← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Β' Κορινθίους

Βʹ Κορινθίους 2 — με τον Μακλάρεν

Β' Κορινθίους 2Εκθέσεις της Αγίας Γραφής υπό του Alexander Maclaren20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Σήμερα στρεφόμαστε στις κλασικές Εκθέσεις της Αγίας Γραφής του Αλεξάνδρου Μακλάρεν πάνω στο Βʹ Κορινθίους κεφάλαιο 2. Ο Μακλάρεν αναδεικνύει την εντυπωσιακή εικόνα του αποστόλου Παύλου για έναν ρωμαϊκό θρίαμβο ώστε να φωτίσει τη σχέση του πιστού με τον Χριστό. Η έκθεσή του μεταβαίνει από την αρχαία τελετή στην προσωπική εμπειρία της κατάκτησης από τη θεία αγάπη και έπειτα στα προνόμια και τις ευθύνες που ακολουθούν. Μέσα από προσεκτική προσοχή στο κείμενο, ο Μακλάρεν δείχνει πώς η παράδοση στον Νικητή γίνεται ο δρόμος προς την αληθινή ελευθερία και τη μαρτυρία. Αυτό το μάθημα μας προσκαλεί να παραμείνουμε με αυτές τις εικόνες ώστε η αρχαία μεταφορά να διαμορφώσει την καθημερινή μας πορεία με τον αναστημένο Κύριο.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Σταματήστε τώρα και διαβάστε το Βʹ Κορινθίους κεφάλαιο 2 αργά και προσευχητικά. Αφήστε τα λόγια του αποστόλου να εγκατασταθούν στην καρδιά σας πριν ακούσουμε την έκθεση του Μακλάρεν. Προσέξτε ιδιαίτερα τη γλώσσα του θριάμβου, του αρώματος και της κατάκτησης που διατρέχει το κεφάλαιο. Ζητήστε από το Πνεύμα να προετοιμάσει τον νου σας για να δεχθεί τις γνώσεις που ακολουθούν.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Μακλάρεν ανοίγει υπενθυμίζοντας την τελετή του ρωμαϊκού θριάμβου. Υποθέτω ότι οι περισσότεροι από εμάς έχουμε κάποια γνώση για το τι ήταν ένας Ρωμαϊκός Θρίαμβος, και μπορούμε να φανταστούμε την μακρά πομπή, τον νικηφόρο στρατηγό στο άρμα του με τα λευκά άλογα, τους στρατιώτες με δάφνες, τους σκυθρωπούς αιχμαλώτους, με καταπιεσμένο μίσος που αστράφτει στα βυθισμένα μάτια τους, τα σύννεφα θυμιάματος που ανέβαιναν στον γαλάζιο ουρανό, και το πλήθος των θεατών που φώναζαν. Αυτή είναι η εικόνα στο νου του Αποστόλου εδώ. Η Αναθεωρημένη Μετάφραση αλλάζει σωστά την απόδοση σε «Ευχαριστία στον Θεό που πάντοτε μας οδηγεί σε θρίαμβο εν Χριστώ». Ο Μακλάρεν εξερευνά στη συνέχεια την ιδέα των χριστιανών ως κατακτημένων αιχμαλώτων. Ι. Πρώτα λοιπόν, ας δούμε αυτή τη σκέψη ότι όλοι οι χριστιανοί είναι με την αληθινή έννοια κατακτημένοι αιχμάλωτοι, δεμένοι στους τροχούς του άρματος Εκείνου που τους έχει νικήσει. Ο Μακλάρεν στρέφεται έπειτα στους αιχμαλώτους που μετέχουν στον θρίαμβο. ΙΙ. Τώρα έχουμε εδώ, ως μέρος του ιδεώδους της χριστιανικής ζωής, τους κατακτημένους αιχμαλώτους που μετέχουν στον θρίαμβο του στρατηγού τους.
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Μακλάρεν ολοκληρώνει απεικονίζοντας τους αιχμαλώτους ως τρόπαια και μάρτυρες. ΙΙΙ. Τέλος, μια περαιτέρω εικόνα του ιδεώδους της χριστιανικής ζωής τίθεται ενώπιόν μας εδώ με τη σκέψη αυτών των κατακτημένων αιχμαλώτων που οδηγούνται ως τα τρόπαια και οι μάρτυρες της νικητήριας δύναμής Του. Τέλος ο Μακλάρεν θέτει ένα σοβαρό ερώτημα για τη θέση μας στην πομπή. Έτσι, αγαπητοί φίλοι, γίνεται ένα πολύ σοβαρό ερώτημα για εμάς. Ποιο μέρος παίζουμε σε αυτή τη μεγάλη θριαμβευτική πομπή; Όλοι μας βαδίζουμε στους τροχούς του άρματός Του, είτε το γνωρίζουμε είτε όχι. Αλλά υπήρχαν δύο ομάδες ανθρώπων στον παλαιό θρίαμβο. Υπήρχαν εκείνοι που κατακτήθηκαν με τη βία και δεν κατακτήθηκαν στην καρδιά, και από τα μάτια τους έλαμπε ακατάσβεστο μίσος και εχθρότητα, αν και τα όπλα τους ήταν σπασμένα και τα χέρια τους δεμένα. Και υπήρχαν εκείνοι που, έχοντας μοιραστεί στον αγώνα του διοικητή, μοιράστηκαν και στον θρίαμβό του και χάρηκαν στη διακυβέρνησή του. Και όταν η πομπή έφτασε στην πύλη του ναού, μερικοί τουλάχιστον από την πρώτη τάξη θανατώθηκαν μπροστά από τις πύλες. Σας παρακαλώ να θυμηθείτε ότι αν μας σύρουν πίσω Του απρόθυμα, θα έρθει ο λόγος: «Αυτούς τους εχθρούς μου, που δεν ήθελαν να βασιλεύσω επάνω τους, φέρτε τους εδώ και σκοτώστε τους μπροστά μου». Ενώ, από την άλλη πλευρά, για εκείνους που έχουν παραδώσει καρδιά και ψυχή σε Αυτόν με αγάπη και υποταγή γεννημένη από την αποδοχή της μεγάλης αγάπης Του, ο μακάριος λόγος θα έρθει: «Εκείνος που νικά θα κληρονομήσει τα πάντα». Σε ποιο από τα δύο μέρη της πομπής ανήκετε, φίλε μου; Κάντε την επιλογή σας για το πού θα βαδίσετε, και αν θα είστε οι πιστοί σύμμαχοι και στρατιώτες Του που μετέχουν στον θρίαμβό του, ή οι εχθροί Του, που, νικημένοι από τη δύναμή Του, δεν λιώνονται από την αγάπη Του. Οι πρώτοι ζουν, οι δεύτεροι χάνονται.
Απαντήστε

Απόκριση

Πού στη ζωή σας αισθάνεστε την ήπια πίεση της κατακτητικής αγάπης του Χριστού; Πώς μπορεί η αναγνώριση της πλήρους εξάρτησής σας από Αυτόν να διευρύνει στην πραγματικότητα την ελευθερία σας; Με ποιους συγκεκριμένους τρόπους αυτή την εβδομάδα μπορούν τα λόγια και η συμπεριφορά σας να διαδώσουν το άρωμα της γνώσης Του;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ελεήμων Κύριε, Σε ευχαριστούμε για τη νίκη του Υιού Σου που μας εισάγει στον θρίαμβό Σου. Κατάκτησε κάθε ανθεκτική γωνία των θελήσεών μας και δέσε μας πρόθυμα στους τροχούς του άρματός Σου. Ας ανατείλει το άρωμα του Χριστού από τις ζωές μας ώστε άλλοι να γνωρίσουν την αγάπη Σου. Δώσε μας τη χαρά της συμμετοχής στη νίκη Σου ενώ παραμένουμε οι πρόθυμοι αιχμάλωτοί Σου. Ας γίνει η παράδοσή μας ο ίδιος ο δρόμος της ελευθερίας και της μαρτυρίας μας. Προσφέρουμε τον εαυτό μας εκ νέου σε Εσένα σήμερα. Αμήν.

Εκθέσεις της Αγίας Γραφής υπό του Alexander Maclaren · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →