όπου η ανθρώπινη αξία αποκλείεται και μόνο η θεία χάρη βασιλεύει. Καθώς ακούμε, είθε το ίδιο Πνεύμα που κάλεσε τον Παύλο να ανακινήσει τις καρδιές μας για να αγαπήσουμε το καθαρό ευαγγέλιο που εμπιστεύτηκε στην Εκκλησία.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας ακούσουμε τώρα το ίδιο το ιερό κείμενο. Με ανοιχτές Βίβλους διαβάζουμε δυνατά το πρώτο κεφάλαιο των Γαλατών, επιτρέποντας στην ίδια τη φωνή του αποστόλου να ακουστεί στις συναθροίσεις μας. Ακούστε την ηχηρή επιβεβαίωση της αποστολικής ιδιότητας και τη σοβαρή προειδοποίηση ενάντια σε οποιοδήποτε άλλο ευαγγέλιο. Διαβάστε αργά, με προσευχή, και περιμένετε από το Πνεύμα να εφαρμόσει κάθε λέξη στην παρούσα ανάγκη μας.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Whedon ξεκινά παρουσιάζοντας την επιγραφή και τη διεύθυνση.
Στίχοι 1-5. Επιγραφή και Διεύθυνση, Γαλάτες 1:1-5. ΟΤΑΝ αυτή η επιστολή διαβάστηκε στις συναθροίσεις τους, οι Γαλάτες θα άκουγαν, στην ίδια την ονομασία του αποστόλου από τον ίδιο, και στον χαιρετισμό του, μια έντονη διαβεβαίωση τόσο της αμφισβητούμενης αποστολικής του ιδιότητας όσο και της εξιλέωσης μέσω του Χριστού· και τα δύο είχαν ακυρωθεί από την αποστασία τους στην περιτομή. Ο βασικός τόνος ολόκληρης της επιστολής χτυπά, στα αυτιά τους, από την αρχή.Στη συνέχεια αναπτύσσει τα σημεία που αναφέρονται σχετικά με την αποστολική ιδιότητα του Παύλου.
Στίχος 6. ΠΡΩΤΟ ΜΕΡΟΣ. Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΠΑΥΛΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΗ ΤΟΥ ΙΔΙΟΤΗΤΑ ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΝΕΤΑΙ, Γαλάτες 1:6 έως Γαλάτες 2:21. 1. Σημεία που αναφέρονται στην αποστολική ιδιότητα του Παύλου, και στο ευαγγέλιο της πίστης του Χριστού, Γαλάτες 1:6-10. 6. Θαυμάζω Μάλλον, θαυμάζω· χρησιμοποιείται συνήθως για αξιοθαύμαστα αντικείμενα παρατήρησης· επομένως μια πιο λεπτή λέξη από το θαυμάζω ή απορώ, και όμως ελαφρώς υποδηλωτική σαρκασμού. Ήταν μια λαμπρή αστάθεια, ίσως, αλλά θλιβερή. Τόσο γρήγορα Δεν θαυμάζει μόνο την υποχώρησή τους από τον σταυρό στην περιτομή, αλλά και την απροσδόκητη ταχύτητα με την οποία αυτή επιτεύχθηκε. Αλλά από ποιο χρονικό σημείο πρέπει να υπολογιστεί το τόσο γρήγορα (ή πιο κυριολεκτικά, τόσο σύντομα); Αν από τον χρόνο της πρώτης τους μεταστροφής, αυτή ήταν πιθανώς μια περίοδος περίπου τεσσάρων ετών. Πιο πιθανό, ωστόσο, ο Άγιος Παύλος αναφέρεται στην αιφνιδιαστική τους μεταστροφή. Έπεσαν τόσο γρήγορα στην πρώτη επίθεση που τον αιφνιδίασαν. Δεν είχε χρόνο να περιμένει για προσωπική παρέμβαση, αλλά έπρεπε να παρέμβει με επιστολή. Αυτόν που σας κάλεσε Η αναφορά αυτού του 'αυτόν' στον Παύλο, ο οποίος, ως απόστολος, τους κάλεσε στον Χριστό, δίνει ένα πολύ συγκεκριμένο νόημα. Αλλά υποθέτοντας ότι οι Γαλάτες και οι Ρωμαίους γράφτηκαν περίπου την ίδια περίοδο, τότε οι Ρωμαίους 9:11 υποδεικνύουν αναφορά στον Θεό. Έτσι ο Wesley, και επίσης οι καλύτεροι σύγχρονοι σχολιαστές.Ο Whedon στη συνέχεια παρακολουθεί πώς το ευαγγέλιο του Παύλου δεν δανείστηκε από κανέναν απόστολο.
Στίχοι 11-24. 2. Το ευαγγέλιο του Παύλου δεν δανείστηκε από κανέναν απόστολο, Γαλάτες 1:11-24. Ο Παύλος τώρα, για να αποδείξει ότι το ευαγγέλιό του δεν προήλθε από άνθρωπο, δίνει μια αφήγηση που δείχνει ότι δεν το έλαβε από τους μόνους υποθετικούς ανθρώπους, τους αποστόλους· ούτε από το κέντρο της Ιερουσαλήμ. Πρώτα ήταν τυλιγμένος στον εντονότατο Ιουδαϊσμό, Γαλάτες 1:13-14· μετά τη μεταστροφή του δεν επισκέφθηκε την Ιερουσαλήμ, δεν είδε κανέναν απόστολο για τρία χρόνια, Γαλάτες 1:16-17· τότε επισκέφθηκε τον Πέτρο στην Ιερουσαλήμ, και είδε μόνο τον Ιάκωβο εκτός από αυτόν, Γαλάτες 1:18-20· από εκεί αναχωρώντας για τη Συρία δεν είχε καμία γνωριμία με τις Εκκλησίες της Ιουδαίας, Γαλάτες 1:21-24. Το ευαγγέλιό του, λοιπόν, αφού δεν ελήφθη από τους αποστόλους, αν συνέπιπτε με το αποστολικό ευαγγέλιο ήταν ακόμη πιο βέβαια αληθινό.
Σκεφτείτε
Ο Whedon πιέζει το βάρος του επανειλημμένου αναθέματος.
Στίχος 8. 8. Αν και… άγγελος Αυτό είναι δυνατό μόνο αν ένας άγγελος από τον ουρανό είναι ελεύθερος παράγοντας, και ικανός, όπως οι πρώτοι άγγελοι, να εγκαταλείψει τον Θεό. Ο Παύλος είχε ακούσει το ευαγγέλιό του από τον ίδιο τον Χριστό, και ένιωθε την βεβαιότητά του μεγαλύτερη ακόμη και από την αντίθετη μαρτυρία ενός αγγέλου από τον ουρανό. Το ευαγγέλιο του Χριστού είναι ανώτερο από το αντι-ευαγγέλιο ενός αγγέλου. Το ευαγγέλιο, όπως ο ίδιος ο Χριστός, είναι ανώτερο από κάθε πεπερασμένη αξία. Αν κάποια αγγελική μορφή εμφανιστεί στην Άγκυρα, και πει ότι το ευαγγέλιο είναι ψευδές, υπάρχει μια πλάνη σε αυτό. Και έτσι στις σύγχρονες μέρες, ένας ψευδής δαιμονισμός είναι διαδεδομένος αγνοώντας τον Χριστό, ή απαιτώντας να μεταμορφώσει το ευαγγέλιο του. Δεν μπορεί να φέρει τίποτα μεγαλύτερο από τον Χριστό· τίποτα πιο αληθινό, πιο άγιο, πιο σωτήριο από το ευαγγέλιό του. Ας είναι ανάθεμα όσο αποκηρύσσουν τον Κύριο Ιησού. Ο Χρυσόστομος υποδηλώνει ωραία ότι ο Παύλος εδώ απαντά σαρωτικά σε εκείνους που επικαλούνταν τον Πέτρο και τον Ιάκωβο εναντίον του. Μιλάτε για αποστόλους; Σας λέω αν ένας άγγελος αντικρούει το ευαγγέλιο πρέπει να απορριφθεί! Καταραμένος Ένα ανάθεμα, αφιερωμένο στην καταστροφή. Αυτή είναι η έννοια της Καινής Διαθήκης· η μεταγενέστερη εκκλησιαστική έννοια είναι αφορισμένος, αποκομμένος από τους αληθινούς πιστούς. Με αυτή την έννοια χρησιμοποιείται στα παλαιά σύμβολα πίστεως ως καταδίκη των απορριπτών κάθε δεδομένου άρθρου.Στη αποφασιστική επιλογή μεταξύ του να ευχαριστεί τους ανθρώπους και του να υπηρετεί τον Χριστό, επιβεβαιώνει τη στάση του αποστόλου.
Στίχος 10. 10. Διότι Ο απόστολος φαίνεται σχεδόν να ανακρούει πρύμναν από τις δικές του επανειλημμένες καταδίκες. Σοκαριστήκατε, από τα αναθέματά μου; Ο σκοπός μου δεν είναι τώρα να πείσω ανθρώπους, αλλά να πείσω τον ίδιο τον Θεό, ότι συμπεριφέρομαι πιστά στους ανθρώπους. Τώρα μήπως Είναι η δουλειά με την οποία ασχολούμαι τώρα; Είμαι ανθρώπινος κόλακας; Το 'καταραμένος' μου, θα δείξει ότι δεν σας κολακεύω. Ή τον Θεό Δεν είναι η ίδια μου η προθυμία να θυσιάσω τις καλές σας χάρες απόδειξη ότι είμαι πιστός στον Θεό; Αν… ευχαριστούσα ανθρώπους… όχι… του Χριστού Η κρίση έχει φτάσει τώρα στην οποία το να ευχαριστείς ανθρώπους και το να υπηρετείς τον Χριστό είναι ασυμβίβαστα. Και ξέρετε ποια είναι η επιλογή μου.
Απαντήστε
1. Πού στη ζωή μου μπαίνω στον πειρασμό να προσθέσω οτιδήποτε στο τελειωμένο έργο του Χριστού;
2. Πώς η άρνηση του Παύλου να ευχαριστήσει τους ανθρώπους αμφισβητεί τη δική μου μαρτυρία;
3. Με ποιους τρόπους λαμβάνω καθημερινά το ευαγγέλιο εκ νέου μόνο από τον Χριστό;
Προσευχηθείτε
Ελεήμων Πατέρα, σε ευχαριστούμε για την καθαρή μαρτυρία του δούλου σου Παύλου που διατηρήθηκε για εμάς στους Γαλάτες. Δώσε να κυβερνάει το ίδιο ευαγγέλιο που έλαβε απευθείας από τον Χριστό τις καρδιές μας χωρίς ανάμειξη ή προσθήκη. Κράτησε την Εκκλησία σου από κάθε ψευδές ευαγγέλιο που θα μας γύριζε πίσω στα έργα του νόμου. Γέμισέ μας με άγιο θάρρος να διακηρύξουμε τη χάρη σου ακόμα κι όταν προσβάλλει τον κόσμο. Είθε η δοξολογία που κλείνει αυτό το κεφάλαιο να αναβλύζει συνεχώς από τα χείλη μας, προς δόξαν του ονόματός σου στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →